I LOVE YOU
2023 · сингл
Forlenzo - Tutta colpa di James Dean текст песни
Исполнитель: Forlenzo
альбом: Tutta colpa di James Dean
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Da ragazzino avevo desideri straniВ детстве у меня были странные желанияNon m'importava della scuola o dello sportОн не заботился о школе или спортеGuardavo a casa i grandi film americaniЯ смотрел дома большие американские фильмыSognavo di essere un attore della FoxЯ мечтал стать актером ФоксаE nello specchio m'atteggiavo a Marlon BrandoИ в зеркале я смотрел на Марлона Брандо."Stasera Terry Malloy torna sopra il ring!""Терри Маллой возвращается на ринг сегодня вечером!"Speravo che anche la mia vita in qualche modo fosse simile a quei filmЯ надеялся, что моя жизнь как-то будет похожа на эти фильмыSi usciva sempre il venerdì da ragazziniОн всегда выходил по пятницам в детствеCon le Vespette in viale WashingtonС вечеринками на бульваре ВашингтонIo mi perdevo nella Roma di FelliniЯ заблудился в Риме ФеллиниGli altri parlavano di Totti e di VeronОстальные говорили о Тотти и ВеронеE per portare una ragazza nel mio lettoИ привести девушку в мою кровать.Andavo avanti a Lucky Strike e rhumЯ шел вперед к Lucky Strike и rhumMi davo l'aria del ragazzo maledetto come i miti di HollywoodЯ давала себе воздух проклятого мальчика, как голливудские мифы,Tutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинHo bruciato i miei anni col whisky e col brandy, guardando i suoi filmЯ сожгла свои годы виски и бренди, смотря его фильмыTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинSognavo una vita di donne e motori, a ritmo di swingЯ мечтал о жизни женщин и моторов, в ритме качелей.Adesso faccio colazione col CordialeТеперь я завтракаю с сердечнымOrmai la notte non si dorme quasi piùТеперь ночь почти не спитLavoro sempre dentro al solito localeЯ всегда работаю в обычном местеCome Nerone, brucio la mia gioventùКак Нерон, я сжигаю свою молодость.Marcello mio, non è più dolce questa vitaМарчелло Мио, эта жизнь не слащеHa chiuso pure il Caffè de ParisОн также закрыл кафе De ParisI sogni passano, ma io ci bevo sopra, che è meglio cosìМечты проходят, но я пью на них, что лучше такTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинHo bruciato i miei anni col whisky e col brandy, guardando i suoi filmЯ сожгла свои годы виски и бренди, смотря его фильмыTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинSognavo una vita di donne e motori, a ritmo di swingЯ мечтал о жизни женщин и моторов, в ритме качелей.Sarei voluto diventare un grande attoreЯ хотел бы стать великим актеромCon una stella nella Walk of FameСо звездой на Аллее СлавыInvece passo le nottate qui a cantareВместо этого я провожу ночи здесь, поюPer la Roma bene al Bella Vita ClubДля Рома Бене в Bella Vita ClubE anche se tutto cambia, niente cambia in fondoИ даже если все изменится, в глубине души ничего не изменитсяQuel ragazzino sono ancora ioЭтот маленький мальчик все еще яVa tutto bene finché rido, canto, bevo e sopravvivo a modo mioВсе в порядке, пока я смеюсь, пою, пью и выживаю по-своемуTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинHo bruciato i miei anni col whisky e col brandy, guardando i suoi filmЯ сожгла свои годы виски и бренди, смотря его фильмыTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинTutta colpa di James DeanВо всем виноват Джеймс ДинSognavo una vita di donne e motori, a ritmo di swingЯ мечтал о жизни женщин и моторов, в ритме качелей.
