Kishore Kumar Hits

Cathal Coughlan - Toxic Mother текст песни

Исполнитель: Cathal Coughlan

альбом: The Sky's Awful Blue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sleepy rich lakesideСонный богатый ЛейксайдTown of bullion and scarsГород слитков и шрамовMy doctor he tells me this thing is benignМой врач сказал мне, что это неопасноBut no more late nights or cigarsНо больше никаких поздних ночей и сигар.I had no problemsУ меня не было проблемTil I strayed from my homeПока я не ушел из домаJust death from the air and the rocket's red glareТолько смерть с воздуха и красные отблески ракетWe were freelance providers of aidМы были внештатными поставщиками помощиSuch as anti-depressants and petrol and schnappsНапример, антидепрессанты, бензин и шнапсWe only take dollars or goldМы принимаем только доллары или золотоYou can't trade us sex if you're oldТы не можешь обменять нас на секс, если ты старDown with tomorrowДолой завтрашний деньThe things you do for a grandНа что ты идешь ради штуки денегThe mayor puts a Polaroid snap in my hand and murmurs,Мэр вкладывает мне в руку снимок, сделанный полароидом, и бормочет,"She lives on your land"."Она живет на твоей земле"."I have a problem"У меня проблемаIn her belly it grows.В ее животе это растет.It's of no account but she won't shut her mouthЭто не имеет значения, но она не закрывает рот.She needs to be pacified".Ее нужно успокоить ".When curfew arrived we were walking her outКогда наступил комендантский час, мы провожали ее.Blank though she shook and perspiredБледная, хотя ее трясло и она вспотела(She was) blank-faced in our line of fire...(У нее было) бледное лицо на линии нашего огня...We let in a plane and a banker got offМы впустили самолет, и из него вышел банкирDidn't look like the travelling kindНе была похожа на путешественницу.He regarded us sternly,Он строго посмотрел на нас,Asked "how much you want?Спросил: "Сколько вы хотите?Our rates are the lowest you'll find".Наши цены самые низкие, какие вы найдете".There was some English gangster who called me "comrade",Там был какой-то английский гангстер, который назвал меня "товарищ".,Had a handler who smirked as he spoke.У нас был куратор, который ухмылялся, когда говорил.We promised them peace and pretended to buildМы пообещали им мир и притворились, что строим.And we pissed off officially broke.И мы разозлились, официально разорившись.I dreamed of her grave in my warm bed last nightПрошлой ночью мне приснилась ее могила в моей теплой постели.Of that patch where the tall nettles grow.Того участка, где растет высокая крапива.A plastic bag wrapped round a rock marks the spotПолиэтиленовый пакет, обернутый вокруг камня, отмечает место,Where she and some others repose.Где она и еще несколько человек покоятся.And I dug my way in til I lay by her sideИ я прорыл себе путь, пока не лег рядом с ней.And we lay and we looked at the starsИ мы лежали и смотрели на звездыAnd as they exploded and dimmed without traceИ когда они взорвались и бесследно померклиShe joined in my passionate songОна присоединилась к моей страстной песнеTears finally came and ran all down my face,Слезы, наконец, навернулись и потекли по моему лицу.,"Hail toxic mother", we sang,"Да здравствует ядовитая мать", - пели мы.,"Full of grace, toxic mother, bang bang bang bang.""Исполненная благодати, ядовитая мать, бах-бах-бах-бах".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители