Kishore Kumar Hits

Les Croquants - Adieu cher camarade текст песни

Исполнитель: Les Croquants

альбом: Ça sent la bière

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Adieu, cher camarade, adieu, faut nous quitterПрощай, дорогой товарищ, прощай, нам пора уходитьFaut quitter la bamboche à bord il faut aller!Мы должны покинуть бамбош на борту, мы должны идти!En arrivant à bord, en montant la coupée,По прибытии на борт, поднимаясь по купе,A l'officier de quart il faudra se présenterОфицеру смены нужно будет представитьсяFaudra se présenter.Придется представиться.Coup de sifflet du Maître, poste d'appareillage!По свистку хозяина, аппаратная станция!Autour du cabestan se range l'équipage.Вокруг кабестана размещается команда.Un jeune quartier-maître, la garcette à la main,Молодой квартирмейстер с цаплей в руке,Aux ordres d'un premier maître nous astique les reins,По приказу первого мастера нам лижет почки,Nous astique les reins.Полощет нам почки.Jours de fête et dimanches on nous fait travaillerПо праздникам и воскресеньям нас заставляют работатьComm' les bêtes de somm' qui sont chez nos fermiersComm сомские звери, которые живут у наших фермеровPour ration, des gourganes, des biscuits pleins de versНа рацион, гурганы, печенье, полное червейLe quart de vin en bas et la nuit, les pieds aux fers,Четверть вина внизу и ночь, ноги в кандалах.,La nuit, les pieds aux fers.Ночью ноги в кандалах.Et vous, jeunes fillettes qui avez des amantsА вы, молодые девушки, у которых есть любовникиBourlinguant tout là-bas à bord des bâtiments,Бурлящие все там, на борту зданий,,Ah! soyez-leur fidèles, gardez bien votre coeurАх! будьте верны им, храните свое сердце в чистотеA ces marins modèles qui ont tant de malheur,За тех образцовых моряков, у которых так много несчастий,Qui ont tant de malheur.У которых так много несчастий.Et si je me marie et que j'ai des enfants,Что, если я выйду замуж и у меня будут дети,Je leur cass'rai un membre avant qu'ils ne soient grandsЯ сломаю им конечность, прежде чем они вырастутJe ferai mon possible pour leur gagner du painЯ сделаю все возможное, чтобы заработать им на хлебLe restant de ma vie pour qu'ils ne soient pas marinsВсю оставшуюся жизнь, чтобы они не были моряками.Qu'ils ne soient pas marinsЧто они не моряки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Java

Исполнитель