Kishore Kumar Hits

Kid Creole And The Coconuts - Table Manners - Live текст песни

Исполнитель: Kid Creole And The Coconuts

альбом: Live in Paris 1985

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When a pretty girl meet a handsome guyКогда симпатичная девушка встречает красивого парняAnd she bring him home for a little biteИ приводит его домой перекуситьWhen it's understood that the food is goodКогда понимает, что еда вкуснаяAnd the night is young, and another wouldИ ночь только начинается, и другой быThen he must obligeТогда он должен обязать(Then he must oblige)(Тогда он должен обязать)If the pretty girl has it figured rightЕсли хорошенькая девушка все правильно понялаAnd the handsome guy has an appetiteА у красивого парня есть аппетитShe provide the plate, she provide the tailОна подает тарелку, она подает хвостикWhen she give the wine, she will take the cakeКогда она подаст вино, она возьмет тортThen he must obligeТогда он должен сделать одолжение(Then he must oblige)(Тогда он должен сделать одолжение)Where's your table manners?Где твои манеры за столом?When a handsome guy doesn't want dessertКогда красивый парень не хочет десертThen a pretty girl has her feelings hurtЭто задевает чувства красивой девушкиIf it's understood the confection's goodЕсли разобраться, кондитерские изделия хорошиAnd she offer more than she really shouldИ она предлагает больше, чем ей действительно следуетThen he must obligeТогда он должен согласиться(Then he must oblige)(Тогда он должен согласиться)If the pretty girl know he cannot eatЕсли хорошенькая девушка знает, что он не может естьThen the handsome guy get a chance to sleepТогда у красивого парня будет шанс поспатьYou can bet your life if he doesn't riseТы можешь поспорить на свою жизнь, если он не встанетShe will wake him up when it's breakfast timeОна разбудит его, когда придет время завтракаThen he must obligeТогда он должен подчиниться(Then he must oblige)(Тогда он должен подчиниться)Where's your table manners?Где твои манеры за столом?That's enough, that's enoughХватит, хватитThat's enough!Хватит!You wanna dream in style?Хочешь помечтать со вкусом?Stay awhileОстанься ненадолгоCome onДавайCome onДавайYou wanna dream in style?Хочешь помечтать со вкусом?Stay awhileОстанься ненадолгоCome onДавайCome onДавайThat's enough, that's enoughХватит, хватит!That's enough!Хватит!When a pretty girl and a handsome guyКогда красивая девушка и красивый пареньGotta separate, gotta say goodnightДолжны расстаться, должны пожелать спокойной ночиIf the price is right and the fruit is ripeЕсли цена подходящая и фрукт спелыйThen she order him, "Come again tonight!"Тогда она прикажет ему: "Приходи снова сегодня вечером!"Then he must obligeТогда он должен сделать одолжение(Then he must oblige)(Тогда он должен сделать одолжение)If the pretty girl has it in her headЕсли хорошенькая девушка вбила себе в головуThat the handsome guy be the cook insteadЧто красивый парень будет готовить вместо нееWhen it's understood that another wouldКогда поняла, что это сделает другойAnd she wait for him to prepare the goodsИ она ждет, пока он приготовит продуктыThen he must obligeТогда он должен обязать(Then he must oblige)(Тогда он должен обязать)Where's your table manners?Где твои манеры за столом?If the handsome guy has a brain or notЕсть ли у красивого парня мозги или нетHe should know that some like it very hotОн должен знать, что некоторые любят очень горячее.She provide the oil she prefer to broilОна подает масло, которое предпочитает для жарки.If she want a lot 'cause she's very spoiledЕсли она хочет много, потому что она очень избалованная.Then he must obligeТогда он должен сделать одолжение.(Then he must oblige)(Тогда он должен подчиниться)When the pretty girl's had enough to eatКогда хорошенькие девушки наелись досытаThen the handsome guy gets a chance to sleepТогда у красивого парня появляется шанс поспатьFor a morning snack, if he's on his backЧтобы перекусить утром, если он лежит на спинеShe will help herself, she will not attackОна угощается сама, она не нападаетThen he must obligeТогда он должен подчиниться(Then he must oblige)(Тогда он должен подчиниться)Where's your table manners?Где твои манеры за столом?That's enough, that's enoughХватит, хватит!That's enough!Хватит!You wanna dream in style?Хочешь помечтать со вкусом?Stay awhileЗадержись ненадолгоCome onДавай,Come onДавай,You wanna dream in style?Хочешь помечтать стильно?Stay awhileОстанься ненадолгоCome onДавай!Come onДавай!That's enough, that's enoughХватит, хватит!That's enough!Хватит!You wanna dream in style?Хочешь помечтать со вкусом?Stay awhileОстанься ненадолгоCome onДавайCome onДавайYou wanna dream in style?Хочешь помечтать со вкусом?Stay awhileОстанься ненадолгоCome onДавайCome onДавайThat's enough, that's enoughХватит, хватит!That's enough!Хватит!You wanna dream in style?Хочешь помечтать со вкусом?Stay awhileЗадержись ненадолгоCome onДавай,Come onДавай,You wanna dream in style?Хочешь помечтать стильно?Stay awhileОстанься ненадолгоCome onДавай жеCome onДавай

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители