Kishore Kumar Hits

Franz Nicolay - Wandering Star текст песни

Исполнитель: Franz Nicolay

альбом: New River

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Want so much more than I gotХочу гораздо большего, чем у меня естьGot so much I don't wantПолучил так много, что не хочуI'm a wandering starЯ блуждающая звездаBut after the fire a still small voice:Но после пожара тихий тихий голос:"Yea, though I walk in the awareness of my heart.""Да, хотя я хожу, осознавая свое сердце".Chemistry of starsХимия звездAlchemy of artАлхимия искусстваGotta step lightly for a while nowСейчас нужно действовать осторожно.'Cause I have it on authorityПотому что у меня есть авторитет.That looking backwards gets you pillar of saltОглядываясь назад, ты превращаешься в соляной столб.That looking up, you see the void beyond the vaultПодняв глаза, ты видишь пустоту за сводом.Stare at the mirror, make sounds of self-pityПялишься в зеркало, издаешь звуки жалости к себе.A half-smile of pleasure, or a grimaceПолуулыбка удовольствия или гримасаAt the indolent, too-beautiful sky, tonight over the cityНа ленивое, слишком красивое небо, сегодня вечером над городомAnd if the shortest distance between two points turns out to beИ если кратчайшее расстояние между двумя точками окажется равнымThe wrong way down a one-way streetНеправильный путь по улице с односторонним движениемMy straight-to-cable dreamsМои мечты о прямом подключении к кабелюWill be filled with all the hissing and the weepingБудут наполнены шипением и всхлипываниямиOf the steam from a radiator bleedingПар из истекающего кровью радиатораDid you get mean? Are you mad?Ты был злым? Ты сошел с ума?Are you wishing for the things you never had?Вы мечтаете о том, чего у вас никогда не было?'S too bad, 's too lateСлишком плохо, слишком поздноThere's too much money in what other people hateСлишком много денег тратится на то, что другие люди ненавидятEven more in their dreams of escapeЕще больше - на их мечты о побегеMistook a porthole for a portal and escapedПерепутал иллюминатор с порталом и сбежалInto the outrageous sea, bleak, wasteful and wildВ буйное море, мрачное, расточительное и дикоеThick swarming now with complicated monstersГустое, кишащее теперь сложными монстрамиThe longest walk, the straightest lineСамый длинный путь, самая прямая линияIs between the soon-to-be bounced, and the bouncersНаходится между теми, кого скоро вышибут, и вышибаламиI gotta step lightly for a while nowСейчас я должен действовать осторожно'Cause I have it on authorityПотому что у меня есть авторитетThat looking backwards gets you pillar of saltОглядываясь назад, ты превращаешься в соляной столбAnd looking up, perceive the void beyond the vaultИ, взглянув вверх, узри пустоту за сводом.Stare at the mirror, make sounds of shameУставься в зеркало, издай звуки стыда.A half-smile, or a grimace of pityПолуулыбка или гримаса жалости.At the indolent, beautiful sky stretched out tonight over the cityНа ленивое, прекрасное небо, раскинувшееся сегодня вечером над городомAt the indolent, too-beautiful sky, that's out tonight over the cityНа ленивое, слишком красивое небо, которое сегодня вечером раскинулось над городом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители