Rockapella - Bed of Nails - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rockapella - Bed of Nails текст песни

Исполнитель: Rockapella

альбом: Don't Tell Me You Do

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The lullaby of BroadwayКолыбельная БродвеяSave me from the bed of nails. Oh, rest a weary head.Спаси меня от гвоздей. О, дай отдых усталой голове.Just save me from a dead-end jailПросто спаси меня от тупиковой тюрьмыSave me from the bedСпаси меня от кроватиYa know ya gotta catch a few z's, a get some shut-eye.Ты знаешь, что тебе нужно немного вздремнуть и немного прикрыть глаза.Ya know ya gotta getcha some sleep.Ты знаешь, что тебе нужно немного поспать.Ya know it's time to hit -n- the hay, a lay ya head down.Ты знаешь, что пришло время завалиться спать, прикорнуть.Lay it down for someone to keep.Отдай это кому-нибудь на хранение.Oh Lawd this bed of nailsО боже, это ложе из гвоздей!Ya know it's time to saw a few logs, it's time ta turn in.Знаешь, пора распилить несколько бревен, пора сдавать.Plenty o'pain to purchase with a nice tin cup,Много чего можно купить в красивой жестяной кружке.,Plenty o'padded sells to buy.Продается много чего с опадом.But this bed's way too down-filled to wake you upНо эта кровать слишком пуховая, чтобы разбудить вас.If you can't lie upon it - just lie.Если вы не можете лечь на нее - просто лягте.Bed of nails - sleep with one eye open,Кровать из гвоздей - спите с одним открытым глазом.,Bed of nails - love to toss n turn,Кровать из гвоздей - люблю ворочаться,Bed of nails - ain't no use in hopin'Ложе из гвоздей - бесполезно надеяться.Ya gotta just learn.Ты должен просто научиться.Ya know its time a take you a nap, it's time a nod off.Знаешь, тебе пора вздремнуть.Don't ya think ya oughta unwind.Тебе не кажется, что тебе следует расслабиться.Ya know ya gotta getcha some rest, ya better knock off,Ты знаешь, что тебе нужно немного отдохнуть, тебе лучше завязать.,Better get yo booty reclined.Лучше откинь свою задницу.The sky's still sunny with or without money.Небо все еще солнечное, с деньгами или без.Feel the warmin' while we do rest.Почувствуй тепло, пока мы отдыхаем.Risin' in the east, shinin' on a beastВосходит на востоке, сияет на звереSlowly, surely settin' on the West.Медленно, уверенно надвигается на Запад.Bed of nails - quiet's never silentЛоже из гвоздей - никогда не затихаетBed of nails - silent's never stillЛоже из гвоздей - никогда не замолкаетBed of nails - ta snore thru all that violence.Кровать из гвоздей - та храпит во время всего этого насилия.Ya better just chillТебе лучше просто расслабиться.Next time you fly (tweet tweet tweedlydeedlydeet)В следующий раз, когда будешь летать (твит-твит-твид-твид-твид-твид-твид-твид-твид-твид-твид)Look down where you lie (m leavin on a jet plane)Посмотри вниз, где ты лежишь (я уезжаю на реактивном самолете).Long cool bed a steely long tall nails,Длинная прохладная кровать, стальные длинные высокие гвозди,A shootin' for the sky from their dead-end jails.Стреляют в небо из своих тупиковых тюрем.And sooner or later, out of the East,И рано или поздно с Востока,Comes a hammer in the hand of a quiet little beast.Приходит молоток в руке тихого маленького зверька.And each tall nail that dares to reach up into spaceИ каждый высокий гвоздь, который осмелится дотянуться до космосаWill pounded n hammered n slammed down into place.Будет забит, вбит и воткнут на место.Bed of nails - every point is painfulЛоже из гвоздей - каждая точка болезненнаBed of nails - a thousand points of spiteЛоже из гвоздей - тысяча точек назойливостиBed of nails - Ya know the weak it ain't forЛоже из гвоздей - Ты знаешь, для слабаков это не годитсяIt hurts me just right,Мне больно в самый раз,Ya know ya should be countin' some sheep,Ты знаешь, что тебе следует сосчитать овец,A head to dreamland, ya know ya gotta hit the sack.Направляясь в страну грез, ты знаешь, что тебе нужно завалиться спать.Ya know ya gotta getcha some sleep, ya better cash in,Знаешь, тебе нужно немного поспать, лучше вложи деньги.,It's time that you was flat on your backПришло время тебе лечь на спину.

Поcмотреть все песни артиста