Kishore Kumar Hits

Dana Sipos - Morningside текст песни

Исполнитель: Dana Sipos

альбом: Roll up the Night Sky

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'Morning time,' said the morning-side to his comrades in the trees real high.- Время утреннее, - сказал утренняя сторона своим товарищам на деревьях очень высоко.'But if your mind's made up, that's fine,Но если вы приняли решение, это прекрасно.,We can settle it when the suns's low in the sky.Мы можем решить это, когда солнце опустится низко в небе.'But I haven't anywhere to go,' piped up the spring peeper,"Но мне некуда идти", - пропищал весенний соглядатай,'So I better stay close to home,Так что мне лучше держаться поближе к дому,Besides, my wing's been clipped to the bone.'Кроме того, мои крылья были подрезаны до костей.Well before the sky would openЗадолго до того, как разверзнется небо.So I rested my case and she rested her bones,Так что я дал отдых своему делу, а она - своим костям.,In a quiet grassy place by the side of the road,В тихом травянистом месте на обочине дороги,And it snowed that night and reminded me of home.И той ночью шел снег и напомнил мне о доме.Of home.О доме.'The flight you take is the flight you make,' reminded that fine morning-side,Полет, который ты совершаешь, - это полет, который ты совершаешь, напомнил о той прекрасной утренней стороне,'But if I was you I'd be most inclined, take the wind up on his offer of a free ride.'Но на твоем месте я бы предпочел воспользоваться его предложением прокатиться бесплатно.So you spread your wings wide and I spread mine,Итак, ты широко расправляешь свои крылья, а я - свои.,And we took a deep breath and we leapt to the skies,Мы сделали глубокий вдох и взмыли в небеса.,But were quickly recognized through our feathered disguise.Но были быстро распознаны благодаря нашей маскировке в перьях.So I rested my case and he rested his bones,Так что я довел дело до конца, а он упокоил свои кости,In a quiet grassy place by the side of the road,В тихом травянистом месте на обочине дороги,And it snowed that night and reminded me of home.Той ночью шел снег и напомнил мне о доме.Of home.О доме.The red winged black bird met me at the corner of the world to come.Краснокрылая черная птица встретила меня на краю грядущего мира.Said, 'you've been undone so many times I want to find outСказал: "Ты погибал так много раз, что я хочу выяснить"Who you are and where your family comes from.'Кто ты и откуда твоя семья.So he drank my past, like the finest of wines,Так что он выпил мое прошлое, как лучшее из вин.,And he ate up my history like he'd never been so hungry.И он проглотил мою историю так, словно никогда не был так голоден.Then he looked me in the eye and we made our goodbyes.Затем он посмотрел мне в глаза, и мы попрощались.So I rested my case and we rested our bones,Итак, я закончил свое дело, и мы отдохнули,In a quiet grassy place by the side of the road,В тихом травянистом месте на обочине дороги,And it snowed that night and reminded me of home.Той ночью шел снег и напомнил мне о доме.Of home.О доме.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители