Edwyn Collins - It's a Steal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Edwyn Collins - It's a Steal текст песни

Исполнитель: Edwyn Collins

альбом: I'm Not Following You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first two chords I chanced uponПервые два аккорда, на которые я случайно наткнулсяBecame the bedrock of this songСтали основой этой песниDon't ask me where it all went wrongНе спрашивайте меня, где все пошло не такThat's for you to sit and ponder uponЭто вам сидеть и размышлятьSometimes I'm thinking to myselfИногда я думаю про себя:Should have left my dreams upon the shelfНадо было оставить свои мечты на полке.I don't want to reveal too much about how I feelЯ не хочу слишком много рассказывать о своих чувствах.It's a stealЭто кража.I built my dreams on a bed o nailsЯ строил свои мечты на кровати из гвоздейWhen the twilight fails I'll fall off the railsКогда наступят сумерки, я сойду с рельсовI might end up on that railside vergeЯ могу оказаться на краю обочиныWhere my conscience merged with a Celtic dirgeГде моя совесть слилась с кельтской панихидой.When the black cap sings at the crack of dawnКогда "черная кепка" поет на рассвете,I'll be so far gone he won't hear me yawnЯ зайду так далеко, что он не услышит, как я зеваю.It's not as if my boots are down at heelНе то чтобы у меня были спущены каблуки.It's a stealЭто кража.Ho hum I might be dumbХм, может, я и тупойBut I can't compete with you old chumНо я не могу соревноваться с тобой, старинаI can't compete so I won't competeЯ не могу соревноваться, поэтому не буду соревноваться'Cause I'm never gracious in defeatПотому что я никогда не снисходителен к поражениямSometimes I'm thinking to myselfИногда я думаю про себя:It's down to me and no one elseЭто зависит от меня и ни от кого другого.And then I fall to earth and I get realА потом я падаю на землю и становлюсь настоящим.It's a stealЭто кража.Ninety-nine new pence is fineДевяносто девять новых пенсов - это нормально.But I draw the line at the one pound signНо я провожу черту у знака в один фунт.I draw a line that I dare not crossЯ провожу черту, которую не смею пересекать.Where a rich man's gain is poor man's lossГде выигрыш богача - потеря бедняка.Where the outlaw gang in Lincoln greenГде банда преступников в Линкольн-ГринWork undercover for the QueenРаботает под прикрытием на королевуBut it's just a yarn it's not as if it's realНо это всего лишь байка, это не так, как если бы это было реальноIt's a stealЭто кражаSometimes I'm thinking to myselfИногда я думаю про себя:Should have left my dreams upon the shelfНадо было оставить свои мечты на полке.(Tell me what you really want)(Скажи мне, чего ты действительно хочешь)

Поcмотреть все песни артиста