Kishore Kumar Hits

Kid Creole And The Coconuts - No Fish Today - Live at Grugahalle Essen, 16.10.1982 текст песни

Исполнитель: Kid Creole And The Coconuts

альбом: Live At Rockpalast (Grugahalle Essen, 16.10.1982 & Satory Halls Cologne, 03.06.1982)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm sorry, Ma'am,Извините, мэм.,No fish today (Oh lord, I'm poorСегодня нет рыбы (О господи, я бедный).What am I gonna do?Что мне делать?I got a child and a mother,У меня есть ребенок и мать.,Two little sisters and a brother,Две маленькие сестры и брат,Don't be cruel,Не будь жестокой,It's not like you)Это на тебя не похоже)I'm sorry Ma'am,Прости, мэм,No fish todayРыбы сегодня не былоWell I sailed out on the seaЧто ж, я вышел в мореWith an early morning breezeС ранним утренним бризомLike I always haveКак и всегдаAnd the salmon came alongИ появился лососьBut I ran into a stormНо я попал в штормBefore I had my catchПрежде чем получил свой уловWell I got what I could getЧто ж, я добыл то, что смог добытьAt the price of getting wetЦеной промоканияThen I headed backЗатем я направился обратноThe Authorities agreedВласти согласилисьThat if anyone should eatЧто если кто-то должен поестьIt should be the upper classЭто должен быть высший класс(Oh lord, I'm poor(О господи, я бедный)What am I gonna do?Что мне делать?I got a child and a mother,У меня есть ребенок и мать,Two little sisters and a brother,Две маленькие сестры и брат,Don't be cruel,Не будь жестокой,It's not like you)Это на тебя не похоже)I'm sorry Ma'am,Прости, мэм,No fish todayСегодня без рыбыI'm neither right nor wrongЯ ни прав, ни неправI am just another pawnЯ просто еще одна пешкаIn the royal handВ королевской рукеDon't expect me to rebelНе жди, что я взбунтуюсьThis is not a fairytaleЭто не сказкаI'm no supermanЯ не суперменSee I got to be this oldВидишь, я дожил до такого возрастаBecause I do as I am toldПотому что я делаю, как мне говорятAnd I understandИ я понимаюThough they'd never miss the dentХотя они никогда не пропустят вмятинуOf a half a dozen shrimpОт полудюжины креветокWhy should I take the chance?Почему я должен рисковать?(Oh lord, I'm poor(О господи, я бедный!)What am I gonna do?Что мне делать?I got a child and a mother,У меня есть ребенок и мать,Two little sisters and a brother,Две маленькие сестры и брат,Don't be cruel,Не будь жестокой,It's not like you)Это на тебя не похоже)I'm sorry Ma'am... Now if I were in your shoesПрости, мэм... Вот если бы я был на твоем местеI myself would find the foodЯ сам нашел бы едуFor my familyДля своей семьиSo if all your people starveТак что, если все ваши люди умрут с голодуThen the fault's not in the starsТогда вина не в звездахAnd it's not in meИ это не во мне.I'm sorry Ma'am,Простите, мэм.,No fish today No fish today...Сегодня без рыбы, сегодня без рыбы...No fish today...Сегодня без рыбы...No fish today...Сегодня никакой рыбы...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители