Mercanti di Liquore - Nella chiesa di bellusco - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mercanti di Liquore - Nella chiesa di bellusco текст песни

Исполнитель: Mercanti di Liquore

альбом: Che cosa te ne fai di un titolo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nella chiesa di Bellusco ci arrivarono i tedeschiВ церковь Беллуско прибыли немцыProprio all'ora della Messa che cercavano i fuggiaschiКак раз тогда мессы, которую искали беглецыMa i fuggiaschi eran nascosti proprio in cima al campanileНо беглецы были спрятаны прямо на вершине колокольниE i tedeschi fin lassù non sapevano arrivare.И немцы до сих пор не знали, как туда добраться.Era il mese di febbraio che faceva un freddo caneЭто был февральский месяц, когда была холодная собакаEran gli anni di una guerra che chiamarono mondialeЭто были годы войны, которую они назвали мировойA quel tempo noi trovammo l'invasore e l'alleatoВ то время мы нашли линвасора и союзникаIl capitolo finale di un ventennio sciagurato.Последняя глава 20-летнего юбилея.I soldati nel silenzio cominciarono a cercareСолдаты в тишине стали искатьTra le panche, in sagrestia e anche nel confessionaleМежду скамьями, в ризнице, а также в исповедиAbbaiavano tra loro come fossero i padroniОни лаяли между собой, как хозяева.Mentre il parroco stupito domandava spiegazioni.Изумленный пастор потребовал объяснений.Non potete star qua dentro obiettava il reverendoВы не можете стоять здесь, - возразил преподобныйNon si trova in questo luogo ciò che voi state cercandoВы не найдете в этом месте то, что вы ищетеSeguo ordini precisi, continuate pure messaЯ следую точным приказам, продолжайте мессуNon c'è niente da temere rispondeva l'SS.Нечего бояться, - ответил ЛСС.Nella chiesa di Bellusco era entrata la pauraВ церковь Беллуско вошел страхCome avesse superato anche l'ultima barrieraКак он преодолел последний барьерAnche l'ultimo rifugio era stato profanatoПоследнее убежище также было оскверненоE il paese si scoprì vulnerabile e smarrito.И страна оказалась уязвимой и потерянной.I fedeli spaventati testimoni della scenaВерные испуганные свидетели сценыQui ci portano in Germania qui ci sparano alla schienaЗдесь они берут нас в Германию, здесь они стреляют нам в спинуO signore c'è la guerra proprio dentro la tua casaО Господь, война в твоем домеNon lasciare che ci prenda, te ne prego fa qualcosa.Не позволяй ему взять нас, пожалуйста, сделай что-нибудь.La perpetua e il sagrestano si tenevano a braccettoПерпетуа и ризница держались друг за другаLa paura gocciolava tra le gambe al chirichettoСтрах капал между ног у чирикеттоSi levò un'invocazione come un mormorio compattoРаздался звук, похожий на тихий ропот.Tutti presero a pregare come mai avevan fatto.Все принялись молиться, как ни в чем не бывало.Mentre gli altri ribaltavano quella povera chiesettaВ то время как другие перевернули эту бедную маленькую церковьA un soldato venne voglia di una bella sigarettaСолдату захотелось прикуритьSe l'accese sull'altare quasi senza farci casoЕсли вы не знаете, как это сделать, вы можете быть уверены в том, что у вас есть какие-либо вопросы.Per il prete fu la goccia che fa traboccare il vaso.Для священника это была капля, которая переполнила вазу.Si avventò sul militare con la furia di un cicloneОн набросился на военных с яростью циклонаLo afferrò per la casacca e poi giù uno sganassoneОна схватила его за шиворот, а затем спустилась вниз.Poi guardandolo negli occhi disse alla camicia brunaПотом, глядя ему в глаза, сказала брюнетке:Nella casa del signore non si spara e non si fuma.В доме Господнем не стреляют и не курят.Il timore fra la gente prese forma di terroreСтрах среди людей принял форму террораOra tutti quanti insieme si fa visita al creatoreТеперь все вместе навещают ТворцаEran certi che la belva fosse pronta ad aggredireОни были уверены, что зверь готов напастьEd invece il comandante fece cenno ai suoi di uscire.И вместо этого командир поманил своих к выходу.Dalla chiesa di Bellusco se ne andarono i tedeschiИз церкви Беллуско ушли немцыMentre in cima al campanile si abbracciavano i fuggiaschiВ то время как на вершине колокольни обнимались беглецыOggi di questa vicenda si ricordan solo i vecchiСегодня об этом вспоминают только старикиSe gliela fai raccontare gli vedrai brillare gli occhi.Если ты расскажешь ему об этом, ты увидишь, как сверкают его глаза.

Поcмотреть все песни артиста