Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
NowИтак,This is where our little fableЗдесь наша маленькая сказкаTakes an exciting turnПринимает захватывающий оборотWe'll speed you through the highlightsМы расскажем вам о самых ярких моментахWe begin around eight PMМы начинаем около восьми вечера.Go!Вперед!A toastТостTo the groom, on the eve of his weddin'За жениха накануне его свадьбыFrom his best manОт его шафераA toast!Тост!I'd like that!Мне это нравится!Maybe we should start you off with a child's portionМожет, начнем с детского?My friendМой другWhere I come from, we have spirits named specificallyТам, откуда я родом, у нас есть духи, названные специальноFor the tough urbanite who navigates a daily concrete battlegroundВ честь крутого горожанина, который ежедневно ориентируется на бетонном поле битвыPerhaps you've heard of something called a Cosmopolitan?Возможно, вы слышали о чем-то под названием Cosmopolitan?Well, thenЧто ж, тогдаWe have underestimated you once again!Мы снова тебя недооценили!Wow! Wow, that is so strongВау! Вау, это так сильно сказаноIt could raise five kids on a teacher's salaryНа зарплату учителя можно было бы вырастить пятерых детейWhat's in this?Что в этом?WellНу что ж,CornКукурузаWe're talkin' cornМы говорили о кукурузеJust as sure as the day that you were bornТак же верно, как в тот день, когда вы родилисьIn the even -В четный день -Stop! Then, around eight oh five -Остановка! Затем, около восьми ноль пяти -Go!Вперед!I think this might be my last one for the night, fellasЯ думаю, что это может быть мой последний вечер, ребята.Stop!Стоп!Around eight oh eight. Go!Около восьми ноль восемь. Вперед!Gordy! Gordy! Gordy! Gordy! Gord-Горди! Горди! Горди! Горди! Горд-Stop!Стоп!Around eight fifteen. Go!Около восьми пятнадцати. Иди!Tell us about where you're fromРасскажи нам, откуда ты родомTampaТампаIf you can't afford Orlando or AtlantaЕсли вы не можете позволить себе Орландо или АтлантуMedicare, Metamucil and Mylanta"Медикэр", "Метамуцил" и "Миланта"Will always feel like home to me in Tam -В Там я всегда буду чувствовать себя как дома. -Stop! By eight thirty, go!Остановись! К половине девятого иди!Whoa, yeah Gordy! WhoaОго, да, Горди! Ого!Hey this is my song! I love it!Эй, это моя песня! Мне она нравится!Somebody willКому-нибудь понравитсяWhoaОгоStop! Eight thirty-two. Go!Стоп! Восемь тридцать две. Вперед!Really big!Действительно большой!Stop! Mm-mm, mm-mm. Eight forty. Go!Стоп! Мм-мм, мм-мм. Восемь сорок. Вперед!My family doesn't believe in meМоя семья в меня не веритGrowin' up, my parents moved around a lotПока я рос, мои родители много переезжали с места на местоSure, I always found themКонечно, я всегда находил ихBut it was hardНо это было трудноI never had any friendsУ меня никогда не было друзейNot what I'd call real friendsНе то, что я называю настоящими друзьямиWell, you do nowНу, а ты теперь веришь?I do now?Теперь веришь и я?Yeah!Да!Friends, my old friendsДрузья, мои старые друзьяSomething together!Что-нибудь вместе!Stop! Then, around eight forty-fiveСтоп! Затем, около восьми сорока пятиMaizy, Lulu, and her liquor all landedМейзи, Лулу и ее выпивка приземлилисьGo!Вперед!Here come the women and the woman of the worldСюда идут женщины и the woman of the worldStop!Остановитесь!And suddenly, the plotИ внезапно сюжетLike the whiskeyКак вискиThickened. Go!Загустел. Уходи!HeyЭй,I'm not OKЯ не в порядке.