Kishore Kumar Hits

Francesco Guccini - Un Altro Giorno É Andato - Live From Italy/1984 / Edit текст песни

Исполнитель: Francesco Guccini

альбом: Guccini Live Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AncoraЯкоряE un altro giorno è andato, la sua musica ha finitoИ еще один день ушел, его музыка закончилась.Quanto tempo è ormai passato e passerà?Сколько времени прошло и пройдет?Le orchestre di motori ne accompagnano i sospiriМоторные оркестры сопровождают его вздохиL'oggi dove è andato, l'ieri se ne andràЛогги, куда он ушел, лиери уйдетSe guardi nelle tasche della seraЕсли вы посмотрите в карманы вечераRitrovi le ore che conosci giàНайдите часы, которые вы уже знаетеMa il riso dei minuti cambia in pianto ormaiНо минутный рис теперь превращается в плачE il tempo andato non ritroveraiИ время ушло, ты не найдешьGiornate senza senso, come un mare senza ventoБессмысленные дни, как безветренное мореCome perle di collane di tristezzaКак бусы ожерелья печалиLe porte dell'estate dall'inverno son bagnateДвери зимнего лета мокрыеFugge un cane come la tua giovinezzaСбежит собака, как твоя Юность,Negli angoli di casa cerchi il mondoВ углах дома ты ищешь мир,Nei libri e nei poeti cerchi teВ книгах и поэтах ты ищешьMa il tuo poeta muore e l'alba non vedràНо твой поэт умирает, и лалба не увидитE dove corra il tempo chi lo sa?И где время бежит, кто знает?Nel sole dei cortili i tuoi fantasmi giovaniliВ солнечном свете дворов твои юные призракиCorron dietro a delle Silvie beffeggiantiКоррон за насмешливым СильвиSi è spenta la fontana, si è ossidata la campanaФонтан погас, колокол потускнел.Perché adesso ridi al gioco degli amanti?Почему ты смеешься над игрой влюбленных?Sei pronto per gettarti sulle stradeГотовы ли вы броситься на дорогиL'inutile bagaglio hai dentro in teLinутильный багаж у вас внутриMa temi il sole e l'acqua prima o poi cadràНо бойтесь солнца, и вода рано или поздно упадетE il tempo andato non ritorneràИ ушедшее время не вернется.Professionisti acuti, fra i sorrisi ed i salutiОстрые профессионалы, между улыбками и приветствиямиIronizzano i tuoi dubbi sulla vitaОни иронизируют над вашими жизненными сомнениямиLe madri dei tuoi amori sognan trepide, dottoriМатери твоей любви мечтают о страхе, врачиTi rinfacciano una crisi non chiaritaВы не знаете, что такое кризис?La sfera di cristallo si è offuscataХрустальный шар потускнелE l'aquilone tuo non vola piùИ твой Килон больше не летает.Nemmeno il dubbio resta nei pensieri tuoiДаже сомнения не остаются в ваших мысляхE il tempo passa e fermalo, se puoiИ время идет, и останови его, если сможешь.Se i giorni ti han chiamato, tu hai risposto da svogliatoЕсли дни звали тебя, ты ответил вялымIl sorriso degli specchi è già finitoУлыбка зеркал уже закончиласьNei vicoli e sui muri, quel buffone che tu eriВ переулках и на стенах, этот шут, которым ты был.È rimasto solo a pianger divertitoОставалось только заплакать.Nel seme al vento afferri la fortunaВ семени на ветру хватай удачуAl rosso saggio chiedi i tuoi perchéУ мудрого красного спросите, почемуVorresti alzarti in cielo a urlare chi sei tuТы хочешь подняться в небо, чтобы кричать, Кто тыMa il tempo passa e non ritorna piùНо время проходит, и оно больше не возвращается.E un altro giorno è andato, la sua musica ha finitoИ еще один день ушел, его музыка закончилась.Quanto tempo è ormai passato e passeràСколько времени прошло и пройдетTu canti nella strada frasi a cui nessuno badaТы поешь на улице фразы, на которые никто не обращает внимания.Il domani come tutto se ne andràЗавтра, как все уйдет,Ti guardi nelle mani e stringi il vuotoТы смотришь в свои руки и сжимаешь пустоту,Se guardi nelle tasche troveraiЕсли вы посмотрите в карманы, вы найдетеGli spiccioli che ieri non avevi, maМелочи, которых у вас вчера не было, ноIl tempo andato non ritorneràУшедшее время не вернетсяIl tempo andato non ritorneràУшедшее время не вернетсяIl tempo andato non ritorneràУшедшее время не вернется

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители