Baruch Levine - Vhaarev Na - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Baruch Levine - Vhaarev Na текст песни

Исполнитель: Baruch Levine

альбом: Vhaarev Na

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They lift him on their shouldersОни поднимают его на плечиAnd bring him to the cheder,И несут к хедеру,Where he licks the honey off the lettersГде он слизывает мед с буквOf the aleph-bais,алеф-баи,And with tears they pray to HeavenИ со слезами они молятся НебесамFor their precious little gem,О своей драгоценной маленькой жемчужине,May the Torah always be this sweetПусть Тора всегда будет такой сладкойVhaarev Na Hashem.Ваарев На Всевышнего.But as the boy grows older, and Gemara leads his dayНо по мере того, как мальчик становится старше, и Гемара ведет свой день к успехуThat passion for his Torah learning slowly fades awayЕго страсть к изучению Торы постепенно угасаетFor he struggles with each sugya, and he tires from despairПоскольку он борется с каждой сугьей и устает от отчаянияIf Gemara is so challenging, does it even pay to care.Если Гемара такая сложная, стоит ли вообще обращать на это внимание?Vehaarev Na Hashem, make it sweet for us againВехаарев На Всевышнего, сделай его снова сладким для насLike the honey that we tasted years beforeКак мед, который мы пробовали много лет назадBecause each word is ours to ownПотому что каждое слово принадлежит нам по правуUntil we feel it in our bonesПока мы не почувствуем его до мозга костейAnd we'll want to keep on learning more and more.И мы хотим продолжать узнавать все больше и больше.Vhaarev Na Hashem, Oy Vhaarev Na HashemВаарев На Всевышнего, Ой Ваарев На ВсевышнегоSo Your Torah will forever pierce the heartЧтобы твоя Тора навсегда пронзила сердцеBe mesayem and returnБудь месаем и возвращайсяTo the words we love to learnК словам, которые мы любим запоминатьFor we never feel complete when we're apart.Потому что мы никогда не чувствуем себя полноценными, когда мы порознь.A tiny ray of hope soon begins to showВскоре начинает забрезжить крошечный лучик надеждыWhen his Rebbe says Chazara is the key to help you growКогда его ребе говорит, что Хазара - ключ, помогающий тебе растиTo gain clarity and cheishek,Чтобы обрести ясность и чейшек,You must constantly reviewВы должны постоянно пересматривать информациюAnd you'll love to learn GemaraИ вам понравится изучать ГемаруWhen the words speak back to you.Когда слова заговорят с вами.With chazara of his learning,Благодаря его обучению хазаре,His spirit is revivedЕго дух возрождаетсяAs the words of Torah penetrate and slowly come aliveПо мере того, как слова Торы проникают внутрь и медленно оживаютHis excitement is rekindledЕго возбуждение вновь разгораетсяAnd he's shteiging with his peersИ он играет со своими сверстниками.He can finally feel that passion that wasОн наконец-то может почувствовать ту страсть, которая былаLost for all those years.Утрачена за все эти годы.Vhaarev Na Hashem, make it sweet for us againВаарев На Всевышнего, сделай это снова приятным для нас.Like the honey that we tasted years beforeКак мед, который мы пробовали много лет назадBecause each word is ours to ownПотому что каждое слово принадлежит нам самимUntil we feel it in our bonesПока мы не почувствуем его до мозга костейAnd we'll want to keep on learning more and more.И мы хотим продолжать узнавать все больше и больше.Vhaarev Na Hashem, Oy Vhaarev Na HashemВаарев На Всевышнего, Ой Ваарев На ВсевышнегоSo Your Torah will forever pierce the heartТак что твоя Тора навсегда пронзит сердцеBe mesayem and returnБудь месаем и возвращайсяTo the words we love to learnК словам, которые мы любим учитьFor we never feel complete when we're apart.Потому что мы никогда не чувствуем себя полноценными, когда мы порознь.Oh the power that we shareО, сила, которую мы разделяем!As words of Torah fill the airКогда слова Торы наполняют воздух!Could you imagine that we'd ever come this farМогли ли вы представить, что мы когда-нибудь зайдем так далеко?And the nachas that we'll seeИ начи, которые мы видим,Might have never come to beВозможно, никогда бы не появились на свет,If we didn't know how capable we are.Если бы мы не знали, на что мы способны.Vhaarev Na Hashem, Oy Vhaarev Na HashemВаарев На Всевышнего, Ой, Ваарев На ВсевышнегоSo Your Torah will forever pierce the heartТак что твоя Тора навсегда пронзит сердцеBe mesayem and returnБудь месаем и возвращайсяTo the words we love to learnК словам, которые мы любим учитьFor we never feel complete when we're apart.Потому что мы никогда не чувствуем себя завершенными, когда были порознь.Vhaarev Na Hashem, Oy Vhaarev Na HashemВаарев На Всевышнего, Ой, Ваарев На ВсевышнегоI can sit and learn as hours pass me byЯ могу сидеть и учиться, пока проходят часыAnd my Gemara, now worn-outИ моя Гемара, теперь изношенная,I could never be withoutЯ никогда не смогу жить безFor I finally feel that sweetness from on High.Ибо я наконец-то чувствую эту сладость Свыше.

Поcмотреть все песни артиста