Yaakov Shwekey - English Medley - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yaakov Shwekey - English Medley текст песни

Исполнитель: Yaakov Shwekey

альбом: Those Were the Days, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I am an ancient wall of stoneЯ древняя каменная стенаAtop a hill so highНа вершине такого высокого холмаAnd if you listen with your heartИ если ты прислушаешься своим сердцемYou just may hear my cryВозможно, ты услышишь мой крик.Where has the Beis Hamikdash gone?Куда Бейс Амикдаш ушел?I stand here all aloneЯ стою здесь в полном одиночествеHow long am I to wait for allКак долго я должен ждать всехMy children to come home?Мои дети вернуться домой?♪♪A house of marble and of goldДом из мрамора и золотаOnce stood here by my sideКогда-то здесь, рядом со мной, стоял дом.From far and wide all came to seeОтовсюду все приходили посмотретьIt's beauty and it's prideЕго красота и гордостьBut sinas chinam bought it downНо синас чинам выкупил егоAnd with it so much painИ вместе с этим столько болиNow only ahavas YisraelТеперь только ахавас ИсраэльCan build it once againМожем построить это сноваTogether, togetherВместе, сообщаYou stood by Har SinaiВы стояли у Хар СинайMy daughters and sonsМои дочери и сыновьяForever, foreverНавсегда, навсегдаYou must stand togetherВы должны держаться вместеForever as one!Вечно как одно целое!Together, togetherВместе, вместеYou stood by Har SinaiВы были рядом с Хар СинаемMy daughters and sonsМои дочери и сыновьяForever, foreverНавсегда, навекиYou must stand togetherВы должны быть вместеForever as one!Навсегда как одно целое!♪♪Can we bring the world it's only sunshine?Можем ли мы принести миру его единственный солнечный свет?Only Torah yields the hope for mankindТолько Тора дает надежду человечествуLet the beauty of our sun, find the good in everyoneПозвольте красоте нашего солнца найти хорошее в каждом человекеThrough the darkness shines our faith in our timesСквозь тьму сияет наша вера в наше времяCan we help to change those life of sorrow?Можем ли мы помочь изменить эту жизнь, полную скорби?Could we bring the world a better tomorrow?Можем ли мы сделать завтрашний день мира лучше?Will our deeds illuminate, break those clouds of certain faith?Осветят ли наши дела, разогонят ли эти тучи определенной веры?Spreading rays of hope and Torah sunshineРаспространяя лучи надежды и солнечный свет ТорыSunshineСолнечный свет♪♪The Western Wall on Friday night, his first time ever thereЗападная стена в пятницу вечером, он там впервые.Strapped into his knapsack, with his long and curly hairПристегнутый ремнями к рюкзаку, с длинными вьющимися волосами.He stood there for a while, then broke out with a smileОн постоял там некоторое время, затем расплылся в улыбке.Emotion overwhelming joy with tearsЭмоции захлестнули радость со слезамиThe man were dancing there, the house was full of loveМужчины танцевали там, дом был полон любвиThey sang such happy tunes, to thank the one aboveОни пели такие счастливые мелодии, чтобы поблагодарить всевышнегоFor showing them the way, for giving them the dayЗа то, что указал им путь, за то, что подарил им этот деньTo rest, rejoice, with peace of mind, to prayОтдыхать, радоваться, со спокойной душой молитьсяJust one Shabbas and we'll all be freeВсего один шаббат, и мы все будем свободныJust one Shabbas, come and join with meВсего один шаббат, приходите и присоединяйтесь ко мнеLet's sing and dance through the sky with our spirit so highДавайте петь и танцевать в небе с таким высоким духом,We will show them all it's trueМы покажем им всем, что это правда.Let them come and join us tooПусть они тоже придут и присоединятся к намJust one Shabbas and we'll all be freeВсего один шаббат, и мы все будем свободныJust one Shabbas, come and join with meВсего один шаббат, приходите и присоединяйтесь ко мнеLet's sing and dance through the sky with our spirit so highДавайте петь и танцевать в небе с таким высоким настроемWe will show them all it's trueМы покажем им, что все это правдаLet them come and join us tooПусть они тоже приходят и присоединяются к намHe found his treasure, made some changes in his lifeОн нашел свое сокровище, внес некоторые изменения в свою жизньA brand new family, with children and his wifeСовершенно новая семья, с детьми и женойBeen learning things each dayКаждый день чему-то училсяTo live the Torah wayЖить по ТореThe message of the Shabbas staying lateПослание о том, что шаббат задерживается допозднаNow every Friday night they go down to the wallТеперь каждую пятницу вечером они спускаются к стенеInvite some people home, and they will tell them allПригласите несколько человек домой, и они все им расскажутWe'll teach you this song, to join and sing alongМы научим вас этой песне, присоединяйтесь и подпевайтеAnd soon we'll be free, it won't be longИ скоро мы будем свободны, это ненадолгоJust one Shabbas and we'll all be freeВсего один шаббат, и мы все будем свободныJust one Shabbas, come and join with meВсего на один шаббат, приходите и присоединяйтесь ко мнеLet's sing and dance through the sky with our spirit so highДавайте петь и танцевать в небе с таким высоким настроениемWe will show them all it's trueМы покажем им, что это правдаLet them come and join us tooПусть они тоже приходят и присоединяются к намJust one Shabbas and we'll all be freeВсего один шаббат, и мы все будем свободныJust one Shabbas, come and join with meВсего один шаббат, приходите и присоединяйтесь ко мнеLet's sing and dance through the sky with our spirit so highДавайте петь и танцевать в небе с таким высоким духом,We will show them all it's trueМы покажем им всем, что это правда.Let them come and join us tooПусть они тоже придут и присоединятся к нам♪♪Many tears have fallen, many we're years of callingПролилось много слез, много было лет звонковPlease, no moreПожалуйста, не надо большеMany broken hearted, friends lost and departedУ многих разбито сердце, друзья потеряны и уехали.Please, no moreПожалуйста, хватит.Now, the time has comeСейчас пришло время.Everyone must stand togetherВсе должны держаться вместе.And be strong forever moreИ будьте сильными всегда!Oh Young and helpless children, iIlness and confusionО, юные и беспомощные дети, болезнь и смятение!Please, no moreПожалуйста, хватит!Old and lonely people, hunger war and evilСтарые и одинокие люди, голод, война и злоPlease, no moreПожалуйста, хватит!Oh now, the time has comeО, теперь время пришло!Everyone as one foreverВсе, как один, навсегда!Let his kingdom rise againПусть его царство восстанет снова!Cry no more YerushalaimНе плачь больше о ЙерушалаимеOh, shine once more YerushalaimО, воссияй еще раз, Йерушалаим!We need to see you proud againНам нужно снова увидеть твою гордость!Upon the mountain of HashemНа горе ВсевышнегоAnd then we'll cry-i-i no more YerushalaimИ тогда мы заплачем -я-я больше не Йерушалаим♪♪They learned in the dark, frigid cellarОни учились в темном, холодном подвалеAlone, just a small group of menОдни, только небольшая группа мужчинWhen in rushed the soldiersКогда ворвались солдатыAnd led them all awayИ увели их всех прочьThe flame of Torah flickered on that dayПламя Торы замерцало в тот деньSo many tears, so much sorrowТак много слез, так много печалиOh the pain has lasted thousands of yearsО, боль длилась тысячи летOh but soon we'll stop cryingО, но скоро перестань плакатьThe cruelty will endЖестокости придет конецThe Melech HaMoshiach will be sentМелех Хамошиах будет отправленSomeday we will all be togetherКогда-нибудь мы все будем вместеOh someday we'll be sheltered and warmО, когда-нибудь мы будем в безопасности и теплеNever will we have to express any fearНам никогда не придется выражать свой страхOur scars and our wounds will disappearНаши шрамы и раны исчезнутAvraham and Yitzchok will be there to greet usАвраам и Ицхак будут там, чтобы поприветствовать насYaakov and his sons will stand by and smileЯаков и его сыновья будут стоять рядом и улыбатьсяOi Moshe Rabbeinu will lead us once againЭй, Моше Рабейну, снова поведет насIn Yerushalayim, b'ezrat HashemВ Йерушалаиме, безрат Всевышний♪♪There's a small piece of heaven in everyone's heartВ сердце каждого есть маленький кусочек раяA glorious gift from aboveВеликолепный дар свышеIt will sparkle and shine, if each do our partОн будет сверкать и сиять, если каждый внесет свой вкладTo reach out and touch it with loveПротянуть руку и прикоснуться к нему с любовьюOh there's a small piece of heaven in everyone's heartО, в сердце каждого есть маленький кусочек раяA glorious gift from aboveВеликолепный дар свышеIt will sparkle and shine, if each do our partОн будет сверкать и сиять, если каждый внесет свой вкладTo reach out and touch it with loveПротянуть руку и прикоснуться к нему с любовью♪♪I have trouble with my words, they don't seem to come out clearУ меня проблемы со словами, они, кажется, не очень внятныBut I want you all to know me, so I'll tryНо я хочу, чтобы вы все узнали меня, так что я попытаюсьBy asking one small question, it won't take up too much timeЗадав один маленький вопрос, это не займет слишком много времениCan you tell me, can you answer, who am I?Можешь ли ты сказать мне, можешь ли ты ответить, кто я?I can be stronger, I can be braverЯ могу быть сильнее, я могу быть храбрееI can, I can be anythingЯ могу, я могу быть кем угодноAnything I wanne be, oh, anything I wanna beВсем, кем я хочу быть, о, всем, кем я хочу бытьI have the power, I have the courageУ меня есть сила, у меня есть мужествоOh, I am a heroО, я геройEverything I need is inside of me, is inside of meВсе, что мне нужно, внутри меня, внутри меня♪♪Yerusholaim is not for sale, voices cryingЙерушолаим не продается, кричащие голосаThundering throughout our citiesГрохот разносится по нашим городамYou better run for your life, back to Utah overnightТебе лучше бежать, спасая свою жизнь, обратно в Юту на ночьBefore the mountain top opens wideПрежде чем вершина горы широко раскроетсяAnd swallows you insideИ поглотит вас изнутриYerusholaim your foes will fail, senseless tryingЙерушолаим, ваши враги потерпят неудачу в бессмысленных попыткахHe's guarding his holy city, he's punished all its intruders so awfullyОн охраняет свой святой город, он так ужасно наказал всех его нарушителейThey have perished, their names are historyОни погибли, их имена стали историейOh miracles, oh we are all miraclesО чудеса, о мы все чудесаOh we were chosen with love, and embraced from aboveО, мы были избраны с любовью и приняты свышеWe are all miraclesМы все чудеса♪♪Feel the breeze, see the treesПочувствуй ветерок, посмотри на деревьяMiracles everydayЧудеса каждый деньFields of grey, drops of rainСерые поля, капли дождяWhat are they trying to say?Что они пытаются сказать?Aibishter, oh AibishterАйбиштер, о АйбиштерAibishter, oh AibishterАйбиштер, о АйбиштерWon't you help us realize the miracles that you do?Не поможешь ли ты нам осознать чудеса, которые ты творишь?Won't you help us realize that happiness comes from you?Не поможешь ли ты нам осознать, что счастье исходит от тебя?It's not hard to understandЭто не сложно понятьYou created just for manТы создан только для мужчинPlease reveal your special planПожалуйста, раскрой свой особый планAnd bring us MoshiachИ приведи нам МошиахаAibishter, oh AibishterАйбиштер, о АйбиштерAibishter, oh AibishterАйбиштер, о АйбиштерWon't you help us realize the miracles that you do?Не поможешь ли ты нам осознать чудеса, которые ты творишь?Won't you help us realize that happiness comes from you?Не поможешь ли ты нам осознать, что счастье исходит от тебя?

Поcмотреть все песни артиста