Kishore Kumar Hits

The JMU BluesTones - Fire N Gold текст песни

Исполнитель: The JMU BluesTones

альбом: Pulse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like an astronaut that's scared of heightsКак космонавт, который боится высотыWith a heart that's beating at the speed of lightС сердцем, бьющимся со скоростью светаYou've been waiting for this feeling all your lifeТы ждал этого чувства всю свою жизньSometimes it's just hard to realizeИногда это просто трудно осознатьWhen you're stuck in a momentКогда вы застряли в моментеAnd your spark has been stolenИ ваша искра была украденаThis is our time to own itПришло наше время владеть этимSo own itТак владейте же этимBaby, we were born withДетка, мы родились сFire and gold in our eyes, eyesОгнем и золотом в наших глазах, глазахWith fire and gold in our eyes, eyesС огнем и золотом в наших глазах, глазахGot lightning in a bottleМолния в бутылке.Hands on the throttleРуки на рычаге управленияEven in the dust, we shineДаже в пыли мы сияемWith fire and gold in our eyesВ наших глазах огонь и золотоThere is something different about you and I (about you and I)В нас с тобой есть что-то другое (в нас с тобой).And I feel like I have known you my whole lifeИ мне кажется, что я знаю тебя всю свою жизньThere is beauty behind every tear you've criedЗа каждой твоей слезой скрывается красотаSometimes it's just hard to realizeИногда это просто трудно осознатьWhen you're stuck in a momentКогда ты застреваешь в моментеAnd your spark has been stolenИ твоя искра была украденаThis is our time to own itПришло наше время владеть этимSo own itТак владей же этимBaby, we were born withДетка, мы родились сFire and gold in our eyes, eyesОгонь и золото в наших глазах, глазахWith fire and gold in our eyes, eyesС огнем и золотом в наших глазах, глазахGot lightning in a bottleМолния в бутылкеHands on the throttleРуки на дросселеEven in the dust we shineДаже в пыли мы сияемWith fire and gold in our eyesВ наших глазах огонь и золотоThere is love inside this madnessВ этом безумии есть любовьWe are walking on the moonМы гуляем по ЛунеThough I don't believe in magicХотя я и не верю в магиюI believe in me and youЯ верю в себя и в тебяOoh, oohОоо, оооI believe in me and youЯ верю в себя и в тебяI believe in me and youЯ верю в себя и в тебяBaby, we were born withДетка, мы родились сFire and gold in our eyes, eyesОгнем и золотом в наших глазах, глазахWith fire and gold in our eyes, eyesС огнем и золотом в наших глазах, глазахGot lightning in a bottleМолния в бутылкеHands on the throttleРуки на дросселеEven in the dust we shineДаже в пыли мы сияемWith fire and gold in our eyesВ наших глазах огонь и золотоYeah, yeah, yeahДа, да, даYeah, yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да, да, да(Take my heart, because I can!)(Забери мое сердце, потому что я могу!)I don't rock no RolliesЯ не зажигаю без роллов.I don't hang around no phonies (Nope)Я не общаюсь с мошенниками (Неа)I don't really got no trophiesНа самом деле у меня нет трофеевI don't know why God chose me (I don't know)Я не знаю, почему Бог выбрал меня (я не знаю)Got somethin' in the cup, ain't codeine (Never)В чашке что-то есть, но не кодеин (Никогда)Change my style, they told me"Измени мой стиль", - сказали они мне.Now they come around like, "Homie"Теперь они говорят: "Братишка".Man, y'all better back up slowly, back up slowly (Woo!)Чувак, тебе лучше медленно отступать, медленно отступать (Ууу!).Who are you kiddin'?Кого ты обманываешь?How could you doubt me? I've always deliveredКак ты мог сомневаться во мне? Я всегда добивался успеха.Rippin' the teeth out of the back of my mouth'sВырываю зубы из задних уголков рта.The closest you get to my wisdomТы ближе всего к моей мудрости.See, my initial thought was to waitВидишь ли, моей первоначальной мыслью было подождатьBut what can I say? I had to come visitНо что я могу сказать? Я должен был навестить вас.Check on you guys, you doin' alright?Проверить, как вы, ребята, справляетесь?Your year really sucked? Yeah, that's what I figuredВаш год действительно был отстойным? Да, я так и понял.They cover they heads up whenever I dropОни прикрывают головы всякий раз, когда я бросаюShake the whole industry, put 'em in shockВстряхните всю индустрию, повергните их в шок.Come out the clouds like a meteor rockВынырните из облаков, как метеорит.Then land on the earth like, "Ready or not?"Затем приземляйтесь на землю со словами: "Готовы или нет?"Ain't no one like me, the cream of the cropНикто не похож на меня, на сливки общества.Don't even front better, give me some propsДаже не притворяйся лучше, дай мне немного реквизитаI pick up your body and throw it a blockЯ поднимаю твое тело и отбрасываю его в сторонуOkay, I admit it, that's over the top—not!Ладно, я признаю это, это перебор — нет!(I hope your soul was changing me)(Я надеюсь, что твоя душа меняла меня)I–I–I, I always advanceЯ–я–я, я всегда продвигаюсь впередSay how I feel, you know where I standГоворю, что чувствую, ты знаешь, на чем я стоюRaisin' the bar, I gotta expandПоднимаю планку, я должен расширятьсяTop of the charts, I'm settin' up campВозглавляю чарты, я разбиваю лагерьPound in my stakes, I put up my tentВбиваю колья, я ставлю палаткуShoot for the stars, they fall in my handСтреляю по звездам, они падают мне в рукиStick to my guns, I don't even flinchДержусь за оружие, я даже не дрогнуCan push all you want, ain't movin' an inchМожешь давить сколько хочешь, не сдвинешься ни на дюймI rarely miss, you know I'm relentlessЯ редко промахиваюсь, ты знаешь, я неумолимAin't got a choice, no way to prevent itУ меня нет выбора, этому никак нельзя помешатьJust who I am, and I don't regret itПросто я такой, какой есть, и я не жалею об этомSee what I want and then I go get itВижу, чего хочу, и иду за этимFollowed my gut, I'm happy I did itПоследовал своей интуиции, я счастлив, что сделал этоBeat all the odds, I ain't got no limitsПревзошел все шансы, у меня нет ограниченийCannot be stopped, you payin' attention?Меня не остановить, ты обращаешь внимание?I ain't gotta say it, they know where my head isЯ не обязан это говорить, они знают, где моя голова.They know where my head is (Head is)Они знают, где моя голова (Head is).

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители