Kishore Kumar Hits

Zephyr 21 - Dans mon 4x4 текст песни

Исполнитель: Zephyr 21

альбом: Best of, vol 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aime les sièges en cuir de mon 4x4Мне нравятся кожаные сиденья в моем 4х4Que personne ne m'emmerde quand j'suis en ligne droiteЧтобы никто не проклял меня, когда я иду по прямой.Si je croise un vélo vaut mieux qu'il accélèreЕсли я столкнусь с велосипедом, лучше, чтобы он ускорилсяEt que je le surprenne pas à rayer ma portièreИ чтобы я не застала его царапающим мою дверьOn me traite souvent de pollueurМеня часто называют загрязнителемMais je ne vais pas me priver de mon petit confort intérieurНо я не собираюсь лишать себя своего маленького внутреннего комфортаQu'on ne me reproche pas de cracher sur les vertsКуон не винит меня в том, что я плюю на зеленьRien à foutre moi, du réchauffement planétaireПлевать мне на глобальное потеплениеJ'ai pas de scrupule à voler mon prochainЯ не стесняюсь красть у ближнего своегоJe préfère les histoires sans lendemainЯ предпочитаю истории без будущегоMême si ta famille et ton chien meurent de faimДаже если твоя семья и твоя собака умирают от голодаCompte pas sur moi pour te tendre la mainне рассчитывай, что я протяну тебе руку помощиJ'aime avoir le choix quand je fais les boutiquesМне нравится, когда у меня есть выбор, когда я хожу по магазинамJe suis plutôt du genre excentriqueЯ довольно эксцентричный тип.J'exige de la fourrure, de la laine de crocodileМне нужен мех, крокодиловая шерстьC'est pas avec du synthétique que j'aurai du styleЯ бы не хотел, чтобы стиль сочетался с синтетикойPour moi il n'y a pas de souffrance dans leurs vitrinesДля меня в их витринах нет страданийA la télé ils on dit que c'est propre dans leurs usinesПо телевизору говорят, что на их фабриках чистоLes bébés phoques de la banquiseДетеныши морских котиков на шельфовом ледникеJe les préfère en manteaux dans ma valiseЯ предпочитаю их в пальто в своем чемоданеJ'ai pas de scrupule à voler mon prochainЯ не стесняюсь красть у ближнего своегоJe préfère les histoires sans lendemainЯ предпочитаю истории без будущегоMême si ta famille et ton chien meurent de faimДаже если твоя семья и твоя собака умирают от голодаCompte pas sur moi pour te tendre la mainне рассчитывай, что я протяну тебе руку помощиJ'aime faire cuire les steaks de mes burgersЯ люблю готовить стейки для своих бургеровMême si c'est pas recommandé par les docteursДаже если это не рекомендуется врачамиPlus les gens achètent, plus je m'engraisseЧем больше людей покупают, тем больше у меня жираLe cholestèrol, c'est mon businessХолестерин - это мой бизнесQue personne ne me traite d'empoisonneurПусть никто не обращается со мной как с отравителемJe ne fais que vendre du bonheurЯ просто продаю счастьеFaut pas avoir de scrupule dans l'agro-alimentaireНе нужно быть щепетильным в едеEt c'est pas Monsanto qui dira le contraireИ не Monsanto будет утверждать обратноеJ'ai pas de scrupule à voler mon prochainЯ не стесняюсь красть у ближнего своегоJe préfère les histoires sans lendemainЯ предпочитаю истории без будущегоMême si ta famille et ton chien meurent de faimДаже если твоя семья и твоя собака умирают от голодаCompte pas sur moi pour te tendre la mainне рассчитывай, что я протяну тебе руку помощиJ'ai pas de scrupule à voler mon prochainЯ не стесняюсь красть у ближнего своегоJe préfère les histoires sans lendemainЯ предпочитаю истории без будущего(Je préfère les histoires sans lendemain)(Я предпочитаю истории без завтрашнего дня)Même si ta famille et ton chien meurent de faimДаже если твоя семья и твоя собака умирают от голодаCompte pas sur moi pour te tendre la mainне рассчитывай, что я протяну тебе руку помощи(Compte pas sur moi pour te tendre la main)(Не рассчитывай, что я протяну тебе руку)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители