Foyer Des Arts - Wissenswertes über Erlangen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Foyer Des Arts - Wissenswertes über Erlangen текст песни

Исполнитель: Foyer Des Arts

альбом: Von Bullerbü Nach Babylon (Version 2003)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Sagen Sie mal junger Mann, ich hätte mal 'ne Frage"Скажите, молодой человек, у меня есть вопросDa rechts da steht doch so 'ne Kirche, wie heißt die denn?"Там, справа, есть такая церковь, как она называется?"Das ist ein netter junger MannЭто хороший молодой человекWas der sich alles merken kannЧто тот может запомнить всеEs gibt ja so viel Wissenswertes über ErlangenВ конце концов, есть так много интересных фактов об ЭрлангенеWissenswertes, Wissenswertes über ErlangenЧто нужно знать, что нужно знать об обретенииMerken Sie sich eines: Erlangen liegt nicht im Sauerland!Запомните одну вещь: Эрланген находится не в Зауэрланде!Hier rechts das neue SchwimmzentrumЗдесь, справа, новый плавательный центрZum Schwimmen, Trimmen, Sonnenbadenдля купания, стрижки, принятия солнечных ваннDiese Seite Erlangens ist weithin unbekanntЭтот сайт Эрлангена широко неизвестенDas ist ein netter junger MannЭто хороший молодой человекWas der sich alles merken kannЧто тот может запомнить всеEs gibt ja so viel Wissenswertes über ErlangenВ конце концов, есть так много интересных фактов об ЭрлангенеWissenswertes, Wissenswertes über ErlangenЧто нужно знать, что нужно знать об обретенииHier links ist eine Kirche, sie wurde erbaut in der VergangenheitСлева здесь есть церковь, она была построена. в прошломVon einem Baumeister aus dem SauerlandОт строителя из ЗауэрландаInsbesondere Sonntags wird sie von gläubigen Erlangern gern besuchtВ частности, по воскресеньям ее охотно посещают верующие ЭрлангерыDas religiöse Leben Erlangens ist breit gefächert und sehr interessantРелигиозная жизнь Эрлангена обширна и очень интереснаDas ist ein netter junger MannЭто хороший молодой человекWas der sich alles merken kannЧто тот может запомнить всеEs gibt ja so viel Wissenswertes über ErlangenВ конце концов, есть так много интересных фактов об ЭрлангенеWissenswertes, Wissenswertes über ErlangenЧто нужно знать, что нужно знать об обретенииJetzt kommen wir zum Marktplatz, im Volksmund auch das Stadtzentrum genanntТеперь мы подошли к рыночной площади, которую в народе также называют центром городаHier steht das Alte Rathaus und das neue Shopping-ZentrumЗдесь находится Старая ратуша и новый торговый центрHier steh'n Vergangenheit und Gegenwart dicht beieinanderЗдесь прошлое и настоящее стоят близко друг к другуDiese Seite Erlangens nimmt sich imposant aus und ist sehr interessantЭтот сайт Эрлангена выглядит внушительно и очень интересенDas ist ein netter junger MannЭто хороший молодой человекWas der sich alles merken kannЧто тот может запомнить всеEs gibt ja so viel Wissenswertes über ErlangenВ конце концов, есть так много интересных фактов об ЭрлангенеWissenswertes, Wissenswertes über ErlangenЧто нужно знать, что нужно знать об обретении"Sagen Sie mal junger Mann, ich hätte mal 'ne Frage. Sind Sie ein echter Erlanger?""Скажите, молодой человек, у меня есть вопрос. Вы настоящий Эрлангер?"- "Ja ja, ich bin von Erlangen."- "Да, да, я из Эрлангена"." Ein waschechter Erlanger?"" Эрлангер, пригодный для стирки?"- "Ja, ich bin gerne in Erlangen."- "Да, мне нравится бывать в Эрлангене"."Ich liebe den Humor der Erlanger.""Мне нравится юмор Эрлангеров".- "Das stimmt. Ha ha"- "Это правда. Ha ha""Dieser Mutterwitz.""Эта шутка о матери".- "Ja, ja"- "Да, да""Und die Erlanger sind so gastfreundlich.""И Эрлангеры такие гостеприимные".- "Ja, ja"- "Да, да""Und die modernen Bauten...""А современные постройки ..."- "Ja, ja"- "Да, да""... und dennoch traditionsbewußt.""... и все же с уважением к традициям"."Ja ja es stimmt. Die Erlanger sind wirklich gastfreundlich.""Да, да, это правда. Эрлангеры действительно гостеприимны".- "Hm hm."- "Хм-м-м"."Aber hier liegen ja so viele Zigarettenkippen auf der Straße.""Но ведь здесь так много окурков валяется на дороге".- "Naja"- "Ну""Martha, bei uns in Bielefeld ist das ja alles viel sauberer.""Марта, у нас в Билефельде все намного чище".- "Hören Sie mal zu. Die Bielefelder sind doch so mundfaul."- "Послушайте-ка. В конце концов, Билефельдцы такие ленивые"."Also wenn ich auch einmal etwas sagen darf. Am gastfreundlichsten sind doch die Isarlohner.Und auch die jungen Leute in Isarlohn, sind immer so gepflegt. Sicher, Jeanshosen tragen sie ja heut' alle. Da hat man ja nicht 'gegen. Aber sauber...""Так что, если мне тоже будет позволено что-нибудь сказать. В конце концов, Изарлонцы самые гостеприимные.А также молодые люди в Изарлоне, они всегда такие ухоженные. Конечно, сегодня они все носят джинсовые брюки. Да и не возражали. Но чистый..."- "Alle jungen Leute in Erlangen sind auch sehr adrett und grüßen im Treppenhaus wenn man sie trifft."- "Все молодые люди в Эрлангене также очень опрятны и здороваются на лестничной клетке, когда вы их встречаете"."Also ich hab' mal 'ne Führung durchs Edelsteinmuseum. Sie wissen ja - Idaoberstein. Was sach ich, ein wunderbarer Führer. So ein Student... lange Haare, aber eben sehr freundlich und hilfsbereit""Итак, у меня есть экскурсия по музею драгоценных камней. Вы же знаете - Идаоберштейн. Что я могу сказать, замечательный гид. Такой студент ... длинные волосы, но очень дружелюбный и услужливый"- (Ja die Erlanger sind gastfreundlich.)- (Да, Эрлангеры гостеприимны.)"...Die Idaobersteiner sind ja überhaupt sehr hilfsbereit.""... Полковники Иды, в конце концов, вообще очень полезны".- "Da mögen Sie aber noch Glück gehabt haben. Ich hab ja auch mal eine Führerin gehabt, im Marmelandenmuseum von Schwarthau. Ach, die zotteligen Haare hingen der so ins Gesicht und auch in den Mund wenn sie sprach. Widerlich."- "Возможно, вам все-таки повезло. У меня тоже когда-то был гид, в музее Мармелада в Швартхау. Увы, лохматые волосы так и лезли ей в лицо, а также в рот, когда она говорила. Отвратительно"."Ja ja, die im Norden sind sowieso ein ganz anderer Menschenschlag.""Да, да, те, что на севере, в любом случае, совсем другой народ".- "Die im Norden."- "Те, что на севере"."So humorlos!""Так без юмора!"- "Ja ganz humorlos, schrecklich..."- "Да совсем без юмора, ужасно ..."- "...Ausgesprochen"- "... произносится""Bis die mal den Mund aufkriegen...""Пока они не раскроют свои рты..."- "Ja, das kann man von den Erlangern nicht sagen."- "Да, этого нельзя сказать о получателях".- (Ja die Erlanger sind gastfreundlich.)- (Да, Эрлангеры гостеприимны.)"Gott sei Dank. Die haben ja eine ganz besondere Herzlichkeit. Und wenn man mal ein Gasthaus geht. Da ist ein ganz besonderes Flair. Das gibt's eben nur in Erlangen""Слава Богу. У них ведь особая сердечность. А если пойти на постоялый двор. В этом есть особый талант. Это то, что есть только в Эрлангене"- "Also ich komme aus Wolfsburch. Bei uns ist es doch auch sehr schön. Die Stadt hat auch so ein eigenes Flair. Man kann das gar nicht richtig beschreiben"- "Итак, я из Вольфсбурха. У нас ведь тоже очень красиво. У города тоже есть такой особый колорит. Вы даже не можете правильно это описать"- "Also haben Sie denn in Wolfsburg auch so nette ... wo man mal 'nen Kaffee trinken kann, schön mittags..."- "Значит, у вас в Вольфсбурге тоже так хорошо ... где можно выпить кофе, хороший обед..."

Поcмотреть все песни артиста