Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You've been taken for the fools you areВас приняли за дураков, какими вы и являетесь на самом делеThere's no more money at the bottom of the purseНа дне кошелька больше нет денегBlack looks at the breakfast tableБлэк смотрит на стол за завтракомLife goes on from bad to worseЖизнь продолжается от плохого к худшемуSaving up to take the kids to WhipsnadeКоплю деньги, чтобы отвезти детей в УипснейдWe'll have a whale of a timeМы отлично проведем времяGet your ticket on the family cheap-rateКупите билет по семейному дешевому тарифуFate dictates you - travel by railСудьба подсказывает вам - путешествуйте по железной дорогеYou got a cardТы получил карточкуAs compensation for your scarsВ качестве компенсации за свои шрамыNow you can go anywhere, anytimeТеперь ты можешь идти куда угодно и когда угодноFate dictates you - stay right thereСудьба диктует тебе - оставайся тамThere's somebody's bodyТам чье-то телоOn the railway lineНа железнодорожной веткеThe little handsМаленькие ручкиThat clawed at your armКоторые вцепились тебе в рукуThey didn't mean toОни не хотелиDo you any harmПричинить тебе никакого вредаBut they didn't want to listenНо они не хотели слушатьWhen you tried to explainКогда ты пытался объяснитьAll they kept sayingВсе, что они продолжали говоритьWas "where's the train?"Было: "Где поезд?"Lose your temper in a fit of angerПотеряй самообладание в приступе гневаLose your wife and your children tooПотеряй жену и детей тожеAll the lies in the lines of postcardsВся ложь в строчках открытокTrying to cover upПытаешься скрытьWhat you've been going throughЧерез что тебе пришлось пройтиIs that the meaning of 'love'?В этом ли смысл любви?Is that the purpose of marriage?Это и есть цель брака?To keep you squabblingПродолжать ваши ссорыTo keep you fightingПродолжать вашу борьбуLocked in gas billsЗапертый счетами за газHeating... lighting...Отопление... Освещение...You've been taken for the fools you areВас приняли за дураков, какими вы и являетесь на самом делеThere's no more money at the bottom of the purse.На дне кошелька больше нет денег.No more money at the bottom of the purseНа дне кошелька больше нет денег.No more money at the bottom of the purseНа дне кошелька больше нет денег(Ad infinitum)(Ad infinitum)