Best Friends Forever

Kishore Kumar Hits — Best Friends Forever - 24 текст песни

Исполнитель: Best Friends Forever

альбом: Romance Conflict Adventure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My blanket sends you a postcard saying,Мое одеяло посылает тебе открытку со словами,"It's not the same without you here.""Без тебя здесь все не так".My pillow would like you to knowМоя подушка хотела бы, чтобы ты зналThat a piece of it dies whenever you goЧто ее частичка умирает всякий раз, когда ты уходишь.And you are the man for meИ ты тот мужчина, который мне нуженBut I'm not sure if I'm your kind of girlНо я не уверена, что я в твоем вкусеAs I was walking down the street todayКогда я шла сегодня по улицеI said "Hello" to everything I sawЯ говорила "Привет" всему, что виделаWhen they asked how I was I would sayКогда они спросили, как я скажу"I'm good, I'm great, I'm really really great.""Им хорошо, им здорово, им действительно очень здорово".It's late November and the weather could not have beenЕго конец ноября, и погода не могло бытьAny better than the weather was today.Лучше любого погода была сегодня.Yesterday was Thanksgiving and tomorrow will be ChristmasВчера был День Благодарения, а завтра будет РождествоIf I had a pen and paper I'd write to you everydayЕсли бы у меня были ручка и бумага, я бы писала тебе каждый деньAfter December it's hard to remember how good life's always feelingПосле декабря трудно вспомнить, как хорошо жить всегдаBut then it will be springНо потом наступит веснаIf I had a doppelganger I would send her out to see youЕсли бы у меня был двойник, я бы отправил ее повидаться с тобойBut now you're in L.A., that city rubs me the wrong wayНо теперь ты в Лос-Анджелесе, этот город действует на меня дурноMy curtains miss the sound of your voiceМои шторы пропускают звук твоего голоса.My sheets are expecting a souvenirМои простыни ждут сувенираThe rug on my floor is slightly resentfulКовер на моем полу слегка обиженныйBut all is forgiven whenever you're nearНо все прощается, когда ты рядомAnd you are the man for meИ ты тот мужчина, который мне нуженBut I'm not sure if I'm your kind of girlНо я не уверена, что я в твоем вкусеAs I was walking down the street todayКогда я сегодня шел по улице,I said "Hello" to everything I sawЯ говорил "Привет" всему, что видел.When they asked how I was I would sayКогда они спрашивали, как у меня дела, я отвечал"I'm good, I'm great, I'm really really great.""Я хороший, я отличный, я действительно, действительно отличный".At the end of April I'll be 24В конце апреля мне исполнится 24And soon after that I will be 25И вскоре после этого мне исполнится 25If it still feels like forever since the last time that I saw youЕсли мне все еще кажется, что с тех пор, как я видел тебя в последний раз, прошла целая вечностьWhen I turn 26 I will do something about itКогда мне исполнится 26, я что-нибудь с этим сделаюI would write you an epic albumЯ бы записал для вас эпический альбомIf I could do more than just sing and play bassЕсли бы я мог делать больше, чем просто петь и играть на басуAnd if I could do more than just walk and runИ если бы я мог делать больше, чем просто ходить и бегатьI would drive to you and sing it to your faceЯ бы подъехал к вам и спел это вам в лицоWhen I ask your opinion you would sayКогда я спрашиваю ваше мнение, вы отвечаете"It's good, it's great, it's really really great.""Это хорошо, это здорово, это действительно, действительно здорово".Then I'd sayТогда я говорюAnd you are the man for meИ вы тот мужчина, который мне нуженBut I'm not sure if I'm your kind of girlНо я не уверена, что я в твоем вкусе.My blanket sends you a postcard saying,Мое одеяло отправляет тебе открытку со словами,"It's not the same without you here.""Без тебя здесь все не так".My pillow would like you to knowМоя подушка хотела бы, чтобы ты зналThat a piece of it dies whenever you goЧто частичка его умирает всякий раз, когда ты уходишь

Поcмотреть все песни артиста