Kishore Kumar Hits

Sähkil Valysse - Nubes negras текст песни

Исполнитель: Sähkil Valysse

альбом: Nubes negras

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Olas traen petróleo, un cruel episodioВолны приносят нефть, жестокий эпизодYo ya no sé cómo, darle la vuelta a la historiaЯ больше не знаю, как, перевернуть историю с ног на голову.Guerras traen miseria, inocencia muertaВойны приносят страдания, невинность умирает.Ya no sé qué queda, para que cambien las cosasЯ больше не знаю, что осталось, чтобы все изменилосьLas nubes son negrasОблака черные,La Tierra se encuentra de lutoЗемля в трауреHay niños hoy sin desayunoСегодня дети остались без завтракаY sus padres absurdos teniendo tres másИ его нелепые родители, у которых есть еще трое.¿Subió la marea?Прилив поднялся?La tundra que se descongelaТундра, которая оттаиваетLa tumba que ya nos esperaМогила, которая уже ждет насTal vez, esta vez ya no hay marcha atrásМожет быть, на этот раз пути назад уже нетYo puedo ver, el llanto de la bellezaЯ вижу, плач красотыEl trote de las panteras, la hoz que pronto cercenaРысь пантер, серп, который скоро пронзитTodo el ayer, no es traidor el que avisaВесь вчерашний день, он не предатель, который предупреждает.Volcanes lloran ceniza, la vida escrita con tizaВулканы плачут пеплом, жизнь написана мелом.¿Dónde dormirá el sol esta noche?Где сегодня будет спать солнце?¿O la Luna calmará los mares?Или Луна успокоит моря?¿O escribirán todos los juglaresИли все менестрели напишутQue la muerte ya viene a los hombres?Что смерть уже приходит к людям?Lo que yo quiero decir, escribir aquíЧто я имею в виду, напишите здесьEl planeta aguantó tanto como faquirПланета продержалась столько же, сколько факирLa semilla de la vida no moriráСемя жизни не умретTal vez una purga llegue a la humanidadМожет быть, чистка постигнет человечествоMillones de años, Gaia en armoníaМиллионы лет, Гайя в гармонииY hoy viene aquella en su efímera vidaИ сегодня приходит та, что в ее недолгой жизни.Que deja desierto el hogar que nos acogeríaКоторый оставляет дом, который приютил бы нас, заброшенным.De haberlo cuidado, tal vez para siempreЕсли бы я заботился о нем, может быть, навсегда.Habrá que luchar para ver si se puedeНам придется бороться, чтобы увидеть, сможем ли мы это сделатьQue el '30 se acerca y tenemos que hallar la salidaЧто приближается 30-е, и мы должны найти выход.Olas traen petróleo, un cruel episodioВолны приносят нефть, жестокий эпизодYo ya no sé cómo, darle la vuelta a la historiaЯ больше не знаю, как, перевернуть историю с ног на голову.Guerras traen miseria, inocencia muertaВойны приносят страдания, невинность умирает.Ya no sé qué queda, para que cambien las cosasЯ больше не знаю, что осталось, чтобы все изменилосьLas nubes son negrasОблака черные,Pero no deben serlo siempreНо так должно быть не всегдаLos seres humanos hoy puedenЛюди сегодня могутSi diesen conscientes la marcha atrásЕсли бы они сознательно дали задний ходPor algo se empiezaС чего-то начинаетсяTiene que haber iniciativasДолжны быть инициативыRescatar a toda la vidaСпасение всей жизниY tal vez quede tiempo para cambiarИ, может быть, еще есть время изменитьсяYo puedo ver, personas con cambios pequeñosЯ вижу, люди с небольшими изменениямиLos niños con todos sus sueños, la venda que se va cayendoДети со всеми их мечтами, повязка на глазу, которая спадает.Sobre el ayer, recordando todo el tiempoО вчерашнем дне, все время вспоминая.Las vidas que ya se extinguieron, la tierra que les dejaremosЖизни, которые уже вымерли, землю, которую мы им оставим.A los niños que van a heredarlaДетям, которые унаследуют ееLos gobiernos jamás hacen nadaПравительства никогда ничего не делаютPero ya es cuestión necesariaНо это уже необходимый вопросTenemos que cambiar la jugadaМы должны изменить ход игрыLo que yo quiero decir aquí esТо, что я имею в виду здесь, этоPesimismo no es lo que diréПессимизм - это не то, что я скажуLa semilla de la vida no moriráСемя жизни не умретMas tiene que unirse la humanidadНо человечество должно объединитьсяTen en mente siempre lo que digo hoyВсегда помни о том, что я говорю сегодняTenemos un mundo, no tenemos dosУ нас один мир, у нас нет двухQuien tenga esperanza, que venga mañanaУ кого есть надежда, пусть придет завтраQue hay muchas cosas que hacerЧто есть много дел, которые нужно сделатьLa persona es una gota que genera ondaЧеловек - это капля, которая порождает волнуEs una cadena que encadena otraЭто одна цепь, которая связывает другуюQuien quiera un planeta ya libre de mierdaКто хочет планету, уже свободную от дерьма,Que haga un cambio a la vezКоторый вносит одно изменение за разOlas traen petróleo, un cruel episodioВолны приносят нефть, жестокий эпизодYo ya no sé cómo, darle la vuelta a la historiaЯ больше не знаю, как, перевернуть историю с ног на голову.Guerras traen miseria, inocencia muertaВойны приносят страдания, невинность умирает.Ya no sé qué queda, para que cambien las cosasЯ больше не знаю, что осталось, чтобы все изменилосьBaño de sangre, reyes cobardesКровавая баня, трусливые королиUn cruel episodioЖестокий эпизодVida en el lodo, yo no sé cómoЖизнь в грязи, я не знаю, как.Darle la vuelta a la historiaПеревернуть историю с ног на головуExplotación, falta del YoЭксплуатация, отсутствие СебяInocencia muertaМертвая невинность¿Cómo saber qué puedo hacerКак узнать, что я могу сделатьPara que cambien las cosas?Чтобы все изменилось?Las nubes son negrasОблака черные,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители