Kishore Kumar Hits

Abie Rotenberg - The Ring текст песни

Исполнитель: Abie Rotenberg

альбом: Journeys, Vol. 5

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

For more than forty years - Our lives were intertwinedБолее сорока лет наши жизни были переплетеныAnd that is why what happened always - Lingers in my mindИ именно поэтому то, что произошло, навсегда осталось в моей памятиOn the day we were engaged - The ring that I receivedВ день нашей помолвки - Кольцо, которое я получилHad a diamond far more beautiful - Than any jewel I'd seenУ меня был бриллиант гораздо красивее, Чем любой другой драгоценный камень, Который я виделYour parents said that I deserved - The most they could provideТвои родители сказали, что я заслуживаю большего, что они могут датьBut little did I know how this - Would quickly change our livesНо я и не подозревал, как это быстро изменит нашу жизньWith the wedding just behind us - A week of music, dance and songСвадьба уже позади - Неделя музыки, танцев и песенI looked down at my hand and found - My diamond ring was goneЯ посмотрела на свою руку и обнаружила, что мое кольцо с бриллиантом исчезлоYour parents did not take it well - Found it quite hard to acceptТвои родители восприняли это не очень хорошо - им было довольно трудно принять это.We searched in every corner - Of each room in which we steppedМы обыскали каждый уголок - каждую комнату, в которую заходили.How careless could I be - To lose their priceless giftНасколько беспечной я могла быть - Потерять их бесценный подарокAnd slowly but still visibly - Our ties began to driftИ медленно , но все же заметно - Наши связи начали ослабеватьMonths later we were walking - In a chill quite cold for springМесяцы спустя мы гуляли - По холодку, довольно холодному для весныWhen from deep in your coat's pocket - You pulled out my diamond ringКогда из глубины кармана твоего пальто Ты вытащила мое кольцо с бриллиантомLook what I found you cried out - My dear you did no wrongПосмотри, что я нашла, ты вскрикнула - Моя дорогая, ты не сделала ничего плохогоI'm so foolish and forgetful - It was my fault all alongЯ такая глупая и забывчивая - Все это время это была моя винаYou were teased for quite a while - Were the source of many laughsТебя довольно долго дразнили - Над тобой много смеялисьBut years flew by and it became - A story from the pastНо годы пролетели, и это стало - Историей из прошлогоThen I wished you were still here - To see our children grownТогда я хотел, чтобы ты все еще был здесь - Чтобы увидеть, как растут наши детиAnd to comfort my unyielding ache - Of facing life aloneИ чтобы утешить мою непреодолимую боль - оттого, что я встречаю жизнь в одиночестве .One morning I'd arranged - To clean out some old thingsОднажды утром я договорилась - Убрать кое-какие старые вещиWhen in my old valise I found - A dusty diamond ringКогда в моем старом саквояже я нашла - Пыльное кольцо с бриллиантомI felt my body tremble - As I viewed the stone and bandЯ почувствовала, как мое тело затрепетало - Когда я посмотрела на камень и кольцоIt was a perfect copy - Of the ring worn on my handЭто была точная копия кольца, которое я носил на рукеNow not a day goes by - That I'm not thinking ofТеперь не проходит и дня, о котором бы я не думалThe life we shared together - and your sweet and boundless loveЖизнь, которую мы прожили вместе, и твоя сладкая и безграничная любовьNot only was I blessed - by the kindness you had shownЯ был благословлен не только твоей добротой, которую ты проявилIf what I'd lost had not been found - I never would have knownЕсли бы то, что я потерял, не было найдено - я бы никогда не узналIf what I'd lost had not been found - I never would have knownЕсли бы то, что я потерял, не было найдено - я бы никогда не узнал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители