Qino - Harry Potter Saga - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Qino - Harry Potter Saga текст песни

Исполнитель: Qino

альбом: Harry Potter Saga

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

20012001Als der große Hype beginntКогда начинается большой ажиотажAlle reden über Harry Potter, unser WaisenkindВсе говорят о Гарри Поттере, нашем сироте,Seine Narbe in der Fresse wird zum MarkenzeichenЕго шрам на щеке становится отличительной чертойUnd erscheint öfters als in den warmen JahreszeitenИ появляется чаще, чем в теплое время годаDenn Voldemort hat sich auf seiner Stirn eingebranntПотому что Волан-де-Морт выжег себе на лбуWeil er hat ihn auf dem Kicker wie das KinderprogrammПотому что он поставил его на первое место, как детская программа.Also macht sich Harry auf die Suche nach dem Stein der WeisenИтак, Гарри отправляется на поиски Философского камняDoch schaut den Film selbst, für weitere EinzelheitenТем не менее, посмотрите фильм сами, для получения более подробной информации20022002Als Dobby 'n Unheil nahen siehtКогда Добби видит приближение беды nIn welches es mal wieder den Wunderknaben ziehtВ который раз это снова привлекает чудо-мальчикаIn Hogwarts erzählten sie wieder irgendwelche Spinnerei'nВ Хогвартсе они снова рассказали о каких-то чудаках.Harry scheint ein ErbeГарри кажется наследникомDes dunklen Slytherins zu seinБыть темным слизериномAußerdem muss Harry vor Hermine seinen Mann steh'nКроме того, Гарри должен предстать перед Гермионой своим мужчинойDenn in der Schule gab's 'ne Serie von AnschlägenПотому что в школе произошла серия нападений.Ein Monster soll hinter den Angriffen steckenГоворят, что за атаками стоит монстрUnd so begab sich Harry in die Kammer des SchreckensИ вот как Гарри попал в Тайную комнатуScheint mal nichts mehr zu gehenКажется, больше ничего не происходитUnd du stehst ahnungslos daИ ты стоишь там, ничего не подозревая,Bring es einfach zum schwebenПросто заставь его паритьUnd schrei Wingardium LeviosaИ крик Вингардия ЛевиозаUnd wenn das nichts mehr bringtИ если это больше ни к чему не приведетUnd dir alles über'n Kopf hier grad steigtИ все, что у тебя на голове, здесь градус повышается.Du in deinen Sorgen ertrinkstТы тонешь в своих заботах,Brauchst du nur winga Obliviate schrei'nТебе просто нужен храм Винга Обливиэйт20042004Sirius von Azkaban gefloh'nСириус сбежал из АзкабанаUnd Harry dacht' ihn würde dieser Scharlatan bedroh'nИ Гарри подумал, что этот шарлатан будет угрожать ему.Jeder erzählte was von gefährlicher Mörder, Black warВсе рассказывали, каким опасным убийцей был Блэк'Ne gefürchtete LegendeСтрашная легендаWie dieser 'störte BäckerКак этот надоедливый пекарьDeswegen sah'n die KidsВот почему дети пьют сливкиSo verängstigt ausТак напуган,Doch das alles stellte sichно все это оказалосьAls Missverständnis rausКак недоразумение вышлоPettigrew führte sie hinter's Licht wie 'ne Nahtot-ErfahrungПеттигрю обманул ее, как предсмертный опыт.Doch sie brachten ihn blitzartig zum RedenНо они молниеносно заставили его заговорить.Starkstrombefragung!Опрос о сильном токе!20052005Erscheint der dunkle LordПоявляется темный лордIn Form von Schmerz der sich durch seine Wunde bohrt (woah)В виде боли, пронзающей его рану (вау).Zeit für eine Runde SportВремя для занятий спортомDoch selbst dort tummeln sich die Anhänger rumТем не менее, даже там тусуются последователиVon Voldemort (pssst)Волан-де-Морт (pssst)Mein Fluggerät ein Besen und jede Bitch blickt zu mir (woah)Мой летательный аппарат - метла, и каждая сучка смотрит на меня (вау).Das ist der Grund gewesen, und nicht das Quidditch-TurnierЭто и было причиной, а не турнир по квиддичуUnd prompt zwang der Feuerkelch mich zu mehreren PrüfungenИ сразу же Кубок Огня заставил меня пройти несколько испытаний.Ich hab ein' guten Riecher für ÄrgerУ меня хороший нюх на неприятности.Wie SpürhundeКак собаки-ищейки(Wuff-Wuff)(Вафф-Вафф)Scheint mal nichts mehr zu gehenКажется, больше ничего не происходитUnd du stehst ahnungslos daИ ты стоишь там, ничего не подозревая,Bring es einfach zum schwebenПросто заставь его паритьUnd schrei Wingardium LeviosaИ крик Вингардия ЛевиозаUnd wenn das nichts mehr bringtИ если это больше ни к чему не приведетUnd dir alles über'n Kopf hier grad steigtИ все, что у тебя на голове, здесь градус повышается.Du in deinen Sorgen ertrinkstТы тонешь в своих заботах,Brauchst du nur winga Obliviate schrei'nТебе просто нужен храм Винга ОбливиэйтScheint mal nichts mehr zu gehenКажется, больше ничего не происходитUnd du stehst ahnungslos daИ ты стоишь там, ничего не подозревая,Bring es einfach zum schwebenПросто заставь его паритьUnd schrei Wingardium LeviosaИ крик Вингардия ЛевиозаUnd wenn das nichts mehr bringtИ если это больше ни к чему не приведетUnd dir alles über'n Kopf hier grad steigtИ все, что у тебя на голове, здесь градус повышается.Du in deinen Sorgen ertrinkstТы тонешь в своих заботах,Brauchst du nur winga Obliviate schrei'nТебе просто нужен храм Винга Обливиэйт20072007Wird er Voldemort ermorden,Убьет ли он Волан-де-Морта,Wenn nötigпри необходимостиDoch dazu braucht Harry die Hilfe vom Orden des PhönixНо для этого Гарри нужна помощь Ордена ФениксаWelcher damals gegründet wurde, von DumbledoreКоторый в то время был основан ДамблдоромWeil der dunkle Lord damals schon Rache schwor (woah!)Потому что темный лорд уже тогда поклялся отомстить (ого!)Harry ist mit ihm durch seine blitzartige Wunde vereintГарри объединен с ним его молниеносной ранойDoch keiner glaubt ihm, dass der Schattige sein Unwesen treibt (ahh)Но никто не верит ему, что Тенистый причиняет ему зло (аааа).Und du denkst, dass es unheimlich sei, wenn du einen Todesser anblickst?И ты думаешь, что смотреть на Пожирателя смерти - это страшно?Na dann wart' mal ab,Что ж, тогда подождите,Bühne frei für Dolores Umbridge (bäh)Сцена свободна для Долорес Амбридж (bäh)20092009Ist wohl ganz klar das Jahr der LiebeЯ полагаю, это, безусловно, год любвиDenn unser Harry wird horny wie Fabeltiere (Unicorn)Потому что наш Гарри становится возбужденным, как сказочные животные (единорог).Genau wie Ron und HermineТак же, как Рон и ГермионаDoch vor den Mauern warten TodesserНо за стенами ждут Пожиратели смерти.Während Harry die Schwingung stoppt wie ein StoßdämpferПока Гарри останавливает вибрацию, как амортизатор,Und ja verdammt, der Schock saß tiefИ да, черт возьми, шок был глубоким.Als sie hörten, dass der Tod grad nach Hogwarts fliegt (ahh)Когда они услышали, что смертельный град летит в Хогвартс (аааа).Hilfe für die Schlacht werden sie in keinem magischen Handbuch finden (nein)Вы не найдете помощи в битве ни в одном магическом руководстве (нет)Ich sag nur, nehmt euch in Acht vor dem wahrlichen HalbblutprinzenЯ просто говорю, остерегайтесь настоящего принца-полукровкиScheint mal nichts mehr zu gehenКажется, больше ничего не происходитUnd du stehst ahnungslos daИ ты стоишь там, ничего не подозревая,Bring es einfach zum schwebenПросто заставь его паритьUnd schrei Wingardium LeviosaИ крик Вингардия ЛевиозаUnd wenn das nichts mehr bringtИ если это больше ни к чему не приведетUnd dir alles über'n Kopf hier grad steigtИ все, что у тебя на голове, здесь градус повышается.Du in deinen Sorgen ertrinkstТы тонешь в своих заботах,Brauchst du nur winga Obliviate schrei'nТебе просто нужен храм Винга Обливиэйт20102010Die Geister wühlten im HofeПризраки бродили по двору,Und Harry erfährt von den Heiligtümern des TodesИ Гарри узнает о дарах смертиEs passiert etwas großesПроисходит что-то большоеUns steht ein episches Ende bevorНас ждет эпический финалHarry wird zum Helden erkor'nГарри признан героемWie der Avenger ThorКак Мститель ТорDoch auf Voldemorts Hetzjagd begleitenНо присоединиться к травле Волан-де-МортаHarry nicht nur seine treuen Freunde,Гарри не только его верные друзья,Er wird auch geplagt von Zweifel, weil Harry seinen Pfad verlorЕго также мучают сомнения, потому что Гарри сбился с путиWie ein inkompetenter IllustratorКак некомпетентный иллюстратор20112011Zwischen Korruption und SchwindelМежду коррупцией и мошенничествомMuss die Clique jetzt die letzten Horkrux-Körper findenДолжна ли клика теперь найти последние тела крестражейDoch dazu brauchen sie die Hilfe vom Kobold Griphookно для этого им понадобится помощь гоблина ГрипхукаDer sehr hellhörig wirkt, wie ein hoher StimmbruchКоторый производит впечатление очень слабослышащего, как высокий голосовой переломUnd schon wurden wir verraten, zahlreiche GegnerИ уже нас предали, многочисленные противникиDie uns sterben seh'n woll'n,Которые хотят видеть, как мы умираем,,Wie Azkaban's Straftäterкак преступники АзкабанаIch bahne mir den Weg frei,Я расчищаю себе путь,,Durch Gringotts' VerliesЧерез подземелье ГринготтсаIn dem ich mit Sprüchen um michВ котором я окружен изречениями,Wie ein Hip-Hopper schiessКак стрелял хип-хопперScheint mal nichts mehr zu gehenКажется, больше ничего не происходитUnd du stehst ahnungslos daИ ты стоишь там, ничего не подозревая,Bring es einfach zum schwebenПросто заставь его паритьUnd schrei Wingardium LeviosaИ крик Вингардия ЛевиозаUnd wenn das nichts mehr bringtИ если это больше ни к чему не приведетUnd dir alles über'n Kopf hier grad steigtИ все, что у тебя на голове, здесь градус повышается.Du in deinen Sorgen ertrinkstТы тонешь в своих заботах,Brauchst du nur winga Obliviate schrei'nТебе просто нужен храм Винга ОбливиэйтHier standen sich das 50 Kilo Kampfgewicht und VoldemortЗдесь 50-килограммовый боевой вес и Волан-де-Морт противостояли друг другуVon Angesicht zu AngesichtЛицом к лицуDer dunkle Lord war in Besitz des ElderstabsТемный лорд владел Старшим посохомAlso plante Harry blitzschnell die nächste HeldentatИтак, Гарри молниеносно спланировал следующий подвигAus der Ferne sah man wie ein grelles Licht hochschossИздалека было видно, как вспыхнул яркий свет.Ein Schlachtfeld gleichte dem Hof vom SchlossПоле битвы было похоже на двор замкаEin Geruch von TodЗапах смертиÜberall lagen KadaverПовсюду лежали тушиUnd das letzte was man hörte warИ последнее, что ты услышал, былоAVADA KEDAVRAAVADA KEDAVRAScheint mal nichts mehr zu gehenКажется, больше ничего не происходитUnd du stehst ahnungslos daИ ты стоишь там, ничего не подозревая,Bring es einfach zum schwebenПросто заставь его паритьUnd schrei Wingardium LeviosaИ крик Вингардия ЛевиозаUnd wenn das nichts mehr bringtИ если это больше ни к чему не приведетUnd dir alles über'n Kopf hier grad steigtИ все, что у тебя на голове, здесь градус повышается.Du in deinen Sorgen ertrinkstТы тонешь в своих заботах,Brauchst du nur Winga Obliviate schrei'nТебе просто нужен храм Винга Обливиэйт

Поcмотреть все песни артиста