Kishore Kumar Hits

Pigalle - Partir текст песни

Исполнитель: Pigalle

альбом: T'inquiète…

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai laissé les clés au voisinЯ оставил ключи соседуPour l'agence immobilièreДля агентства недвижимостиMais cette cabane, je n'en tirerai rienНо в этой хижине я ничего не получу.Fissurée du sol aux gouttièresТрещины от пола до желобовJe le regretterai quand mêmeЯ все равно пожалею об этомCe bocal de tant d'annéesЭтой банке столько летCes vieilles pierres qu'on aimeЭти старые камни, которые я люблю.Et l'odeur de cheminéeИ дымоходJuste un soupir et toucher le murПросто вздох и прикосновение к стенеAvec son papier peint uséС его изношенными обоямиQuelques antiques gravuresНесколько старинных гравюрToutes un petit peu fanéesвсе они немного поблеклиPartirуйтиPartirуйтиPartirуйтиPartirуйтиLa voisine a rentré les enfantsСоседка забрала детей домойJe n'les verrai pas grandirЯ не увижу, как они вырастутLeurs blagues et leurs cris stridentsИх шутки и пронзительные крикиMe faisaient si souvent rireЗаставляли меня так часто смеяться.Des souvenirs acides et sévèresКислые и тяжелые воспоминанияMe laissent de l'amertumeОставь меня в покое.J'voudrais juste dégager d'un reversЯ бы просто избавился от неудачиEt gommer orages et brumeИ стирают грозы и туман,Les cicatrices vont pâlirШрамы исчезнутLes traces vont s'effacerСледы исчезнутTout devrait s'attendrirВсе должно удовлетворятьLes déchirures, s'amenuiserСлезы, то же самоеPartirуйтиPartirуйтиPartirуйтиPartirуйтиRevoir, juste avant de m'enfuirОбзор, прямо перед менструациейLe quai des rendez-vous galantsНабережная свиданийCelui de tous les soupirsОдин из всех вздоховOù se croisaient, le soir, tous les amantsГде пересекались по вечерам все влюбленныеCe fut une succession de maladressesЭто была череда неловкостейEt aussi des émois cristallinsА также кристально чистые эмоцииUne vie sans grande tendresseЖизнь без особой нежностиUne quête avide de câlinsЖадный поиск объятийPartirуйтиPartirуйтиPartirуйтиPartirуйтиLes images s'estompent doucementИзображения плавно исчезаютMais il reste encore quelques bijouxНо осталось еще несколько украшенийDes odeurs, des moments gourmandsЗапахи, моменты наслажденияQu'on voudrait garder jusqu'au boutЧто бы я хотел сохранить до концаPas de rêves inutilesНикаких ненужных мечтанийPas de faux, d'illusions, pas de leurresНикаких подделок, уловок, никаких приманок.Juste un brin de plaisir futileПросто веточка бесполезного весельяUne lichette de bonheurЛичик счастьяPartirуйтиPartirуйтиPartirуйтиPartirуйти♪♪Les mouettes dans le ciel, là-haut, ohЧайки в небе, там, наверху, о,Tournent, tournent, tournent sans cesseВращаются, вращаются, вращаются бесконечно.Moi, le nez collé aux carreauxя, прижавшись носом к плиткеFaut que je bouge, le temps presseМне нужно двигаться, время поджимаетCe sera le dernier voyageЭто будет последняя поездкаBien plus loin que l'infiniНамного дальше, чем линфиниIl était temps que je plie bagageМне пора было складывать вещиEt m'éclipse là-bas, c'est finiИ, черт возьми, там все конченоPartirуйтиPartirуйтиPartirуйтиPartirуйти♪♪PartirуйтиPartirуйти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители