Francesco Guccini - Canzone di Notte n°2 - Live 20 Gennaio 1982 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Francesco Guccini - Canzone di Notte n°2 - Live 20 Gennaio 1982 текст песни

Исполнитель: Francesco Guccini

альбом: Concerto (Live at RSI, 20 Gennaio 1982)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E un' altra volta è notte e suonoИ в другой раз ночь и звукNon so nemmeno io per che motivoЯ даже не знаю, по какой причинеForse perché son vivoМожет быть, потому, что я живE voglio in questo modo dire "sono"И я хочу таким образом сказать "Я есть".O forse perché è un modo pure questo per non andare a lettoИли, может быть, потому, что это тоже способ не ложиться спатьO forse perché ancora c'è da bereИли, может быть, потому что еще есть питьE mi riempio il bicchiereИ я наполняю свой стаканE l' eco si è smorzato appenaИ Эхо едва затухло.Delle risate fatte con gli amiciСмех, сделанный с друзьями,Dei brindisi feliciСчастливые тостыIn cui ciascuno chiude la sua penaВ котором каждый закрывает свое наказаниеIn cui ciascuno non è come adesso da solo con sé stessoВ котором каждый не такой, как сейчас наедине с самим собойA dir "Dove ho mancato, dov'è stato?""Где я промахнулся, где это было?"A dir "Dove ho sbagliato?"Сказать: "где я ошибся?"Eppure fa piacere a seraИ все же приятно вечеромAndarsene per strade ed osterie, vino e malinconieУходя по улицам и тавернам, вино и меланхолияE due canzoni fatte alla leggeraИ две песни сделаны легкомысленноIn cui gridando celi il desiderio che sian presi sul serioВ котором крики сели желание, что Сиан принял всерьезIl fatto che sei triste o che t'annoiТот факт, что вам грустно или что выE tutti i dubbi tuoiИ все сомнения твоиMa i moralisti han chiuso i barНо моралисты закрыли барыE le morali han chiuso i vostri cuori e spento i vostri ardoriИ нравы закрыли ваши сердца и погасили ваш пылè bello ritornar "normalità"приятно вернуться к"нормальности"è facile tornare con le tante stanche pecore bianche!легко вернуться со многими усталыми белыми овцами!Scusate, non mi lego a questa schieraИзвините, я не привязываюсь к этому наборуMorrò pecora nera!Я умру паршивой овцой!Saranno cose già sentiteЭто будут уже услышанные вещиO scritte sopra un metro un po' stantìo, ma intanto questo è mioИли написано выше метра немного несвежий, но между тем это моеE poi, voi queste cose non le diteА потом, вы эти вещи не говоритеPoi certo per chi non è abituato pensare è sconsigliatoТогда конечно, для тех, кто не привык думать, это не рекомендуетсяPoi è bene essere un poco diffidenteТогда хорошо быть немного недоверчивымPer chi è un po' differenteДля тех, кто немного отличаетсяMa adesso avete voi il potereНо теперь у вас есть властьAdesso avete voi supremazia, diritto e PoliziaТеперь у вас есть верховенство, право и полицияGli dei, i comandamenti ed il dovereБоги, заповеди и долгPurtroppo, non so come, siete in tanti e molti qui davantiК сожалению, я не знаю, как, вы много и много здесь впередиIgnorano quel tarlo mai sinceroОни игнорируют этого никогда не искреннего червяChe chiamano "Pensiero"Что они называют"мыслью"Però non siate preoccupatiНо не беспокойтесьNoi siamo gente che finisce male: galera od ospedale!Мы люди, которые плохо кончаются: тюрьма или больница!Gli anarchici li han sempre bastonatiАнархисты всегда били их палкамиE il libertario è sempre controllato dal clero, dallo StatoА либертарианец всегда контролируется духовенством, государствомNon scampa, fra chi veste da parataНе убегает, среди тех, кто носит парадChi veste una risataКто носит смехO forse non è qui il problemaИли, может быть, проблема не в этомE ognuno vive dentro ai suoi egoismi vestiti di sofismiИ каждый живет внутри своих эгоизмов, одетых в софизмыE ognuno costruisce il suo sistemaИ каждый строит свою системуDi piccoli rancori irrazionali, di cosmi personaliМаленьких иррациональных обид, личных космосовScordando che poi infine tutti avremoЗабывая, что тогда, наконец, у всех нас будетDue metri di terrenoДва метра землиE un' altra volta è notte e suonoИ в другой раз ночь и звукNon so nemmeno io per che motivo, forse perché son vivoЯ даже не знаю, по какой причине, может быть, потому, что я живO forse per sentirmi meno soloИли, может быть, чувствовать себя менее одинокимO forse perché a notte vivon strani fantasmi e sogni vaniИли, может быть, потому, что ночью живут странные призраки и напрасные сныChe danno quell' ipocondria ben notaКоторые дают эту известную ипохондриюPoi... la bottiglia è vuotaЗатем... бутылка пуста

Поcмотреть все песни артиста