Francesco Guccini - Bologna - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Francesco Guccini - Bologna - Live текст песни

Исполнитель: Francesco Guccini

альбом: L'Ostaria Delle Dame

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

F.GucciniФ. ГуччиниBologna è una vecchia signora coi fianchi un po' molliБолонья-старушка с немного мягкими бедрамиCol seno sul piano padano ed il culo sui colli.С грудью на полу и задницей на шее.Bologna arrogante e papale, Bologna la rossa e fetaleБолонья высокомерная и папская, Болонья красная и фетальнаяBologna la grassa e inumana, già un poco Romagna e in odor di Toscana.Болонья жирная и бесчеловечная, уже немного Романья и в запахе Тосканы.Bologna per me provinciale Parigi in minore,Болонья для меня провинциальный Париж в миноре,Mercati all'aperto, bistrot, della "rive gauche" l'odore.Рынки под открытым небом, бистро, лодор" Rive gauche".Con Sartre che pontificava, Baudelaire tra l'assenzio cantavaС Сартром, папским, Бодлер между лассенцием пелEd io, modenese volgare, a sudarmi un amore, fosse pure ancillare.А я, моденезе вульгарный, попотеть люблю, пусть даже и вспомогательный.Però che Bohème confortevole, giocata fra case e osterieНо что богема комфортно, играл между домами и тавернамиQuando a ogni bicchiere rimbalzano le filosofie.Когда к каждому стакану отскакивают философии.Oh come eravamo poetici, ma senza pudore o pauraО, как мы были поэтичны, но без скромности или страхаE i vecchi imberiaghi sembravano la letteratura.А старые имберийцы походили на литературу.Oh quant'eravam tutti artistici, ma senza pudore o vergognaО, quanteravam все художественные, но без скромности или стыдаCullati fra i portici, cosce di mamma Bologna.В подъездах лежали мамины бедра.Bologna è una donna emiliana, di zigomo forteБолонья-эмилианская женщина с сильной скулойBologna capace d'amore, capace di morte.Болонья, способная на любовь, способная на смерть.Che sa quel che conta e che vale, che sa dov'è il sugo del saleКто знает, что имеет значение и что стоит, кто знает, где соус солиChe calcola il giusto, la vita e che sa stare in piedi, per quantoКто рассчитывает право, жизнь и кто знает, как стоять, насколькоColpita.Ударенная.Bologna è una ricca signora che fu contadinaБолонья-богатая дама, которая была крестьянкойBenessere, ville, gioielli e salame in vetrinaВелнес, виллы, драгоценности и салями в витринеChe sa che l' odor di miseria da mandar giù è cosa seriaКто знает, что пахнет страданием, чтобы отправить его вниз, это серьезноE vuole sentirsi sicura con quello che ha addosso, perché sa la paura.И она хочет чувствовать себя в безопасности с тем, что на ней, потому что она знает страх.Lo sprechi il tuo odor di benessere, però con lo strano binomioВы тратите свой запах хорошего самочувствия, хотя со странным биномомDei morti per sogni davanti al tuo Santo Petronio.Мертвых снами перед Твоим Святым Петронием.E i tuoi bolognesi, se esistono, ci sono o oramai si son persiИ ваши Болоньи, если они существуют, есть или теперь потерялисьConfusi e legati a migliaia di mondi diversi.Запутанные и связанные с тысячами разных миров.Oh quante parole ti cantano, cullando i cliché della genteО, сколько слов поют тебе, убаюкивая клише людей,Cantando canzoni che è come cantare di niente.Петь песни, это как петь ни о чем.Bologna è una strana signora, volgare e matronaБолонья-странная дама, вульгарная и МатронаBologna bambina perbene, Bologna busona.Болонья порядочная девочка, Болонья Бусона.Bologna ombelico di tutto, mi spingi a un singhiozzo e ad un ruttoБолонья пупок всего, ты толкаешь меня на икоту и отрыжку,Rimorso per quel che m'hai dato e quasi ricordo e in odor di passato.Раскаяние за то, что я дал и почти помню и пахло прошлым.

Поcмотреть все песни артиста