Kishore Kumar Hits

Les Blaireaux - Dans notre maison en Lozère (EP Live 1999) - Version remasterisée текст песни

Исполнитель: Les Blaireaux

альбом: On aurait dû changer de nom...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Après de longues années d'erranceПосле долгих лет ДеррансаSouvent au bord du désespoirЧасто на грани отчаянияOn a enfin trouvé en FranceМы наконец-то нашли его во ФранцииLes marques de notre territoireБренды нашей территории♪♪On a bien eu en arrivantУ нас все было хорошо, когда мы приехалиQuelques problèmes de voisinageНекоторые проблемы соседстваAvec la bête du Gévaudanсо зверем ЖеводанаQui nous accusait de braconnageКто обвинял нас в браконьерствеOn s'est mis d'accord avec elleмы с ней договорились.On chasse le p'tit à trois contre deuxМы охотимся на маленького парня втроем против двоихAutour d'un verre de mirabelleВокруг стакана МирабельAssis pénard au coin du feuСидящий пенард у каминаDans notre maison en LozèreВ нашем доме в ЛозереDans notre maison en LozèreВ нашем доме в ЛозереEntre Villefort et le BleymardМежду Вильфором и БлеймаромEntre le Tarn et le Pont-de-MontvertМежду рекой Тарн и Пон-де-МонвертOn est tombé dessus par hasardМы наткнулись на это случайноPuis par un beau matin d'hiverЗатем прекрасным зимним утромLe facteur est venu nous voirПочтальон пришел к намAvec une lettre du MinistèreС письмом из министерстваDe l'Aménagement du Territoireпо планировке территорииEn raison du sous-peuplementИз-за малонаселенностиAffectant cette région françaiseВлияющий на этот французский регионNous vous invitons fortementМы настоятельно приглашаем васÀ retrouver le goût de la baiseЧтобы снова почувствовать поцелуй на вкусNotre fibre patriotiqueнаше патриотическое волокноPrit alors toute sa vigueurзатем взял всю свою силуEt se dressa asymétriqueИ встал асимметричноPour soutenir nos bras enginsЧтобы поддержать наши руки, снаряжениеNous partîmes donc tout en guinguetteитак, мы отправились в путь в гингеттеLa fleur au bout de nos fusilsЦветок на острие нашего ружьяEn astiquant nos baïonnettesПолоща наши штыки,Pour la défense de la patrieВ защиту отечестваDans notre maison en LozèreВ нашем доме в ЛозереDans notre maison en LozèreВ нашем доме в ЛозереEntre Villefort et le BleymardМежду Вильфором и БлеймаромEntre le Tarn et le Pont-de-MontvertМежду рекой Тарн и Пон-де-МонвертOn est tombé dessus par hasardМы наткнулись на это случайноOn a écumé les guinguettesМы сняли пену с гингеттов.Toutes les fêtes du cantonВсе праздники кантонаLes méchouis et les bals musettesМехуи и мюзет-балыEt les concerts d'accordéonИ аккордеонные концертыMais malgré nos excès de zèleНо, несмотря на наше чрезмерное рвение,Au service d'une si noble causeНа службе столь благородному делуPas moyen de trouver femelleНет способа найти женщинуQui n'ait atteint la ménopauseКто родился достигшим менопаузыOhО,♪♪Notre campagne fut un désastreнаша кампания была катастрофойUne défaite au goût amerПоражение с горьким вкусомTrois pelles baveuses dans le creux d'une valseТри слюнявых совка в лощине вальсаSur une au sol trésor de guerreНа земле военное сокровищеMais ces deux mois de drague acharnéeНо эти два месяца упорных драгNous avaient redonné la fièvreУ нас снова поднялась температураÀ défaut de se faire envianderВ противном случае вам могут позавидоватьOn s'est consolé sur les chèvresМы утешались на козлах(On s'est consolé sur les chèvres)(Мы утешались на козлах)(On s'est consolé sur les chèvres)(Мы утешались на козлах)Entre Villefort et le BleymardМежду Вильфором и БлеймаромEntre le Tarn et le Pont-de-MontvertМежду рекой Тарн и Пон-де-МонвертOn est tombé dessus par hasardМы наткнулись на это случайно♪♪Malgré le bêlement de ces pauvres bêtesНесмотря на блеяние этих бедных зверей,Lors de nos brefs accouplementsВо время наших коротких спариванийElles accédèrent à notre requêteони удовлетворили нашу просьбуEn mettant bas dès le printempsРожая уже веснойMonsieur Seguin n'fut pas peur fierМесье Сеген не боится гордитьсяD'avoir enfin des petits enfantsнаконец-то иметь маленьких детейJouant de la flûte traversièreИгра на поперечной флейтеAvec les pattes de devantС передними лапамиNous avions fait du bon boulotМы проделали хорошую работуEn repeuplant le départementЗаселяя департамент зановоUne flopée de petits chevreauxМножество маленьких козлятRéincarnation du Grand BangРеинкарнация Большого взрываDe la rencontre de quatre bergersО встрече четырех пастуховEt d'une demi-douzaine de biquesИ полдюжины биковVoilà comment fut érigé le panthéonтак был возведен пантеонBlaireau-cratiqueБарсук-кратерDans notre maison en LozèreВ нашем доме в ЛозереDans notre maison en LozèreВ нашем доме в ЛозереDans notre maison en LozèreВ нашем доме в ЛозереDans notre maison en LozèreВ нашем доме в ЛозереEntre Villefort et le BleymardМежду Вильфором и БлеймаромEntre le Tarn et le Pont-de-MontvertМежду рекой Тарн и Пон-де-МонвертOn est tombé dessus par hasardМы наткнулись на это случайно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители