Kishore Kumar Hits

Pigalle - Qui voudrait parler d'elle ? - Des espoirs solitaires текст песни

Исполнитель: Pigalle

альбом: Des Espoirs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paumée, dans sa ferme près des boisИзмученная, на своей ферме недалеко от лесаElle, et ses trois petits garsОна и трое ее маленьких парнейLe papa, lui, est parti y a longtempsПапа, он, давно ушелEn laissant: chèvres et champsОставляя: коз и поляComme Robinson sur son îleкак Робинзон на своем островеElle voit le temps qui défileОна видит, как летит время.Elle reste sereine, pas la moindre haineОна остается спокойной, без малейшей ненавистиQui voudrait parler d'elle?Кто бы хотел поговорить с Делле?Ça passionne qui?Кого это волнует?Cette vie sans perle ni dentelleЭта жизнь без жемчуга и кружевQui voudrait parler d'elle?Кто бы хотел поговорить с Делле?Qui voudrait parler d'elle?Кто бы хотел поговорить с Делле?Si frêle, si superficielle...Такая хрупкая, такая поверхностная...Elle arrive parfois à être guilleretteИногда она бывает задорнойVoire même coquetteДаже кокетливаяPas question d'être la femme abandonnéeНи в коем случае нельзя быть брошенной женщинойOu la veuve éploréeИли скорбящая вдоваDe toutes façons: Elle passe inaperçue,В любом случае: Она остается незамеченной,On l'oublie dès qu'on l'a vueМы восхищаемся, как только видимC'est pas elle qu'on mettrait dans une chansonРазве не ее я бы включил в песнюMême pas dans une d'Alain SouchonДаже не в Дален СушонElle sent doucement les jours qui passentОна нежно пахнет днями, которые проходят.Ses p'tits, elle voit grandir leurs godassesЕе маленькие сиськи, она видит, как растут их фаллоимитаторыC'est vrai qu'elle est verte la vallée...Это правда, какая зеленая долина...Mais ça n'suffit pas pour rêverНо этого недостаточно, чтобы мечтатьComme beaucoup d'autres personnes,Как и многие другие люди,Elle a eu la mauvaise donneУ нее был неправильный выбор.Tant pis si elle fait partie de ceux-làНичего страшного, если она одна из нихEt de toutes façons:И в любом случае:On n's'intéresse pas à ces gens là.Мы не интересуемся этими людьми.Un jour, pourtant, il faudra bien choisir,Однако однажды придется сделать правильный выбор,De'vnus grands, les p'tits vont partirДевнус гранд, малыши собираются уходить.Alors, ce sera: Soit rester végéterИтак, это будет: Либо оставаться вегетарианцем, либоSous les châtaigniersПод каштанамиOu bien filer sans tarderИли же убирайся без промедленияDe toutes façons, quoi qu'elle décide,В любом случае, что бы она ни решила,Ce sera toujours fade,Это всегда будет мягким,Sa vie, si futile, restera en radeЕго жизнь, такая никчемная, останется на волоске

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители