Kishore Kumar Hits

Bruce Molsky - Piney Mountains текст песни

Исполнитель: Bruce Molsky

альбом: If It Ain't Here When I Get Back

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sit down buddy we'll drink and smokeСадись, приятель, выпей и покури.Woman don't you weep for meЖенщина, не плачь обо мне.My hands can't fiddle and my heart's been brokeМои руки не слушаются скрипки, и мои сердца разбиты.You damned old piney mountainТы, проклятый старый пини маунтейн.Lost my fingers in the Galax millПотерял пальцы на галактической мельницеBuddy sing a sad old songПриятель, спой старую грустную песнюAnd my heart got broke in the yew pine hillsИ мое сердце разбилось в тисовых сосновых холмахLordy my time ain't longГосподи, мое время истекло.I started out to loggin' when I was in my primeЯ начал заниматься лесозаготовками, когда был в расцвете сил.Woman don't you weep for meЖенщина, не плачь обо мне.Hitchin' up the spruce to the big drag linesЗапряг ель в большие канаты.You damned old piney mountainТы, проклятая старая сосновая гора.Where the skidders start a-buckin' as the years come downГде трелевочные машины начинают брыкаться с годами.Buddy sing a sad old songПриятель, спой грустную старую песню.Makin' God's own thunder on the new-cut groundПусть сами Боги гремят на свежевырубленной земле.Lordy my time ain't longГосподи, мое время поджимает.We was fightin' over nothin' and drinkin' too hardМы ссорились из-за пустяков и слишком много пили.Woman don't you weep for meЖенщина, не оплакивай меня.Ridin' up to camp on the flat-wheel carЕду в лагерь на машине со спущенными колесами.You damned old piney mountainТы, чертова старая сосновая гора.Thirty years a-hangin' on the old chain brakeТридцать лет зависаю на старом цепном тормозеBuddy sing a sad old songПриятель поет грустную старую песнюLaid off and paid off in '58Уволен и окупился в 58-мLordy my time ain't longГосподи, мое время истекло.And the skidders got sold to a scrap iron yardИ трелевочные машины были проданы на склад металлоломаWoman don't you weep for meЖенщина, не плачь по мнеI moved down Virginia when the times got hardЯ переехал в Вирджинию, когда настали тяжелые временаYou damned old piney mountainТы, проклятая старая сосновая гораLost my fingers to a steel band sawЯ потерял пальцы из-за стальной ленточной пилы.Buddy sing a sad old songПриятель, спой старую грустную песню.Now my fiddle just hangs untuned on the wallТеперь моя скрипка просто висит на стене без настройки.Lordy my time ain't longГосподи, мое время поджимает.And the trees have grown up on the logging roadИ деревья выросли на лесовозной дорогеWoman don't you weep for meЖенщина, не плачь обо мнеAnd the wildflowers bloom where the big shays blowИ полевые цветы цветут там, где дует биг шейсYou damned old piney mountainТы, проклятая старая сосновая гораThere's nothin' left for me but to drink and smokeМне ничего не осталось, кроме как пить и куритьBuddy sing a sad old songПриятель, спой старую грустную песнюMy hands can't fiddle and my heart's been brokeМои руки не умеют играть на скрипке, а мои сердца разбитыLordy my time ain't longГосподи, мое время истекло.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители