Original Broadway Cast of Shucked - Friends текст песни
Исполнитель: Original Broadway Cast of Shucked
альбом: Shucked (Original Broadway Cast Recording)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It's hard to say I'm sorryТрудно сказать, что я сожалеюIt's hard to say I'm wrongТрудно сказать, что я неправWhen it's been so easy for us to get alongКогда нам было так легко ладитьFor all my best intentionsПри всех моих лучших намеренияхI'm the one who's built a wallЯ тот, кто построил стенуWell, if we're bein' honestНу, если быть честнымI've been known to know it allИзвестно, что я все это знаюThe truth is, I just love youПравда в том, что я просто люблю тебяAnd with everything we've lostИ со всем, что мы потерялиI couldn't stand to lose youЯ не мог смириться с потерей тебя'Cause each other's all we've gotПотому что друг у друга все, что у нас естьSo let's not waste a momentТак что давай не будем терять ни минутыStayin' mad and keepin' scoreОстаюсь злым и продолжаю набирать очкиSo could you just forgive me?Так не мог бы ты просто простить меня?If you forgive me moreЕсли ты будешь прощать меня большеSometimes I call you crazyИногда я называю тебя сумасшедшимSometimes I call you outИногда я зову тебя на свиданиеSometimes I call you up at two AMИногда я звоню тебе в два часа ночиI call you when you're happyЯ звоню тебе, когда ты счастливаOr when you're missing your daddyИли когда ты скучаешь по своему папочкеI have to call you familyЯ должен называть тебя семьейBut I get to call you friendНо я могу называть тебя другомMy best friendМой лучший другI'll be yours until the endЯ буду твоим до концаBlood is thick and whiskey's thinКровь густая, а виски жидкиеWhen we're togetherКогда мы были вместеFriendДругMy old friendМой старый другIns and outs and outs and insВсе подряд, все подряд и все подрядWe've been family all our livesМы были семьей всю нашу жизньBut we'll be friendsНо мы останемся друзьямиFriends foreverДрузьями навсегдаFolks like to say that things happen for a reasonЛюдям нравится говорить, что все происходит не просто такI like to say thatМне нравится это говоритьPeople happen for a reasonЛюди случаются не просто такLulu, I don't ever want you to be disappointed with meЛулу, я никогда не хочу, чтобы ты разочаровывалась во мнеHoneyМилаяFamily is tellin' someone to go to hellСемья посылает кого-то в адAnd then worryin' that they get there safelyА потом беспокоится, доберутся ли они туда целыми и невредимымиWe've all got our secretsУ всех нас есть свои секретыWe wish nobody knewМы бы хотели, чтобы никто не зналI'm so glad that I'm the one you've always told them toЯ так рад, что я тот, кому вы всегда говорили об этомI'd give you my happyЯ бы подарил вам свое счастьеIf it made you happy moreЕсли бы это сделало вас счастливее еще большеYou know I'd never take itТы знаешь, я никогда этого не заберуWhat's mine is always yoursТо, что принадлежит мне, всегда будет твоимI'll always call you sisterЯ всегда буду называть тебя сестройSister from another misterСестра от другого мистера'Cause you've always got an ear that you can lendПотому что ты всегда можешь прислушаться ко мне.You're my most prized possessionТы мое самое ценное достояние.Since Mama went to heavenС тех пор, как мама отправилась на небеса.I have to call you familyЯ должен называть тебя семьей.But I get to call you friendНо я могу называть тебя другомMy best friendМой лучший другTake your heart around the bendЗабери свое сердце за поворотAlways just remember whenВсегда просто помни, когдаWhen we're togetherКогда мы были вместеFriend, my old friendДруг, мой старый другIns and outs and outs and insВсе подноготная, подноготная и подноготнаяWe've been family all our livesМы были семьей всю нашу жизньBut we'll be friendsНо мы будем друзьямиFriends foreverДрузьями навсегдаWe've been family all our livesМы были семьей всю нашу жизньBut we'll be friendsНо мы будем друзьямиFriends foreverДрузья навеки
Другие альбомы исполнителя
