Mosaic - Nacht um das Haus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mosaic - Nacht um das Haus текст песни

Исполнитель: Mosaic

альбом: Fensterverse und Nachtgespinste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Hund schlägt anСобака набрасывается наDas Feuer will nicht brennenОгонь не хочет гореть.Um das Haus her liegt der Wald in stiller NachtВокруг дома в тихой ночи раскинулся лесKaum ist es drinnen still, im Haus,Едва ли в доме тихо, в доме,Da hört man von draussen ein Rascheln, ein seltsames fremdesИ вот снаружи слышится какой-то шорох, странный незнакомый звук.Ob draussen jemand wohl vor dem Hause steht?Может быть, кто-нибудь стоит снаружи перед домом?Ob jemand der Tür schon näher getreten ist?Если кто-то уже подошел ближе к двери?Obwohl gleich ein Gesicht,Хотя одно и то же лицо.,Ein bleiches, durch das Fenster hinein schaut?Бледный, смотрящий в окно?Schnell ziehe ich die Vorhänge zu,Я быстро задергиваю шторы.,Dreh den Schlüssel im Schloss noch ein weiteres MalПоверни ключ в замке еще разDer Mond ist rund und vollЛуна круглая и полнаяSein Licht liegt schwer auf dem WasserЕго свет тяжело ложится на воду.Horch, war da nicht ein leiser Schlag auf dem Dach?Слушай, разве не было тихого стука по крыше?Hat sich da etwa ein plumper schwarzerНеужели там был какой-то пухлый чернокожийNachtvogel auf den Schindeln niedergelassen?Ночная птица поселилась на черепице?Ein Nachtvogel, oder wer weiss?Ночная птица, или кто знает?Die Nacht ist dir schwarz und lang noch liegt sieНочь для тебя черна и длинна, она все еще лежит.Vor uns, wie ein Meer, dass es zu durchfahren giltПеред нами, как море, которое нужно пересечь,Auf gut Glück und voll Gottvertrauen, auf das Gott sich erbarmЗа удачу и полное доверие Богу, за то, что Бог смилостивилсяBeständig das Ticken der GrossvateruhrУстойчивое тиканье часов дедушкиDer Grossvater der nie zurückgekehrtДедушка, который так и не вернулсяStumm sitzt die Grossmutter auf dem Stuhl an der Wand,Молчаливая бабушка сидит в кресле у стены,Die Hände, im Schoss gefaltet, halten einander, der Kopf gesenktРуки, сложенные на коленях, держат друг друга, голова опущенаSie lauscht auf etwas, das allein zu ihr sprichtОна прислушивается к чему-то, что говорит с ней наедине.Nun ruft ein Käuzchen: "He Witt, komm mit!"Теперь один котик кричит: "Эй, Витт, пойдем со мной!"Die Grossmutter reckt sich und lächelt leis'Бабушка выпрямляется и тихо улыбается.Wer kann wohl schlafen in solchen Nächten?Как вы думаете, кто может спать в такие ночи?

Поcмотреть все песни артиста