Soldat Louis - S'envoleront - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soldat Louis - S'envoleront текст песни

Исполнитель: Soldat Louis

альбом: Quelques nouvelles du front

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jour je poserai, mon sac de toile uséeОднажды я положу свою потертую холщовую сумкуSur un de ces quais noircis, de crasses et de regrets.На одном из этих почерневших причалов, в грязи и сожалениях.A bord je laisserai, une vie si cabosséeНа борту я оставлю такую потрепанную жизнь.Peuplée de femmes légères, d'alcool et de fumée.Населена женщинами легкого поведения, алкоголем и дымом.S'envoleront, mes souvenirsУлетят, мои воспоминанияLes bons les pires, au vent mauvais qui s'en aille à jamais courir.Хорошие - самые худшие, от злого ветра, который вечно дует.Et puis mourir, de solitude et du chagrin, de ne plus m'appartenir.А потом умереть от одиночества и горя, чтобы больше не принадлежать мне.Là dans ma payotte, noyé au grand herbageТам, в моей хижине, утопая в высокой траве,Ont matriculé mes bottes, mon éternel packtage.Зарегистрировали мои ботинки, мою вечную посылку.Une fille bientôt, viendra m'offrir son âgeСкоро появится девочка, подрастет, подрастет.Me fera un patriarche de magnifique sauvage.Сделает меня патриархом великолепного дикаря.S'envoleront, mes souvenirsУлетят, мои воспоминанияLes bons les pires, au vent mauvais qui s'en aille à jamais courir.Хорошие - самые худшие, от злого ветра, который вечно дует.Et puis mourir, de solitude et du chagrin, de ne plus m'appartenir.А потом умереть от одиночества и горя, чтобы больше не принадлежать мне.J'apprendrai la chasse, la terre et les saisonsЯ возьму на себя охоту, землю и времена годаPour les festins de palace quand nos amis viendront.На дворцовые пиры, когда приедут наши друзья.Loin des mers de glaces, des lignes de flottaisonsВдали от морей льдов, от ватерлинийUn bras fier ma vieille carcasse, aura une vraie maison.Гордая рука, моя старая туша, будет иметь настоящий дом.S'envoleront, mes souvenirsУлетят, мои воспоминанияLes bons les pires, au vent mauvais qui s'en aille à jamais courir.Хорошие - самые худшие, от злого ветра, который вечно дует.Et puis mourir, de solitude et du chagrin, de ne plus m'appartenir.А потом умереть от одиночества и горя, чтобы больше не принадлежать мне.La cime des grands arbres, rejoignant les étoilesВерхушки высоких деревьев, поднимающиеся к звездамSeront flèches de cathédrale, solide mat de grand voile.Будут шпили собора, сплошная циновка грота.L'or l'argent le marbre, n'auront chances au grand balКогда они бросят мрамор, у них не будет шансов на большом балуD'éblouir du moindre charme, ce quai banni d'escale.Лишенный малейшего очарования, этот заброшенный причал спускается на воду.S'envoleront, mes souvenirsУлетят, мои воспоминанияLes bons les pires, au vent mauvais qui s'en aille à jamais courir.Хорошие - самые худшие, от злого ветра, который вечно дует.Et puis mourir, de solitude et du chagrin, de ne plus m'appartenir.А потом умереть от одиночества и горя, чтобы больше не принадлежать мне.S'envoleront, mes souvenirsУлетят, мои воспоминанияLes bons les pires, au vent mauvais qui s'en aille à jamais courir.Хорошие - самые худшие, от злого ветра, который вечно дует.Et puis mourir, de solitude et du chagrin, de ne plus m'appartenir.А потом умереть от одиночества и горя, чтобы больше не принадлежать мне.

Поcмотреть все песни артиста