Kishore Kumar Hits

The Nylons - Combat Zone текст песни

Исполнитель: The Nylons

альбом: The Best of the Nylons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In every neighbourhoodВ каждом районеThere is bad and goodЕсть плохие и хорошие людиMoney's tight, prices overblownДенег мало, цены завышеныThey sell ecstasyОни продают экстазиHere on avenue BЗдесь, на авеню БOne way ticket to the COMBAT ZONEБилет в один конец в ЗОНУ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙThe streets are fast and toughУлицы быстрые и крутыеAnd if you're tough enoughИ если ты достаточно крутойChances are you can make it on your ownСкорее всего, вы справитесь самиLife on overdriveЖизнь на пределе возможностейYou could learn to surviveВы могли бы научиться выживатьLivin' life in the COMBAT ZONEЖивя в ЗОНЕ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙCHORUSПРИПЕВKeep your ear to the groundДержи ухо востро к землеKeep your shoulder to the wheelПрижми плечо к рулюKeep your finger on the pulseДержи руку на пульсеAnd you can make itИ у тебя все получитсяKeep your eye on the diceСледи за игрой в костиKeep your back to the wallДержись спиной к стенеOne step ahead of the gameНа шаг впереди игрыAnd you can make itИ ты сможешь это сделатьHere is the place, now is the timeЗдесь самое подходящее место, сейчас самое времяIt's up to you (Get ready now)Все зависит от тебя (приготовься сейчас)You better be on your guardТебе лучше быть насторожеSometimes you're blind, you carry onИногда ты слеп, ты продолжаешь в том же духе(Business as usual)(Обычные дела)How can we be so hard?Как мы можем быть такими жесткими?You can run awayТы можешь убежатьOr, you can choose to stayИли ты можешь остаться.Either way, life can chill you to the boneВ любом случае, жизнь может пробрать тебя до костей.You know that golden ruleТы знаешь это золотое правило.Don't be nobody's foolНе будь ничьим дураком.Play it cool, in the COMBAT ZONEВеди себя круто в ЗОНЕ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙCHORUSПРИПЕВWatch what you sayСледи за тем, что говоришьWatch what you doСледи за тем, что делаешьIt's up to you (Get ready now)Все зависит от вас (приготовьтесь сейчас)They'll take you for a rideОни возьмут вас на прогулкуBefore you're bought and soldПрежде чем вас купят и продадутGet it upПоднимайтесьGet it under control (Get ready now)Возьми это под контроль (Приготовься сейчас)There's nowhere you can hideТебе негде спрятатьсяCHORUSПРИПЕВCan't people understandНеужели люди не понимаютThere's a world at your commandВесь мир в твоей властиCan't we trust one another?Можем ли мы доверять друг другу?What does it take to make you seeЧто нужно, чтобы ты понялWe share one destinyУ нас одна судьбаAnd nothing lasts foreverИ ничто не длится вечноHigher, this could be the visionВыше, это могло бы быть видениемThat we've both been dreamin of...О котором мы оба мечтали...Higher, and so much brighterВыше и намного ярчеThan the stars that shine aboveЧем звезды, которые сияют над головой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители