Francesco Guccini - I Fichi - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Francesco Guccini - I Fichi - Live текст песни

Исполнитель: Francesco Guccini

альбом: D'Amore Di Morte E Di Altre Sciocchezze

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La canzone, onestamente, come testo non è un granchè. Però ci ho messo tutta... una grande ouverture musicale. Quindi attendete, vado ad eseguire l'ouvertureПесня, честно говоря, как текст не гранче. Но я вложил все это... отличная музыкальная увертюра. Так что подождите, я пойду, чтобы запустить ЛувертюрL'ouverture mi è riuscita un. un 60%, che non è una brutta percentuale, percè no, eeh, no noЛувертюр мне удалось. 60%, что не плохой процент, percè no, eeh, no noE' che io a questo punto avrei dovuto fare un do, ma il do non è una nota facile, il do è una notaИ что я в этот момент должен был сделать до, но до не легкая Нота, До-это нотаBeethoven che era Beethoven il do ci prendeva un 80% delle volte, anzi ha scritto una decima sinfonia senza do perché mi fa rabbia, ma la società "Gli amici delle sette note" non gli ha mai permesso di pubblicare. E il tempo di questa canzone è un tempo... il tempo è un tempo: carina questa!Бетховен, который был Бетховен до взял нас 80% времени, на самом деле он написал Десятую симфонию без ДО, потому что это вызывает у меня гнев, но общество "Друзья семи нот" никогда не позволяло ему издавать. И темп этой песни-это время... время - это время: милая эта!Il tempo è un tempo, ma, il tempo un tempo eraВремя - это время, но время когда-то былоAh, un momento: bisogna spiegare a quelli di sotto che il microfono che dovrebbe essere qui è qui e il microfono che dovrebbe essere qui è qui. Il fatto che qui e qui in italiano si dica nello stesso modoАх, один момент: Вы должны объяснить тем, кто внизу, что микрофон, который должен быть здесь, здесь, а микрофон, который должен быть здесь, здесь. То, что здесь и здесь по-итальянски говорят одинаковоComplica orrendamente le cose però... Va beh, insomma, il tempo un tempo era... un valzer moderato, ma col passare del tempo, e te dai... ha acquistato una precisa coscienza politica ed è diventato un valzer decisamente di sinistra. Ah ah aah! Virtuosismi? Ma vorrei l'applauso. [Suona]. Temo che questa chitarra sia orrendamente scordata, ma il pezzo è giusto con la chitarra orrendamente scordata. La canzone potrebbe ricordare a qualcun..., la canzone si chiama "I fichi", potrebbe ricordare a qualcuno "I crauti". "I crauti" è una canzone scritta tanti anni fa, una canzone si fa per dire, che facevaЭто ужасно усложняет ситуацию... Ну, короче, время когда-то было... умеренный вальс, но со временем, и вы даете... он приобрел определенное политическое сознание и стал решительно левым вальсом. Ah ah aah! Виртуозность? Но я хотел бы использовать его. [Звучи]. Боюсь, эта гитара ужасно забыта, но пьеса в порядке с ужасно забытой гитарой. Песня может напомнить кому-то..., песня называется "инжир", она может кому-то напоминать"квашеную капусту". "Квашеная капуста" - это песня, написанная много лет назад, песня, которую вы делаете, чтобы сказать, что онаIo non capisco la genteЯ не понимаю людейEh, te fai sì sì con la testa: la conosci? E' la tua canzone preferita! Te a un certo punto vai col tuo moroso e dici "Senti suonano i crauti, è la nostra canzone!"... No, un momento c'è della gente cosi' eh! Io...Эх, ты Да да с головой: ты ее знаешь? И твоя любимая песня! Вы в какой-то момент идете со своим Морозом и говорите: "вы слышите, как звучит квашеная капуста, это наша песня!"... Нет, тут такие люди! Я...Io non capisco la genteЯ не понимаю людейQuesto è un valzer con una precisa coscienza politica. lei mi dica ha unaЭто вальс с определенной политической совестью. вы говорите мне, что у вас естьChe non ci piacciono i crautiЧто мы не любим квашеную капустуEcco la mia canzone è molto diversa. FaВот моя песня совсем другая. НазадIo non capisco la genteЯ не понимаю людейEh lo so, va beh, d'altra parteДа, я знаю, хорошо, далтра частьChe non ci piacciono i fichiЧто мы не любим инжирGià diversa! Già diversa!Уже другая! Уже другая!L' han detto persino gli antichiЛ сказал даже древниеSì ai fichi ed abbasso i bignéДа к инжиру и Долой кексыVirtuosismo. C'è questo sol che è... è un mi bemolle, comunque... Lo abbassiamo? Lei cosa dice? Lo abbassiamo? Ma siiii... Ma siii... Seconda strofa nella quale si va a spiegare l'ontologia del fico, ovvero la vera, reale essenza del fico. Che non è da tutti, insomma, cioè... Notate che quando faccio il virtuosismo mi abbasso con la spalla sinistra perché mi viene ehm più facile... Peccato che nel disco non lo vedranno che mi abbasso con la spalla sinistra, ma Eh? Cosa viene adesso?Виртуозность. Есть это соль, которая есть... во всяком случае, это ми-бемоль... Мы опустим его? Что вы говорите? Мы опустим его? Но да... Но я понял... Вторая строфа, в которой мы идем, чтобы объяснить лонтологию инжира, или истинную, реальную сущность инжира. Это не от всех, короче говоря, то есть... Заметьте, когда я занимаюсь виртуозностью, я опускаюсь левым плечом, потому что мне становится легче... Жаль, что на диске они не увидят, как я опускаюсь левым плечом, но а? Что теперь?I fichi son quella cosaИнжир - это то, чтоPregevoli assieme al prosciuttoЦенный вместе с ветчинойMangiabili in parte o del tuttoСъедаемые частично или полностьюDa soli o sia pure in alcunСамостоятельно или хотя бы в любойA fewbody, mi dicono gli anglosassoniВ fewbody, говорят мне англосаксыMangiabili in piedi o a VeronaЕда стоя или в ВеронеA letto, al mattino, in stazioneВ постели, утром, на вокзалеDovunque dà gioia... il meloneВезде доставляет радость... дыняMa questa è un' altra canzonНо это еще одна песняMangiabili in verno o d' estateСъедобные в verno или D estateE fino l'autunno inoltratoИ до тех пор, покаMa allora c'ha il nome cambiatoНо тогда имя изменилосьE si chiamano marron-glaceésИ они называются marron-glaceésQuando uno è bravoКогда кто-то хорошMa quando è maturo e sugosoНо когда он зрелый и сочныйAllora è il momento del ficoТогда пришло время фигаCh'è buono sì che non vi dicoЧто хорошо, что я не говорю вамOh rabbia, che ormai l'ho già dett!О гнев, который я уже продиктовал!La canzone, vi sarete resi conto che è di grande serietà e di grande impegno. È una canzone scientifico-morale e in questa strofa io vado a spiegare le prove scientifiche della beneficità del fico per gli esseri umani. Vai! Ehm, l'ho detto prima di Beethoven che non... Se qualcuno mi tenesse un dito qua!Песня, вы поймете, что это большой серьезности и большой приверженности. Это научно-нравственная песня, и в этом куплете я собираюсь объяснить научные доказательства полезности инжира для людей. Иди! Я сказал Это перед Бетховеном, что нет... Если бы кто-нибудь держал меня здесь!Il fico fa bene alla vistaИнжир полезен для зренияStupiti! Vi vedo stupitiУдивляйтесь! Я вижу, вы пораженыGli uccelli ne mangian quintaliПтицы едят ихE... quasi nessuno ha gli occhialiE... вряд ли у кого-нибудь есть очкиMa questo è un segreto di pocНо это секрет pocMa questo è soltanto uno scherzoНо это всего лишь шуткаDi quello che giova in saluteЧто приносит пользу здоровьюSu in Svezia che han larghe veduteНа Швецию, что han широкие взглядыAnche sui 30, 40 centimetriДаже на 30, 40 сантиметровI fichi la mutua li dàИнжир взаимная дает имEh?! Un applauso ma per cortesia! Se ce ne fosse bisogno, successive prove della beneficità del fico in natura...А?! Аплодисменты, но из вежливости! Если бы это было необходимо, последующие доказательства полезности инжира в природе...Te prova ad andar sotto a un camionsTe пытается идти под a camionsOppure va sotto a un tranvaiИли идет под трамвайPoi va sotto a un fico e vedraiЗатем он идет под фиговым деревом, и вы увидитеDi quanto starai tu più benЧем ты будешь лучшеControindicazioniПротивопоказанияMa attenti a non far come quelloНо будьте осторожны, чтобы не сделать, как этоChe in preda a pensieri lubrichiЧто в муках lubrichi мыслиAndò sotto a un camions di fichiОн пошел под камионами инжираNon puro può far molto malНе чистый может сделать очень плохоCon con grande vostro e mio dolore, soprattutto vostro, ma anche mio, siamo giunti al finale che vi spiegherà la parte direi... ehm... la parte direi della canzone.С большим вашим и моим горем, особенно вашим, но также и моим, мы подошли к финалу, который объяснит вам часть, которую я бы сказал... гм... я бы сказал, часть песни.Ma ormai sono giunto alla fineНо теперь я подошел к концу.E vi ho visto d'accordo e contentiИ я видел, как вы согласны и довольныFra un fico e un cazzotto nei dentiМежду фиговым деревом и задницей в зубахOgnuno ormai sceglier sapràКаждый будет знатьNon è tanto per me, quanto per i fichi!Это не столько для меня, сколько для инжира!

Поcмотреть все песни артиста