Kishore Kumar Hits

Abstürzende Brieftauben - Beim ersten Mal текст песни

Исполнитель: Abstürzende Brieftauben

альбом: Im Zeichen des Blöden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich kaufte Ihr den schönsten SchmuckЯ купил ей самые красивые украшения,Wir gingen nur im PartnerlookМы ходили только в партнерском образе.Ich zahlte jeden FreizeitspaßЯ платил за каждое развлечение в свободное время.Und wurde nicht mal blaßИ даже не побледнел.Ich seh Ihr blödes Grinsen nochЯ все еще вижу ее глупую ухмылку,Du kannst mir nichts, das weist du dochТы ничего не можешь для меня сделать, ты же указываешь на это.Dann schlug Sie die Türe zuЗатем она захлопнула дверьIch hatte meine RuhЯ отдыхал,Jetzt bin ich hier ganz alleinТеперь я здесь совсем один.Und würde so gern bei Ihr seinИ так хотел бы быть с ней.Die Tränen ham mich nass gemachtСлезы хама сделали меня мокрым.Sie hat nur gelachtОна просто смеяласьSie ist nun jeden Tag bei IhmТеперь она с ним каждый деньUnd hat Ihm auch mein Geld gelieh'nА также одолжил ему мои деньги.Sie sagt mir Sie will mit Ihm gehnОна говорит мне, что хочет пойти с ним.Wie soll ich das verstehn?Как я должен это понимать?Alles halb so wild - ich hab ja noch Ihr BildВсе наполовину так дико - у меня все еще есть ее фотографияDas kleb ich mir an mein KlingelschildЭто то, что я приклеиваю к своей табличке с звонком.Ich sitz auf meinen SchaukelstuhlЯ сижу в своем кресле-качалке,Und denke mir, was macht Sie wohlИ подумай, что, по-твоему, она делает?Das Fernsehbild vor mir ist grauТелевизионное изображение передо мной серое.Der Whisky schmekt so flauВиски на вкус такой пушистый.Jede Nacht sitz ich so daКаждую ночь я сижу вот так.Und höre nur Ihr tralalaИ просто слушай, как она тралила,Warum auch gerade nebenanПочему даже просто по соседствуWas hab ich Ihr getan?Что я ей сделал?Beim ersten mal tut's immer wehВ первый раз всегда больно.Komm stell dich nicht so anДавай не будем так себя вести.Einmal im Leben muß man eben ranОдин раз в жизни нужно просто бежатьBeim ersten mal tut's immer wehВ первый раз всегда больно.Komm sei ein MannДавай, будь мужчиной,Irgendwann muß jeder einmal ranВ конце концов, каждый должен бежать один разNimm es nicht so hart - hab ich mir gesagtНе принимай это так близко к сердцу - сказал я себеUnd habe auch nicht weiter nach gefragtИ больше не спрашивал ни оIch halte das nicht ausЯ не могу этого вынестиWas findet Sie an dieser LausЧто она находит в этой вошеUnd warum grad bei mir in meinen Haus?И почему град у меня в доме?Warum geht ihr nicht zu IhrПочему бы вам, ребята, не пойти к нейJa was wollt Ihr denn bei mirДа что вы хотите от меня, в конце концовIch dfass es nicht, da werde ich zum TierЯ не могу этого вынести, вот где я становлюсь зверем.Mir ist sowas nie passiertСо мной такого никогда не случалосьIch wäre daran fast krepiertЯ был бы почти готов к этомуFurchtbar wird die Rache seinСтрашной будет местьSag nicht ich wär gemeinНе говори, что я был бы злым.Ich Fessle und ich Knebel dichЯ связываю и затыкаю тебе рот.Bei Musik und KerzenlichtПод музыку и при свечахDie Peitsche hab ich neu gekauftКнут я купил новый.Komm hör zu schreien aufДавай, перестань кричать.Beim ersten mal tut's immer wehВ первый раз всегда больно.Komm stell dich nicht so anДавай не будем так себя вести.Einmal im Leben muß man eben ranОдин раз в жизни нужно просто бежатьBeim ersten mal tut's immer wehВ первый раз всегда больно.So wird es immer seinТак будет всегдаIrgendwann ist jeder mal alleinВ какой-то момент каждый бывает одинок

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Slime

Исполнитель

HASS

Исполнитель