Kishore Kumar Hits

Franz Nicolay - New River, Spring For Me текст песни

Исполнитель: Franz Nicolay

альбом: New River

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have known the blade, the blossom, and the fruitЯ познал травинку, цветок и плодAnd now I know their witheringА теперь я познал их увяданиеThere are mountain hours that take all day to climbЕсть часы в горах, на подъем в которые уходит весь деньAnd downhill days you descend singingИ дни, когда ты спускаешься с холма, напеваяOne eye on the crowd and one on the moonОдним глазом на толпу, другим на лунуYour father was the rough sea, and you are the schoonerТвой отец был бурным морем, а ты - шхунойSails grown big-bellied with the wanton windПаруса раздулись от распутного ветраI sing of bars and the manЯ пою о барах и мужчинеThe scars and the bandsШрамы и полосыThe barchipelagoБархипелагоScattered dots on the mapРазбросанные точки на картеMorse code lines that trap themСтроки азбуки Морзе, которые заманивают их в ловушкуIn the punk rock telegraphВ the punk rock telegraph"I don't think about the past""Я не думаю о прошлом"Backed with "my memory is poor"Подкреплено "у меня плохая память"Which is the A-side, I'm not really sure, butКакая сторона "А", я не совсем уверен, ноNew river, spring for meНовая река, весна для меня.Spill your way across the open countryРазольйся по открытой местности.Carry me down to the vast seaУнеси меня к бескрайнему морю.A bronze-bound vessel with a bone in her teethОкованный бронзой сосуд с костью в зубах.There's a pretty bad sound coming from the right front wheelОт правого переднего колеса доносится довольно неприятный звукBut not too bad if you sing along in keyНо не так уж и плохо, если подпевать в тактThe return of dreams the first week of sober sleepВозвращение снов первая неделя трезвого снаThe rush of eager overwhelming feelingПрилив нетерпеливых всепоглощающих чувств"People try to be good, but not that hard," she said"Люди стараются быть хорошими, но не настолько усердно", - сказала она."Lined up at the banks with their beaks open to the sky"Выстроились в очередь на берегу с открытыми к небу клювами.Squawking forlornly as if waiting to be fedЖалобно кричат, как будто ждут, когда их накормятAnd every night before I go to sleep, just for a momentИ каждую ночь, перед тем как лечь спать, всего на мгновениеI wish that I was dead."Я бы хотел умереть".New river, spring for meНовая река, родник для меня.Spill your way across the open countryРазливайся по открытой местности.Carry me down to the wild seaУнеси меня к дикому морю.A bronze-bound vessel with a bone in her teethОкованный бронзой сосуд с костью в зубахNew river, spring for meНовая река, весна для меняCarry me down to the reeling seaУнеси меня к бушующему морюSpill your way across the open countryПроложи свой путь через открытую местностьNeither for me the honey or the honey beeНи для меня мед, ни для медоносной пчелы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители