Kishore Kumar Hits

François Hadji-Lazaro - Le Chômage A Des Vertus текст песни

Исполнитель: François Hadji-Lazaro

альбом: Contre - Courant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le chômage a des vertus, "Incroyable, qui l'eût cru?"У безработицы есть свои достоинства: "Невероятно, Кто бы мог подумать?"Il peut apporter l'amour,Это может принести любовь,Alors qu'on attend son tour dans les couloirs de l'ANPEТак что квон ждет своей очереди в коридорах ЛанпеElle a fait tomber à ses pieds, son curriculum vitaeОна заставила его упасть к ее ногам, его резюмеJ'étais devant elle, je m'suis retournéя был перед ней, я вернулся.Et j'lui ai ramasséИ я взял его в руки.Elle devait être myope car elle m'a souriДолжно быть, она была близорука, потому что улыбнулась мнеEt elle m'a dit "Merci"И она говорит мне "Спасибо".J'ai répondu "De rien", avec un sourire crétinЯ ответил "Пожалуйста" с идиотской улыбкой.Et oui l'amour avait surgi dans l'agenceИ да, любовь возникла в агентствеChômeurs et personnel improvisèrent tous une danseБезработные и сотрудники импровизировали танецChômage sera moins dur, moins dur ensembleБезработица будет менее жесткой, менее жесткой вместеLe chômage a des vertus, "Incroyable, qui l'eût cru?"У безработицы есть свои достоинства: "Невероятно, Кто бы мог подумать?"Il peut apporter l'amour,Это может принести любовь,Alors qu'on attend son tour dans les couloirs de l'ANPEТак что квон ждет своей очереди в коридорах ЛанпеL'agence nationale pour l'emploiНациональное агентство по трудоустройствуN'est pas une agence matrimonialeНе брачное агентствоMais si nous n'avions pas fait la queue,Но если бы мы не плыли в очереди,,Là-bas des heures, pour chercher un labeurТам часами искать работуSi nous avions déjà été casés, toi comme postière et moi comme caporalЕсли бы мы уже были женаты, ты была бы почтальоном, а я - капраломOn s'en s'rait mordu les doigts,Мы бы просто прикусили пальцы,On n'se s'rait pas rencontrés, toi et moiМы бы никогда не встретились, ты и яDepuis, cela devint l'agence nationale pour l'émoiС тех пор это стало национальным агентством лемуаOn y revient en pélerinage avecМы возвращаемся к этому в паломничестве сP'tit Gérard et p'tit Benoît, nos enfantsМаленький Жерар и маленький Бенуа, наши детиFuturs chômeurs, eux aussi,... l'av'nir est roseБудущие безработные тоже ... лавнир розовыйLe chômage a des vertus, "Incroyable, qui l'eût cru?"У безработицы есть свои достоинства: "Невероятно, Кто бы мог подумать?"Il peut apporter l'amour,Это может принести любовь,Alors qu'on attend son tour dans les couloirs de l'ANPEТак что квон ждет своей очереди в коридорах ЛанпеCe vibrant hommage au chômage, peut nous faire sourireЭта яркая дань безработице может вызвать у нас улыбкуSauf si l'on pense, à ceux, qui tous les joursЕсли только Лон не думает о тех, кто каждый деньPleins d'amertume, attendent leur tourПолные обычаев, ждут своей очереди.Attendent leur tour... Ils attendent leur tourЖдут своей очереди ... Они ждут своей очереди.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители