Kishore Kumar Hits

Abie Rotenberg - There's No Place Like Home текст песни

Исполнитель: Abie Rotenberg

альбом: Journeys, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You had searched so long, for the answers and the proof,Ты так долго искал ответы и доказательства,And they said you'll find it here, with promises of truth.И они сказали, что ты найдешь это здесь, с обещаниями правды.But the long white robes, and the chanting in the streets,Но длинные белые одежды и пение на улицах,It left you cold, your soul still had to seek.Это оставило тебя равнодушным, твоя душа все еще должна была искать.What you're looking for, is right there at your door,То, что ты ищешь, прямо у твоей двери,Believe me when I tell you friend, you couldn't ask for more.Поверь мне, когда я говорю тебе, друг, ты не мог просить большего.What your heart has known, is that there is no place like home,Что знает твое сердце, так это то, что нет места лучше дома.,So come on back, oh you'll never be alone.Так что возвращайся, о, ты никогда не будешь одна.And when the others came so gently, as peaceful as a dove,И когда другие приходили так мягко, мирно, как голуби.,They stirred something inside of you, they only spoke of love.Они что-то всколыхнули внутри тебя, они говорили только о любви.But what your mind cried out "What of history, the hatred to my race",Но то, что твой разум восклицал: "А как же история, ненависть к моей расе?",And you knew then, you still had not found your place.И тогда вы знали, что все еще не нашли своего места.What you're looking for, is right there at your door,То, что ты ищешь, прямо у твоей двери,Believe me when I tell you friend, you couldn't ask for more.Поверь мне, когда я говорю тебе, друг, ты не мог просить большего.What your heart has known, is that there is no place like home,Что знает твое сердце, так это то, что нет места лучше дома.,So come on back, oh you'll never be alone.Так что возвращайся, о, ты никогда не будешь одна.Despairing and confused, you traveled far and wide,Отчаявшийся и сбитый с толку, ты путешествовал повсюду,But you passed through one small country, where you started feeling pride.Но ты проехал через одну маленькую страну, где начал испытывать гордость.So you found a place to study, what you thought was ancient law,Итак, ты нашел место для изучения того, что, как ты думал, было древним законом,And you wished you learned about it all before.И ты пожалел, что не узнал обо всем этом раньше.Now you can stand up straight and tall, because you're where you want to beТеперь ты можешь стоять прямо и во весь рост, потому что ты там, где хочешь бытьNo one had it, strong as steel, your faith has set you free.Ни у кого этого не было, крепкий, как сталь, твоя вера сделала тебя свободным.And as you gaze up at that simple wall, your hand upon a stone,И когда ты смотришь на эту простую стену, положив руку на камень,You can say the journey's over, I am home.Ты можешь сказать, что путешествие окончено, я дома.What you're looking for, is right there at your door,То, что ты ищешь, прямо у твоей двери,Believe me when I tell you friend, you couldn't ask for more.Поверь мне, когда я говорю тебе, друг, ты не мог просить большего.What your heart has known, is that there is no place like home,Что знает твое сердце, так это то, что нет места лучше дома.,So come on back, oh you'll never be alone.Так что возвращайся, о, ты никогда не будешь одна.What you're looking for, is right there at your door,То, что ты ищешь, прямо у твоей двери,Believe me when I tell you friend, you couldn't ask for more.Поверь мне, когда я говорю тебе, друг, ты не мог просить большего.What your heart has known, is that there is no place like home,Что знает твое сердце, так это то, что нет места лучше дома.,So come on back, oh you'll never be alone.Так что возвращайся, о, ты никогда не будешь одна.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители