Kishore Kumar Hits

Best Friends Forever - Jes Excellent текст песни

Исполнитель: Best Friends Forever

альбом: Best Friends Forever

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I'd know those eyes from a hundred miles awayЧто ж, я узнаю эти глаза за сотни миль.They belong to my crush from sixth through tenth gradeОни принадлежат моей пассии с шестого по десятый класс.Now you're more than a heart throbТеперь ты больше, чем сердцебиение.You're an automechanicТы автомеханик.Fixing my automatic and fixing your eyes on meЧиню свой автоматический пистолет и не сводишь с меня глазJes Excellent you're the reasonВсе отлично, ты причина того, чтоI stopped going by JessieЯ перестал называть себя ДжессиYou're Jes ExcellentТы все отличноAnd I'm Jess SeamentИ я Джесс СиментAnd now we have something in common.But, it's too late nowИ теперь у нас есть кое-что общее.Но теперь уже слишком поздноTo ask you if you want to go outСпрашивать тебя, хочешь ли ты куда-нибудь пойтиBecause you probably have a girlfriend.Потому что у тебя, вероятно, есть девушка.All the guys I like have girlfriends.У всех парней, которые мне нравятся, есть девушки.And besides we are too differentИ, кроме того, мы слишком разные.Or that's what I have decidedИли это то, что я решила.But I wish that we had made outНо я бы хотела, чтобы мы целовалисьSo that my feelings had been somewhat requited, yeahТак что мои чувства были отчасти вознаграждены, даBut hold on: I'm here for three monthsНо подожди: я здесь уже три месяцаMaybe we could hang out onceМожет быть, мы могли бы потусоваться разокMaybe we could hang out all the timeМожет быть, мы могли бы тусоваться все времяI'm here for three months,Я здесь на три месяца,I'm open to romanceЯ открыта для романтикиI'm hoping to make my junior high fantasies come true.Я надеюсь воплотить свои фантазии в жизнь.(I'm Jess Seament, true. And you're Jes Excellent)(Я Джесс Симент, это правда. И ты Джес превосходен)You sat next to me in all my eighth grade classesТы сидел рядом со мной на всех моих занятиях в восьмом классеThough I was awkward, with braces and glassesХотя я была неуклюжей, в брекетах и очкахI felt for a weekend that your heart was within my breastНа выходных я почувствовала, что твое сердце было в моей грудиIf only I'd asked you out, JesЕсли бы только я пригласила тебя на свидание, ДжесEven if it did not work out at least I'd have got to know yaДаже если из этого ничего не вышло, по крайней мере, идентификатор должен знать, яCould have made use of this burning passionМог бы использовать эту жгучую страстьBuilt up inside for youВнутри для васBut it's too late now to ask you if you want to go outНо теперь уже поздно спрашивать вас, если вы хотите выйтиBecause you probably have a girlfriendПотому что у тебя, вероятно, есть девушкаAll the guys I like have girlfriendsУ всех парней, которые мне нравятся, есть девушкиAnd besides we are too differentИ, кроме того, мы слишком разныеOr that's what I have decidedИли это то, что я решилаBut I wish that we had maybe french-kissedНо я бы хотел, чтобы мы, возможно, поцеловались по-французскиSo my feelings had been somewhat requited, yeahТак что мои чувства были отчасти вознаграждены, да

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cub

Исполнитель

Mirah

Исполнитель