Samson & Marie - Slaapliedje - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Samson & Marie - Slaapliedje текст песни

Исполнитель: Samson & Marie

альбом: Samson & Marie 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Marietje, kom je bij me slapen want ik ben zo bangМариэтье, ты приходишь ко мне спать, потому что я так напуганDe nacht is koud en donker en duurt ook veel te langНочь холодная и темная и к тому же длится слишком долгоBuiten hoor ik voeten stappen, kloppen op het raamСнаружи я слышу шаги, стук в окно.Die duizenden geluiden waar komen die vandaan?Откуда берутся эти тысячи звуков?Het is de windЭто ветерHij waait nu over de dakenТеперь он дует над крышамиDe hele nachtВсю ночьLeg je nu neerА теперь ложисьEn kruip maar onder je lakensИ просто заберись под свои простыниDroom nu maar zachtТеперь спи спокойноMarietje, kom je bij me slapen want ik ben zo bangМариэтье, ты ложишься спать со мной, потому что я так напуганDe nacht is koud en donker en duurt ook veel te langНочь холодная и темная и к тому же длится слишком долго.Buiten zie ik iets bewegen achter het gordijnСнаружи я вижу, как что-то движется за занавеской'T is licht en dan weer donker, wat zou dat kunnen zijn?Становится светло, а затем снова темно, что бы это могло быть?Het is de maanЭто лунаHij waakt nu over de aardeТеперь Он наблюдает за ЗемлейEn houdt de wachtИ продолжает наблюдать.Leg je nu neerА теперь ложись.En kruip maar onder je lakensИ просто заберись под простыни.Droom nu maar zachtТеперь спи спокойно.(Marietje)(Мариэтье)(Als het de wind en de maan zijn, mwoah, dan ben ik niet meer bang, hoor)(Если это ветер и луна, мвоах, тогда я больше не боюсь, ты слышишь)(Want voor Janneke Maan en de wind moet je niet bang te zijn, hé Marie?)(Потому что Яннеке Мун и ветра тебе не стоит бояться, да, Мари?)(Maar natuurlijk niet, Samsonnetje)(Конечно, нет, Самсон.)(Marietje, 't is toch allemaal waar hé?)(Мариетта, это все правда, не так ли?)Wees maar gerustБудь уверена,En sluit nu heel vlug je ogenА теперь очень быстро закрой глаза'T is middernachtСейчас полночь.Leg je nu neerТеперь ложисьEn kruip maar onder je lakensИ просто заберись под простыниDroom nu maar zachtТеперь спи спокойноMarietje kom je bij me slapen, ik ben wel niet meer bangМариэтье, ты приходишь спать ко мне, я больше не боюсь.De nacht is koud en donker, hij lijkt niet meer zo langНочь холодна и темна, она больше не кажется такой долгойBuiten hoor ik nog de wind, hij blaast de hele nachtСнаружи я все еще слышу ветер, он дует всю ночь.Ik zie nog licht en donker, de maan die naar me lachtЯ все еще вижу свет и тьму, луна улыбается мне.(Dus, je bent niet meer bang, Samson?)(Значит, ты больше не боишься, Самсон?)(Nee, nee, nee, Marietje)(Нет, нет, нет, Мариэтье)(Maar Marie, ik wil graag dat je bij me blijft)(Но, Мари, я бы хотел, чтобы ты осталась со мной)(Kom dan vlug hier)(Иди скорее сюда.)(Slaap zacht, Samson)(Спи крепко, Самсон)(Slaapwel, Marietje)(Приятных снов, Мариэтье)

Поcмотреть все песни артиста