Les Croquants - Ma petite chanson - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Croquants - Ma petite chanson текст песни

Исполнитель: Les Croquants

альбом: Les Croquants

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'est ce qu'elle a,Что у нее есть,Mais qu'est ce qu'elle a donc,Но что тогда у нее есть,Ma petite chanson?Моя маленькая песенка?Qu'est ce qu'elle n'a,что у нее на,Mais qu'est ce qu'elle n'a plus,Но что у нее есть еще,Ma petite chanson,Моя маленькая песня,Qui ne te plaît plus?Кто тебе больше не нравится?Elle avait toutes les qualités,У нее были все качества,Elle ne ressemblaitОна не выгляделаA aucune autre chanson.Ни в одной другой песне.Elle mettait au fond de ton coeurОна была глубоко в твоем сердце.Autant de couleursТак много цветовQue de fleurs au balcon.Только цветы на балконе.Elle parlait d'amour et de joieОна говорила о любви и радостиEt lorsque parfoisИ когда иногдаElle changeait de ton,Она меняла тон,Elle prenait un air attendri,У нее был смягченный вид,Comme un enfant quiКак ребенок, которыйDemanderait pardon.Просил бы прощения.Qu'est ce qu'elle a,Что у нее есть,Mais qu'est ce qu'elle a donc,Но что тогда у нее есть,Ma petite chanson?Моя маленькая песенка?Qu'est ce qu'elle n'a,что у нее на,Mais qu'est ce qu'elle n'a plus,Но что у нее есть еще,Ma petite chanson,Моя маленькая песня,Qui ne te plaît plus?Кто тебе больше не нравится?Tu n'as plus rien à lui offrir,Тебе больше нечего ему предложить.,Pas même un sourire,Даже не улыбка,Un instant d'attention.Мгновенное внимание.Elle a dû sans doute vieillir,Наверное, она постарела,Comme un souvenir,Как воспоминание,Un pauvre air d'occasion.Плохой подержанный воздух.Elle avait vécu avec nous,Она жила с нами,On partageait toutМы делились всемSans faire de façons.Без каких-либо способов.Mais c'était y'a quelques années.Но это было несколько лет назад.Le temps a passéВремя прошлоEt l'eau court sous les ponts.И вода течет под мостами.Qu'est ce qu'elle a,Что у нее есть,Mais qu'est ce qu'elle a donc,Но что тогда у нее есть,Ma petite chanson?Моя маленькая песенка?Qu'est ce qu'elle a,Что у нее есть,Qui ne te plaît plus,Который тебе больше не нравится,Ma petite chanson?Моя маленькая песенка?Sans toi... elle est fichue.Без тебя... ей конец.

Поcмотреть все песни артиста