sanah - Hymn (J. Słowacki) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — sanah - Hymn (J. Słowacki) текст песни

Исполнитель: sanah

альбом: sanah śpiewa Poezyje

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Smutno mi Boże, dla mnie na zachodzieМне грустно, Боже, для меня на ЗападеRozlałeś tęczę blasków promienistąТы пролил радугу сияния, сияющуюPrzede mną gasisz w lazurowej wodzieПередо мной ты гасишь в лазурной водеGwiazdę ognistąОгненная звездаJak puste kłosy z podniesioną głowąКак пустые колосья с поднятой головойStoję rozkoszy próżen i dosytuЯ стою в блаженстве и доситеDla obcych ludzi mam twarz jednakowąДля незнакомых людей у меня одинаковое лицоCiszę błękituТишина синегоChoć mi tak niebo Ty złocisz i morzeИ небо, и море.Smutno mi, smutno mi BożeМне грустно, мне грустно, БожеAle przed Tobą głąb serca otworzęНо перед тобой я открою сердцеSmutno mi, smutno mi BożeМне грустно, мне грустно, БожеJako na matki odejście się żaliКак мать уход жалеетMała dziecina, tak ja płaczu bliskiМалышка, да я плачу близкоPatrząc na słońce, co mi rzuca z faliГлядя на солнце, что бросает мне волнаOstatnie błyskiПоследние вспышкиDzisiaj na wielkim morzu obłąkanyСегодня в большом море безумныйSto mil od brzegu i sto mil przed brzegiemВ ста милях от берега и в ста милях от берегаWidziałem lotne w powietrzu bocianyЯ видел летучих в воздухе аистовDługim szeregiemДлинный рядŻem je znał kiedyś na polskim ugorzeЯ знал их когда-то на польском угореSmutno mi, smutno mi BożeМне грустно, мне грустно, БожеChoć wiem, że jutro błyśnie nowe zorzeХотя я знаю, что завтра вспыхнет новое сияниеSmutno mi, smutno mi BożeМне грустно, мне грустно, БожеŻem często dumał nad mogiłą ludziЯ часто гордился могилой людей.Żem nie znał prawie rodzinnego domuЧто я почти не знал родного домаŻem był jak pielgrzym, co się w drodze trudziЧто я был как пилигрим, что трудится в путиPrzy blaskach gromuПри свете громаTy będziesz widział moje białe kościТы увидишь мои белые костиW straż nieoddane kolumnowym czołomВ Гвардейском столбчатом лбуAlem jest jako człowiek, co zazdrościАлем как человек, который завидуетMogił popiołomМогила пеплаWięc, że nieznane gotujesz mi łożeТак что неизвестное готовит мне ложеSmutno mi, smutno mi BożeМне грустно, мне грустно, БожеŻe nie wiem, gdzie się w mogiłę położęЧто я не знаю, где я буду лежать в могилеSmutno mi, smutno mi BożeМне грустно, мне грустно, БожеKazano w kraju niewinnej dziecinieВ стране казнили невинного ребенкаModlić się za mnie co dzień; a ja przecieМолиться за меня каждый день; и яWiem, że mój okręt nie do kraju płynieЯ знаю, что мой корабль не в страну плыветPłynąc po świecieПлывя по мируNa tęczę blasków, którą tak ogromnieНа Радуге сияний, которые так безмерноAnieli twoi w niebie rozpostarliАнгелы твои на небесахNowi gdzieś ludzie w sto lat będą po mnieНовые люди где-то через сто лет будут после меняPatrzący marliСмотрящий марлиWięc, że modlitwa dziecka nic nie możeТак что молитва ребенка ничего не можетSmutno mi, smutno mi BożeМне грустно, мне грустно, БожеNim się przed moją nicością ukorzęПрежде чем я смирюсь перед моим небытиемSmutno mi, smutno mi BożeМне грустно, мне грустно, Боже

Поcмотреть все песни артиста