Kishore Kumar Hits

Abie Rotenberg - Little Kite текст песни

Исполнитель: Abie Rotenberg

альбом: Journeys, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The sky's bright and clear, the wind's blowing strongНебо яркое и чистое, дуют сильные ветрыWinter has passed now the sun's shining proudЗима прошла, солнца гордо сияютWhat a glorious day to send up a kiteКакой чудесный день, чтобы запустить воздушного змеяTo dance and soar high over the cloudsТанцевать и парить высоко над облакамиThrough the traffic and noise, I ran to the parkСквозь движение и шум я побежал в паркAn island surrounded with castles of stoneОстров, окруженный каменными замкамиWith my kite and a spool of clear plastic lineСо своим воздушным змеем и катушкой с прозрачной пластиковой лескойWe journey together a long way from homeМы вместе проделали долгий путь от домаLittle kite tell me, for I cannot flyМаленький змей, скажи мне, потому что я не умею летатьCan you see distant oceans and mountains so highВидишь ли ты далекие океаны и такие высокие горыBut most of all tell me, for I cannot seeНо прежде всего скажи мне, потому что я не вижуIs there a God in heaven, does he know of me?Есть ли Бог на небесах, знает ли он обо мне?Lighter than air, my little kite flewМой маленький воздушный змей летел легче воздуха.Riding the wind like an eagle in flightОседлав ветер, как орел в полете.So far away now just a speck in the skyТеперь он был так далеко, всего лишь точка в небе.Reaching the heavens it vanished from sightДостигнув небес, он исчез из виду.Little kite tell me, for I cannot flyМаленький змей, скажи мне, потому что я не умею летатьCan you see distant oceans and mountains so highВидишь ли ты далекие океаны и такие высокие горыBut most of all tell me, for I cannot seeНо прежде всего скажи мне, потому что я не вижуIs there a God in heaven, does he know of me?Есть ли Бог на небесах, знает ли он обо мне?Well someone passed by, and looked at me strangeНу, кто-то проходил мимо и странно посмотрел на меняHe asked what you doing on this day so fair?Он спросил, что ты делаешь в такой прекрасный день?Flying a kite, well how could that beЗапускаешь воздушного змея, ну как такое может бытьCant you see little boy there's nothing up thereРазве ты не видишь, маленький мальчик, что там наверху ничего нетLittle kite tell me why I've been so blindМаленький змей, скажи мне, почему я был так слепUsing my eyes oh in place of my mindИспользуя свои глаза, о, вместо своего разумаFor though I can't see you I do understandИбо, хотя я не могу видеть тебя, я понимаюYou're tuggin' and pullin' the string in my handТы дергаешь за веревочку в моей руке.You're tuggin' and pullin' the string in my handТы дергаешь за веревочку в моей руке

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители