Les Croquants - Le petit vélo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Croquants - Le petit vélo текст песни

Исполнитель: Les Croquants

альбом: Les Croquants

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'faisais pas grand chose, tout au long d'la semaineЯ мало что делал в течение всей неделиY a guère que l'dimanche que j'peux travaillerВряд ли есть что-то, кроме того, как я могу работатьJe cours les lapins, des amours en flemmeя бегаю за кроликами, люблю бездельничать.Et j'pêche les grenouilles près des bénitiersИ лови лягушек возле деревьев-бенитиев.On m'a toujours dit qu'j'avais la tête videМне всегда говорили, что у меня пустая головаJ'y suis monté voir, c'est bien poussiéreuxЯ поднялся наверх посмотреть, там очень пыльно.Mais j'viens d'y trouver, dans un coin humideНо я приду и найду тебя в каком-нибудь сыром уголке.Pour me promener, un truc merveilleuxЧтобы прогуляться со мной, замечательная вещьJ'ai un p'tit vélo qui tourne dans ma têteУ меня в голове крутится маленький велосипед,Et qui n'veut jamais, jamais s'arrêterИ который никогда, никогда не остановится.Il est peint en joie, comme un jour de fêteОн окрашен радостью, как праздничный деньEt il veut toujours, toujours m'emmenerИ он всегда, всегда хочет помнитьC'est un p'tit vélo qu'est toujours en fêteЭто маленький велосипедный квест, который всегда на вечеринкахEt lorsque je veux partir me promenerИ когда я хочу пойти прогуляться,Je ferme les yeux, je penche la têteя закрываю глаза, наклоняю голову.Et le p'tit vélo se met à tournerИ маленький велосипед начинает крутиться.Un jour, il m'emmène à travers la campagneОднажды он ведет меня по сельской местностиUn jour, il s'arrête, tout émerveilléОднажды он останавливается, весь пораженныйY avait une fleur, en haut d'une montagneНа вершине горы был цветокEt on restait là, rien qu'à la regarderИ мы просто стояли и смотрели на нееJ'roulais dans mes doigts mon p'tit béret timideJroulais в моих пальцах мой застенчивый маленький беретEt je n'savais pas quoi lui proposerИ я не знал, что ей предложить.J'savais pas quoi faire, j'savais pas quoi direЯ не знал, что делать, я не знал, что сказать.Lorsque, tout à coup, j'ai eu une idéeКогда внезапно у меня возникла идеяJ'ai un p'tit vélo qui tourne dans ma têteУ меня в голове крутится маленький велосипед,Si vous voulez bien, il va nous emmenerЕсли вы не возражаете, он отвезет насOn f'ra tous les deux le tour d'la planèteМы оба совершим кругосветное путешествие по планете.Et plus loin encore, si vous le voulezИ еще дальше, если хотитеOn a fait cent fois le tour de la TerreМы сто раз обошли ЗемлюTous les deux perchés sur le p'tit véloОба взгромоздились на маленький велосипедOn s'était juré, pour ne pas se perdreМы поклялись друг другу, что не заблудимся.De fermer les yeux, car on s'aimait tropЗакрыть глаза, потому что мы слишком много любили.Mais quand j'ai voulu r'garder deux margueritesНо когда я захотел посадить две маргаритки,Près d'mon p'tit vélo, il n'y avait plus rienРядом с моим маленьким велосипедом больше ничего не было.Je m'suis r'trouvé seul, tout seul et tout tristeЯ остался один, совсем один и совсем грустный.Et d'puis ce jour-là, ça n'va plus très bienИ с тех пор в тот день все стало не так хорошоJ'ai un p'tit vélo qui tourne dans ma têteУ меня в голове крутится маленький велосипед,Et qui n'veut jamais, jamais s'arrêterИ который никогда, никогда не остановится.Il est peint en triste comme un jour de fêteОн окрашен в грустный цвет, как в праздничный деньMais il n'veut jamais, jamais m'emmenerНо он никогда, никогда не сможет изменить это.Et ce p'tit vélo qui tourne dans ma têteИ этот маленький велосипед крутится у меня в голове.J'ai dû taper d'ssus pour le démonterМне пришлось ввести dssus, чтобы разобрать егоJ'l'ai mis au garage de ma p'tite planèteЯ поставил его в гараж моей маленькой планетыAttendant un ange pour le réparerВ ожидании ангела, который исправит этоMais d'puis ce jour-là, faut pas croire qu'il dormeНо с тех пор, как наступил этот день, не верится, что он спитCar lorsque j'rencontre une fleur d'étéПотому что, когда я встречаю летний цветок, я думаю, что это не так.Sans que j'dise rien, les morceaux s'recollentБез того, чтобы я что-то делал, кусочки слипаютсяEt mon petit vélo s'remet à tournerИ мой маленький велосипед сремет крутиться.J'ai un p'tit vélo qui tourne dans ma têteУ меня в голове крутится маленький велосипед,J'ai un p'tit vélo qui tourne dans ma têteУ меня в голове крутится маленький велосипед,J'ai un p'tit vélo qui tourne dans ma têteУ меня в голове крутится маленький велосипед,

Поcмотреть все песни артиста