Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Romain avait des cheveux blondsУ Романа были светлые волосыUn beau sourire, une grande maisonКрасивая улыбка, большой домAu lycée toutes les filles disaient qu'ilé tait beau garçonВ старшей школе все девочки говорили, что он красивый мальчикJamais le dernier à critiquer à humilierНикогда не последний, чтобы критиковать, чтобы унижать.Les loosers pour se faire remarquerНеудачники, чтобы их заметилиIl faisait du foot et de la guitareОн играл в футбол и играл на гитареTout pour devenir une rockstarВсе, чтобы стать рок-звездойIl faisait faire tout ses devoirs au petit Jean-BernardОн заставлял маленького Жан-Бернара делать все его домашние заданияMalgré ses airs innocentsНесмотря на свою невинную внешность,Il se jouait de la moraleОн играл на моралиPour lui c'était un jeu banalДля него это была банальная играA force de se servir des gensВ силу того, что он служит людямDe jouer au méchantОт игры в злодеяLe pouvoir ne dure qu'un instantВласть длится всего мгновениеLe revers de la médailleОбратная сторона медалиToutes les quilles tombent au finalВсе кегли выпадают в концеJB avait préparéДжей Би подготовилUn scénario bien ficeléХорошо продуманный сценарийIl ouvre son sac de sport et prend son temps pour dégainerОн открывает свою спортивную сумку и не торопится обнажатьсяIl vide deux chargeursОн разряжает два зарядных устройстваLe calme dissimule l'horreurСпокойствие скрывает ужасProchaine étape: la salle des professeursСледующий шаг: комната для учителейA force de se servir des gensВ силу того, что он служит людямDe jouer au méchantОт игры в злодеяLe pouvoir ne dure qu'un instantВласть длится всего мгновениеLe revers de la médailleОбратная сторона медалиToutes les quilles tombent au finalВсе кегли выпадают в концеJB s'est quand même bien marré au lycéeДжей Би все равно было хорошо в старшей школеSa dernière balle lui était réservéeего последний мяч был зарезервирован для негоIl n'a eu aucun regretУ него не было никаких сожалений.