Les Croquants - La chanson de Craonne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Croquants - La chanson de Craonne текст песни

Исполнитель: Les Croquants

альбом: Les Croquants

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand au bout d'huit jours, le r'pos terminé,Когда по истечении восьми дней rpos завершен,On va r'prendre les tranchées,Мы займем окопы.,Notre place est si utileНаше место так полезноQue sans nous on prend la pile.Что без нас берут батарею.Mais c'est bien fini, on en a assez,Но все закончилось хорошо, с нас хватит.,Personn' ne veut plus marcher,Персон больше не хочет ходить,Et le cœur bien gros, comm' dans un sanglotИ сердце, очень большое, бьется в рыданиях.On dit adieu aux civ'lots.Мы прощаемся с сивлотами.Même sans tambour, même sans trompette,Даже без барабана, даже без трубы,On s'en va là haut en baissant la tête.Мы поднимаемся наверх, опустив головы.Adieu la vie, adieu l'amour,Прощай, жизнь, прощай, любовь.,Adieu toutes les femmes.Прощайте, все женщины.C'est bien fini, c'est pour toujours,Все кончено, это навсегда,De cette guerre infâme.Об этой позорной войне.C'est à Craonne, sur le plateau,Это в Краонне, на плато,Qu'on doit laisser sa peauКто должен оставить свою кожуCar nous sommes tous condamnésпотому что мы все обречены.C'est nous les sacrifiés!Это мы принесли их в жертву!C'est malheureux d'voir sur les grands boul'vardsЭто несчастный двор на Гранд-бульвареTous ces gros qui font leur foire;Все эти толстяки устраивают свою ярмарку;Si pour eux la vie est rose,Если для них жизнь розовая,Pour nous c'est pas la mêm' chose.Для нас это не одно и то же.Au lieu de s'cacher, tous ces embusqués,Вместо того, чтобы бежать, все эти засады,F'raient mieux d'monter aux tranchéesМолодым лучше садиться в окопыPour défendr' leurs biens, car nous n'avons rien,Чтобы защитить свою собственность, потому что у нас ничего нет.,Nous autr's, les pauvr's purotins.Мы другие, бедные пуротинцы.Tous les camarades sont enterrés là,там похоронены все товарищи,Pour défendr' les biens de ces messieurs-là.Чтобы защитить собственность этих джентльменов.Au RefrainВ припевеHuit jours de tranchées, huit jours de souffrance,Восемь дней окопов, восемь дней страданий.,Pourtant on a l'espéranceИ все же у нас есть надеждаQue ce soir viendra la r'lèveЧто сегодня вечером наступит рассвет.Que nous attendons sans trêve.Которого мы ждем без перерыва.Soudain, dans la nuit et dans le silence,Внезапно, ночью и в тишине,,On voit quelqu'un qui s'avance,Мы видим человека, который знает,C'est un officier de chasseurs à pied,Он офицер пеших охотников,Qui vient pour nous remplacer.Кто придет нам на смену.Doucement dans l'ombre, sous la pluie qui tombeТихо в тени, под проливным дождем.Les petits chasseurs vont chercher leurs tombes.Маленькие охотники отправляются на поиски своих могил.Ceux qu'ont l'pognon, ceux-là r'viendront,У кого есть деньги, те придут,Car c'est pour eux qu'on crève.Потому что для них это конец.Mais c'est fini, car les trouffionsНо на этом все закончилось, потому что придуркиVont tous se mettre en grève.Все собираются объявить забастовку.Ce s'ra votre tour, messieurs les gros,Это ваша очередь, господа толстяки,De monter sur l'plateau,Подняться на платформу,Car si vous voulez la guerre,потому что, если вы хотите войны,Payez-la de votre peauЗаплати за это своей шкурой

Поcмотреть все песни артиста