Soldat Louis - Emmène-la - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soldat Louis - Emmène-la текст песни

Исполнитель: Soldat Louis

альбом: Première Bordée

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soldat Louis - Emmène-laРядовой Луи - забери ееElle bosse dans un hyper à la sortie de la villeОна работает в гипере на выезде из городаDans un truc tout en verre et en béton pas cleanВо что-то, сделанное из стекла и бетона, не чистое.Où ça pue l'eau d'javel et les fleurs qui s'abîmentГде пахнет свежей водой и вкусными цветами.Où ça pue la misère, le chou-fleur, les latrinesГде воняет нищетой, цветной капустой, отхожими местами.Et les caddies se vident et elle frappe et elle speedeИ тележки для покупок опорожняются, и она стучит, и она ускоряется.Elle sent venir le bide, c'est plus elle qui décideОна чувствует приближение срока, больше решать не ейQuand elle s'prend à rêver de soleil de tendresseКогда она бежит, мечтая о нежном солнечном свете.Elle a les dents serrées, elle tient sa haine en laisseУ нее стиснуты зубы, она держит свою ненависть на поводке.Chorus:Припев:Alors Emmène-la, oh Emmène-laТак что забери ее, о, забери ее.Si tu tends la main si tu dis on s'en vaЕсли ты протянешь руку, если скажешь, что мы идем.Emmène-la, sûr sûr qu'elle n'attend que çaЗабери ее, конечно, конечно, что бы это ни было.Emmène-la, oh Emmène-laЗабери ее, о, забери ее.N'attends pas demain et prends-la dans tes brasНе жди завтра и обними ееEmmène-la, sûr sûr qu'elle n'attend que toiЗабери ее, конечно, уверен, что она ждет тебя.Elle dit ok d'vant l'boss car le boss c'est un durОна говорит, хорошо, двант лбосс, потому что босс - крутой пареньC'est l'genre rhinocéros en costard à rayuresЭто своего рода носорог в полосатом костюмеPas trop chébran délire rock'n'roll no futurНе слишком чебран бредит рок-н-роллом без будущегоLui c'est plutôt le slip, le survêt, la chaussureСкорее, это трусы, спортивный костюм, обувь.I'n'ressemble à personne, on l'met pas en vitrineНи на кого не похожий, мы выставляем его не в витринеCe connard fait peur aux gosses et gerber les franginesЭтот придурок пугает детей и дразнит сестерCar en face de sa tronche de gros porc à c'ringardПотому что перед его тупым, жирным, поросячьим лицомTu causes à une éponge, à un sac à pinardТы разговариваешь с губкой, с сумкой из сосновой шишки,ChorusПрипевEt puis quand arrive l'heure elle éteint sa machineА потом, когда приходит время, она выключает свою машинуTraverse avec bonheur le désert du parkingСчастливо пересекает пустыню парковкиCa manque un peu d'chaleur ça manque un peu de swingЕму не хватает немного тепла, ему не хватает немного размаха.Mais tout au fond d'son coeur elle s'en fout, c'est sa frimeНо в глубине души ей все равно, это ее любовь.Elle joue pas Marylin, elle ne joue pas les starsОна не играет Мэрилин, она не играет звезд.L'Figaro magazine connaît pas son histoireЖурнал LFigaro не знает своей историиSi tu vois son usine si tu vois son regardЕсли ты увидишь его фабрику, если ты увидишь его взгляд,Tu comprends mieux le spleen qui fait hurler ma guitareТы лучше понимаешь сплин, из-за которого моя гитара кричит.ChorusПрипев

Поcмотреть все песни артиста