Kishore Kumar Hits

Micaela Diamond - Funeral Sequence: There is a Fountain / It Don’t Make Sense текст песни

Исполнитель: Micaela Diamond

альбом: Parade (2023 Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There is a fountain filled with bloodЕсть фонтан, наполненный кровьюDrawn from Immanuel's veinsВытекающей из вен ЭммануэляAnd sinners plunged beneath that floodИ грешники, погруженные в этот поток,Lose all their guilty stainsТеряют все свои пятна виныLose all their guilty stainsИзбавьтесь от всех своих пятен виныLose all their guilty stainsИзбавьтесь от всех своих пятен виныAnd sinners plunged benath that floodИ грешники погрузились в тот потопLose all their guilty stainsИзбавьтесь от всех своих пятен виныGod forgive me what I thinkБоже, прости мне то, что я думаюGod forgive me what I wish right nowБоже, прости мне то, чего я желаю прямо сейчасYou must've known Mary pretty wellВы, должно быть, довольно хорошо знали МэриYessir, I didДа, сэр, яThis must be a mighty hard day for youДолжно быть, это был очень тяжелый день для тебяDid you ever hear her laugh?Ты когда-нибудь слышал, как она смеется?When she laughed, you swore you'd never cry againКогда она смеялась, ты поклялся, что никогда больше не будешь плакатьDid you ever see her smile?Ты когда-нибудь видел, как она улыбается?Her smile was like a glass of lemonadeЕе улыбка была подобна стакану лимонадаAnd she said funny thingsИ она говорила забавные вещиAnd she wore pretty dressesИ она носила красивые платьяAnd she liked to see the pictures at the V.F.W HallИ ей нравилось рассматривать фотографии в зале VFWAnd she loved ridin' swingsИ она любила кататься на качеляхAnd she liked cotton candyИ она любила сладкую ватуBut I think she liked the pictures best of allНо я думаю, что больше всего ей понравились картинкиNo, it don't make sense to meНет, для меня это не имеет смыслаThat she won't be aroundЧто ее не будет рядомNo, it don't make sense to meНет, для меня это не имеет смыслаTo put her in the cold and lonely groundОставлять ее в холодной и одинокой землеAnd no, it don't make senseИ нет, это не имеет смыслаThe way the world can let you fall—То, как мир может позволить тебе пасть—I swear it don't make sense to me at allКлянусь, для меня это вообще не имеет смысла.Dear dying lamb, Thy precious bloodДорогой умирающий ягненок, Твоя драгоценная кровьShall never lose it's pow'rНикогда не потеряет своей силы.She had two crooked teethУ нее было два кривых зубаShe had cuts on her fingersУ нее были порезы на пальцахShe worked next to me last summerПрошлым летом она работала рядом со мнойOnce a week, we used to playРаз в неделю мы игралиAnd she knew how to readИ она умела читатьShe would smile at the foremanОна улыбалась бригадируAnd I can't believe they took my friend awayИ я не могу поверить, что они забрали мою подругуNo, it don't make sense to meНет, для меня это не имеет смыслаThat she will not be there (When she laughed, you swore you'd never cry again)Что ее там не будет (Когда она смеялась, ты поклялся, что больше никогда не будешь плакать)No, it don't make sense to meНет, для меня это не имеет смысла.She loved when I tied ribbons in her hairЕй нравилось, когда я завязывал ленты в ее волосах.And no, it don't make senseИ нет, это не имеет смысла.The way the sun can still burn downТо, как солнце все еще может палить дотлаNo, it don't make sense to meНет, для меня это не имеет смысла.God forgive me what I thinkБоже, прости мне то, что я думаю.Tell me, son, got any idea who it was?Скажи мне, сынок, есть какие-нибудь идеи, кто это был?God forgive me what I wish right nowБоже, прости мне то, чего я желаю прямо сейчасI don't know the coward's nameЯ не знаю имени трусаI don't know the bastard's faceЯ не знаю лица ублюдкаBut I swear right now to GodНо я клянусь прямо сейчас БогомHe ain't never gonna git away with what he done to Mary!Ему никогда не сойдет с рук то, что он сделал с Мэри!Let him quiver in his boots!Пусть дрожит от страха!Let him runs until he bleeds!Пусть бежит, пока не истечет кровью!I won't rest until I knowЯ не успокоюсь, пока не узнаюHe's burning in the ragin' fires of hell forevermore!Он вечно горит в бушующем адском пламени!There is a fountain filled with bloodТам есть фонтан, наполненный кровью.Drawn from Immanuel's veins... (God forgive me what I think)Кровь течет из вен Эммануэля... (Боже, прости мне то, что я думаю)And sinners plungedИ грешники погрузились вBeneath that floodПод этим потокомLose all their guilty stains (God forgive me what I wish right now...)Сбрось все свои пятна вины (Боже, прости мне то, чего я желаю прямо сейчас ...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители