Kishore Kumar Hits

Brave Baby - Nothing in Return текст песни

Исполнитель: Brave Baby

альбом: Forty Bells

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Woman, lets promise to never be apartЖенщина, давай пообещаем никогда не расставатьсяI said woman, I promise I'll give you my heartЯ сказал, женщина, я обещаю, что отдам тебе свое сердцеAnd I don't want nothing in returnИ я ничего не хочу взаменNo I don't want nothing in returnНет, я ничего не хочу взаменI said so long, to all my friends I lived with in the fallЯ попрощался со всеми своими друзьями, с которыми жил осенью.They said to "fuck off, when you're gone we won't miss you at all"Они сказали: "Отвали, когда ты уйдешь, мы совсем не будем по тебе скучать".And I can't help thinking about those wordsИ я не могу перестать думать об этих словах.Cause you'll give me nothing in returnПотому что ты ничего не дашь мне взамен.But I guess I'm never gonna love, if I'm never gonna hurtНо я думаю, что я никогда не полюблю, если мне никогда не будет больноRun run run to the wedding reception, arriving with my shaky headБегу, бегу, бегу на свадебный прием, прибываю с трясущейся головойI got a picture with the bride and a tie to hang around my neckУ меня есть фотография с невестой и галстук, который я могу повесить на шею.Everyone was talking but nobody was dancing, wasting all the money spentВсе разговаривали, но никто не танцевал, тратя впустую все потраченные деньгиI twirled around by myself, I sipped my flask into the song I wentЯ кружился в одиночестве, я потягивал из фляжки под песню, которую включил.Hold out both your hands and show me what you haveПротяни обе руки и покажи мне, что у тебя есть.Because it won't last, once its gone it's never coming backПотому что это ненадолго, когда оно уходит, оно никогда не вернется.And I don't want nothing in returnИ я ничего не хочу взаменNo I don't want nothingНет, я ничего не хочу.Run run run to the dock where they're leaving, sparkelers in every handБеги, беги, беги к причалу, откуда они отчаливают, с бенгальскими огнями в каждой руке.They entered a canoe and then they paddled to the other endОни сели в каноэ и поплыли на другой конецHeaded back now to a big television, wondering how longs its beenТеперь возвращаюсь к большому телевизору, гадая, как давно это было.Cause I loved her from the start, and I loved her everywhere I wentПотому что я любил ее с самого начала, и я любил ее везде, куда бы я ни пошелEverywhere I wentКуда бы я ни пошелI got a phone call from another town, but you said you don't belong in the undergroundМне позвонили из другого города, но ты сказал, что тебе не место в андеграундеI said it won't be long it's just a turn around I'm trying to get me on my feetЯ сказал, что это ненадолго, это просто поворот, Я пытаюсь поставить себя на ноги.The last things gone were the trees, they faded into towers above the streetsПоследними исчезли деревья, они превратились в башни над улицами.The poles on the sides had no leaves, just the wires where you talk to meНа столбах по бокам не было листьев, только провода, по которым ты разговариваешь со мной.It's through the wiresЭто через провода.It's through the wiresЭто через провода.It's through the wires where you talk to meЭто по проводам, где ты разговариваешь со мной.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Susto

Исполнитель