Kishore Kumar Hits

m-pact - Got A Friend? текст песни

Исполнитель: m-pact

альбом: It's All About Harmony

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you ain't got a friendЕсли у тебя нет другаYou ain't got nothingУ тебя ничего нет(Huh! Come on!)(Ха! Давай!)Yeah, yeahДа, даGot a message there for youУ меня для тебя посланиеWe gonna' tell you what to doМы расскажем тебе, что делатьYa gotta' start believin' in yourselfТы должен начать верить в себяYou got to do it now 'cause no one elseТы должен сделать это сейчас, потому что никто другойWants to be with you when you're sad and blueХочет быть с тобой, когда тебе грустно(Thinkin' your dreams won't come true)(Думая, что твои мечты не сбудутся)You got what it takes to make it throughУ тебя есть все необходимое, чтобы пройти через этоAnd you got ev'ry right let you be youИ ты все правильно понял, позволь тебе быть собойBut now if that don't make it can't you see?Но теперь, если это не поможет, разве ты не видишь?You've got a friend in meУ тебя есть друг во мне.You've got a friend in meУ тебя есть друг во мне.You've got a friend in meУ тебя есть друг во мне.If you ain't got a (if you ain't got a friend) friendЕсли у тебя нет (если у тебя нет друга) другаYou ain't got nothingУ тебя ничего нет(You ain't, you ain't got, you ain't got nothin')(У тебя нет, у тебя ничего нет, у тебя ничего нет)To be there 'til the end (I'm gonna' be there 'til the end)Быть там до конца (я собираюсь быть там до конца)Never question why (never gonna', never gonna' question why)Никогда не задавайся вопросом "почему" (никогда, никогда не буду задаваться вопросом "почему")A friend will take you inДруг примет тебя(A friend is gonna' take you in and be with you)(Друг примет тебя и будет с тобой)Through thick and thinНесмотря ни на чтоIf you ain't got a friend (if you ain't got a friend)Если у тебя нет друга (если у тебя нет друга)You ain't got nothin' (you ain't got nothin' without a friend)У тебя ничего нет (у тебя ничего нет без друга)I will be the one (be the one)Я буду единственной (будь единственной)Who brings you up when you are downКто поднимает тебя, когда тебе плохоAnd I'm gonna be the one (I'll be the one, yeah, yeah)И я буду тем самым (я буду тем самым, да, да)I'm gonna be the one that helps you turn your world aroundЯ буду тем, кто поможет тебе перевернуть твой мир с ног на головуOh, you can't just sit there on the shelfО, ты не можешь просто сидеть на полке(You gotta' help me help you help yourself)(Ты должен помочь мне помочь тебе помочь самому себе)And be the one (I'll be the one)И будь тем (я буду тем)Who brings you up when you are down, yeahКто поддержит тебя, когда тебе плохо, даBut just don't be so blind that not can seeНо только не будь настолько слеп, чтобы не видетьYou've got a friendУ тебя есть другYou've got a friend in meУ тебя есть друг во мнеYou've got a friend in meУ тебя есть друг во мнеIf you ain't got a (if you ain't got a friend) friendЕсли у тебя нет (если у тебя нет друга) другаYou ain't got nothingУ тебя ничего нет(You ain't got, you ain't got, you ain't got nothin')(У тебя ничего нет, у тебя ничего нет, у тебя ничего нет)To be there 'til the end (I'm gonna' be there 'til the end)Быть там до конца (я буду там до конца)And never question whyИ никогда не спрашивать, почему(Never gonna', never gonna', never gonna question why)(Никогда, никогда, никогда не буду задаваться вопросом, почему)A friend will take you inДруг примет тебя(A friend is gonna' take you in and be with you)(Друг примет тебя и будет с тобой)Through thick and thinНесмотря ни на чтоIf you ain't got a friend (if you ain't got a friend)Если у тебя нет друга (если у тебя нет друга)You ain't got nothin'У тебя ничего нет(Break it down!)(Прекрати!)I will, I will always (I will always)Я буду, я буду всегда (я буду всегда)I will always be (I will always be there for you) there for youЯ всегда буду (я всегда буду рядом с тобой) рядом с тобойAnd there ain't (there), there ain't nothin' (there ain't nothin')И там нет (там), там ничего нет (там ничего нет)There ain't nothing that you can doТы ничего не можешь сделать'Cause I will (I will), I will always (I will always)Потому что я буду (я буду), я буду всегда (я буду всегда)I will always be there for youЯ всегда буду рядом с тобойAnd there ain't (there ain't)И нет (нет)There ain't nothing (there ain't nothin', no)Нет ничего (нет ничего, нет)There ain't, there ain't nothin' that you cannot do (yeah!)Нет, нет ничего, чего ты не мог бы сделать (да!)Do without your friendsОбходись без своих друзейWoah, woahВау, вауIf you ain't got a (if you ain't got a friend) friendЕсли у тебя нет (если у тебя нет друга) другаIf you ain't got a friendЕсли у тебя нет другаYou ain't got nothingУ тебя ничего нет(You ain't got, you ain't got, you ain't got nothin')(У тебя ничего нет, у тебя ничего нет, у тебя ничего нет)To be there, be there 'til the end (I'm gonna' be there 'til the end)Быть там, быть там до конца (Я буду там до конца)And never question whyИ никогда не спрашивать, почему(Never gonna', never gonna', never gonna question why)(Никогда, никогда, никогда не буду задаваться вопросом, почему)Oh, a friend will take you inО, друг примет тебя(A friend is gonna' take you in and be with you)(Друг примет тебя и будет с тобой)Through thick and thinНесмотря ни на что(Don't you know your friend will be right there?)(Разве ты не знаешь, что твой друг будет рядом?)If you ain't got a friend (if you ain't got a friend)Если у тебя нет друга (если у тебя нет друга)You ain't got nothin'!У тебя ничего нет!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители