sanah - Nic dwa razy (W. Szymborska) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — sanah - Nic dwa razy (W. Szymborska) текст песни

Исполнитель: sanah

альбом: sanah śpiewa Poezyje

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nic dwa razy się nie zdarzaНичего не происходит дваждыI nie zdarzy; z tej przyczynyИ не произойдет; по этой причинеZrodziliśmy się bez wprawyМы родились без практикиI pomrzemy bez rutynyИ мы умрем без рутиныChoćbyśmy uczniami byliЕсли бы мы были ученикамиNajtępszymi w szkole świataСамые лучшие в школе мираNie będziemy repetowaćМы не будем повторятьŻadnej zimy ani lataНи зимы, ни летаŻaden dzień się nie powtórzyНи один день не повторитсяNie ma dwóch podobnych nocyНет двух одинаковых ночейDwóch tych samych pocałunkówДва одинаковых поцелуяDwóch jednakich spojrzeń w oczyДва взгляда в глазаWczoraj, kiedy Twoje imięВчера, когда твое имяKtoś wymówił przy mnie głośnoКто-то громко произнес рядом со мнойTak mi było jakby różaКак будто розаPrzez otwarte wpadła oknoЧерез открытое окно влетелоWczoraj, kiedy Twoje imięВчера, когда твое имяKtoś wymówił przy mnie głośnoКто-то громко произнес рядом со мнойTak mi było jakby różaКак будто розаPrzez otwarte wpadła oknoЧерез открытое окно влетелоDziś, kiedy jesteśmy razemСегодня, когда мы вместеOdwróciłam twarz ku ścianieЯ повернула лицо к стене.Róża? Jak wygląda róża?Роза? Как выглядит роза?Czy to kwiat? A może kamień?Это цветок? Или камень?Czemu ty się, zła godzinoПочему ты, злой часZ niepotrzebnym mieszasz lękiem?С ненужным беспокойством смешиваешь?Jesteś — a więc musisz minąćВы-и поэтому вы должны пройтиMiniesz — a więc to jest piękneВы пройдете — и так это красивоWczoraj, kiedy Twoje imięВчера, когда твое имяKtoś wymówił przy mnie głośnoКто-то громко произнес рядом со мнойTak mi było jakby różaКак будто розаPrzez otwarte wpadła oknoЧерез открытое окно влетелоWczoraj, kiedy Twoje imięВчера, когда твое имяKtoś wymówił przy mnie głośnoКто-то громко произнес рядом со мнойTak mi było jakby różaКак будто розаPrzez otwarte wpadła oknoЧерез открытое окно влетелоUśmiechnięci, współobjęciУлыбающиеся, единомышленникиSpróbujemy szukać zgodyПопробуем добиваться согласияChoć różnimy się od siebieХотя мы отличаемся друг от другаJak dwie krople czystej wodyКак две капли чистой водыUśmiechnięci, współobjęciУлыбающиеся, единомышленникиSpróbujemy szukać zgodyПопробуем добиваться согласияChoć różnimy się od siebieХотя мы отличаемся друг от другаJak dwie krople czystej wodyКак две капли чистой водыCzemu ty się, zła godzinoПочему ты, злой часZ niepotrzebnym mieszasz lękiem?С ненужным беспокойством смешиваешь?Jesteś — a więc musisz minąćВы-и поэтому вы должны пройтиMiniesz — a więc to jest piękneВы пройдете — и так это красиво

Поcмотреть все песни артиста